La Maison

Halo.

Hai!

Apa kau sudah tidur?

Sebentar saja.

- Stres di hari pertamamu di LEDU? - Tentu saja.

Bagus.

Wajah itu!

Aku membuat daftar nama orang yang akan direkrut untuk studio.

Aku percaya padamu.

Tunggu, Palo.

- Apa? - Ada apa dengan kantong matamu?

Ini?

Tim pemasaran terus menggangguku soal pengumuman penunjukanmu.

Mereka ingin foto resmi diterbitkan akhir pekan ini.

Tetapi aku harus mengendalikan mereka. Mereka bersikap seperti Eva Perón.

Kau, di balkon, melihat ke kejauhan,

melambai ke orang-orang jelata.

Aku ingin foto keluarga.

Dengan seluruh klan Ledu, seperti yang biasa mereka lakukan.

Dengan mereka?

Dan dia?

Dengan mereka, tetapi tanpa Vincent.

Aku ingin foto yang tak pernah dimiliki ayahku.

Bagus. Tetapi Monique, yang aku suka,

adalah agar lipatannya memanjang sepanjang gaunnya.

Dengan pinggiran yang tajam. Jangan ragu.

Akhirnya.

Itu akan bagus.

Permisi.

Tidak, jangan tutup pintunya. Terima kasih.

Apa yang kau lakukan, Vincent?

Membuat koleksiku, seperti yang kau lihat.

Pakaian siap pakai dalam dua bulan.

Banyak yang harus kukerjakan.

Silakan saja.

Suruh mereka agar tak mendengarku lagi! Lakukan saja!

Melangkahlah menuju Paloma.

Itu hal terbaik yang bisa kau lakukan.

- Ini bisnisku! - Ini studionya.

Kau harus mengundurkan diri!

Kau sudah memilih.

Baik. Dia bisa bekerja untukku jika dia mau.

Penawaranku tak bisa diubah.

Sekarang, ada hal lain yang harus kukerjakan.

Kau membuat ini?

Kau tak tahu kau tak boleh sajikan sarapan setelah mengajak orang bercinta?

Itu akan menjadi preseden.

Aku juga bisa katakan hal yang sama soal tadi malam.

Itu akan menjadi preseden.

BERENGSEK

Sial, aku telat!

LUXURYTEA MENGUNGGAH FOTO BARU

APAKAH VINCENT LEDU AKHIRNYA MENGUNDURKAN DIRI?

SIAPA PENGGANTINYA?

Hei.

Ada namamu di labelnya.

Lucu sekali.

Agar tak dicuri di sekolah?

Lepaskan itu.

Kenapa? Kau yang membuat ini?

Ya. Tolong lepas.

Aku suka ini!

Sangat tidak bergaya LEDU.

Itu masalahnya. Kembalikan.

- Mustahil. Ini luar biasa! - Lepaskan!

Terima kasih atas analisis busananya.

Itu menebus semua ketidakadilan dalam hidupku.

Aku merasa jauh lebih baik.

Sama-sama.

Serius, kenapa kau tak membuat merekmu sendiri?

Ide bagus.

Sekarang kau punya waktu. Lakukanlah.

Aku akan jadi inspirasimu.

Aku tak meminta saranmu.

Jika kau pandai menasihati, silakan bahas Eat, Pray, Love dengan gadis kantoran.

Dan tinggalkan aku sendiri.

Kenapa kau bicara seperti itu kepadaku?

Aku hanya mencoba bersikap baik.

Maka seharusnya kau pergi sebelum aku bangun.

Seperti lelaki panggilan lain yang punya harga diri.

Kau butuh dinasihati.

Tak ada yang iri dengan kehidupanmu, kau tahu.

ML. Terinspirasi oleh Marie Ledu.

Terlaris sejak tahun 1992.

Dan Arum.

Masuk dalam tiga wewangian teratas sejak dirilis.

Itu parfum ibuku.

Dia bukan pendendam.

Semua ibu memakainya.

Dengan bantuanmu, kami ingin para gadis memakainya juga.

Kau ingin aku menjual parfum?

Itu membayar gaji 15.352 pegawai LEDU di seluruh dunia.

Barang kulit, parfum, kosmetik.

Trinitas suci LEDU.

Apa kita akan membahas fesyen?

Atau tidak sama sekali?

Fesyen itu penting.

Bagi klien kita yang mampu membelinya.

Namun fesyen pada dasarnya adalah hal yang mudah berlalu.

Mimpi yang mungkin tak akan jadi kenyataan.

Tetapi tak pernah benar-benar hilang.

Jadi, kau mendagangkan rasa frustrasi orang-orang yang tak punya uang?

Jangan berpikiran sempit. Kau tahu fesyen itu seperti apa.

Di Doppel, kami membuat pakaian untuk semua orang.

Itu tidak benar.

H&M itu untuk semua orang.

Kau menampilkan koleksi saat Pekan Fesyen.

Dan di LEDU, kau akan membuat barang-barang mewah.

Tugasmu adalah memenuhi hasrat para wanita muda.

Mendorong mereka agar meminta teman-temannya patungan

membeli tas Perle atau syal ML untuk hadiah ulang tahun mereka.

Agar mereka punya sesuatu yang membawa mereka sedekat mungkin dengan fesyenmu.

Apa kau yakin memilih orang yang tepat?

Kesuksesanku bergantung padamu.

Jika kau pergi, aku pergi.

Jawabannya ya.

Kaulah yang dibutuhkan bisnis ini.

Aku akan mengajakmu menemui beberapa pemasok.

Kau harus lihat bagaimana cara kerja semua ini.

Tur LEDU ini menyenangkan, tetapi aku tahu kau ingin mengalihkan perhatianku.

Aku belum melihat studionya. Apakah ada masalah?

Halo.

Aku yakin kalian semua tahu Nona Castel.

Halo.

Mau makan bersama malam ini, Vincent?

Dengan senang hati, Paloma.

BERENGSEK

BERENGSEK

Apa kau merindukanku saat berlibur?

Kau sibuk menghadapi ketidakadilan yang kau rasakan.

Kau pikir kau si pewaris kandung. Di pikiranmu, harus kau yang terpilih.

Aku akan tutup teleponnya, Victor.

Kau telah dipermalukan, Robinson.

Seperti aku saat Vincent memecatku karena punya terlalu banyak ide bagus.

Aku tahu kau ingin membalas mereka.

Membuktikan pada mereka siapa kau sebenarnya.

Maka lakukanlah.

Lakukan apa yang kulakukan.

Apa? Menikahi anggota keluarga Rovel?

Bukan.

Ungkap identitasmu.

Luncurkan merekmu sendiri.

Bersama kami.

Bisnis dengan namamu sendiri.

Robinson Ledu.

Kami akan memberimu tempat yang layak.

Aku bekerja untukmu?

Aku punya harga diri.

Agen pers pengangguran. Kau tak keberatan dengan itu?

Aku tahu kau berbakat.

Aku menawarkan alternatif selain dari kemunduran tak terhindarkan di LEDU

tanpa melakukan hal berarti dalam hidupmu.

Terserah padamu.

Selesai! Sekarang kita biarkan dia mendatangi kita.

Seperti berburu.

Sejak dulu sekali, keluarga Ledu telah menjadi citra bisnis ini.

Tahun 1995, keluarga Ledu bersatu dan tak terpisahkan.

Tolong lanjutkan.

Di tahun 2000-an, dinasti Ledu menjual citra keluarga sempurna.

Dan banyak tas tangan.

Selanjutnya.

Tahun 2017, hubungan keluarga Ledu erat. Bahkan setelah pembelotan Victor.

Tantangan kita saat ini adalah memproyeksikan citra yang sama

meskipun tanpa kehadiran satu orang yang mencolok.

Dan fakta bahwa mereka saling membenci.

Fotonya harus mengingatkan pada masa-masa kejayaan LEDU.

Tetapi kali ini, kita menjual putrinya, bukan ayahnya.

Halo!

Kenapa dia di sini?

Marwa baru menghubungi. Dia membatalkan pesanannya.

Tak perlu panik.

Aku punya kenalan.

Aku akan menghubungi dan membujuk beberapa orang.

Lakukan tugasku, pada dasarnya.

Kita tak akan bisa menjual apa pun selama Vincent masih di sini.

Tak baik bagi penjualan pakaian mewah. Kita hentikan koleksi terakhir.

Tentu saja, Perle.

Kenapa tak biarkan aku melakukan tugasku?

Tetapi jika aku butuh seseorang untuk mengkhianatiku, akan kuhubungi.

Sudah bukan tugasmu lagi.

- Hubungi Steven untuk pemotretan. - Baik.

Kita umumkan Paloma akhir pekan ini.

Pemotretan apa?

Aku baru mengirim kontraknya kepadamu.

Sudah?

Membuat perusahaan di Kepulauan Cayman lebih cepat daripada pedikur.

Aku pemegang saham minoritas?

Apa kau yang mengeluarkan banyak uang?

Tidak. Bersyukurlah atas apa yang kuberikan padamu.

Bisa saja kau atau orang lain.

Bahkan tak ada nama rekanku!

Lalu siapa lagi?

Kau ingin menjadi direktur eksekutif Rovel?

Saatnya untuk saling memercayai, Menantu Tersayang.

Kau tak punya masa depan di keluargamu.

Berinvestasilah pada keluarga yang kau bangun dengan putriku.

Jadi?

Apa kau mengalahkannya?

Ini hanya permainan, bukan kejuaraan Prancis Terbuka.

Skornya 6-4, 6-2.