A California Christmas: City Lights

Kā būtu ar stāstu?

Redzēsim. Ar ko sākt?

Pagājušajā gadā mūsu piena lopkopības saimniecība

oficiāli atklāja Bernet Farm vīna dārzus.

Lai gan mūsdienās vīna pagatavošanai vairs nav jākāpj uz vīnogām,

Es pārliecināju savu māsu, ka vīnogas spiežas starp kāju pirkstiem

dara cilvēkus laimīgus.

Tas bija manas mammas mīļākais.

Lielāko daļu nedēļas nogales pavadīju, mācoties visu par piena lopkopību.

lai es varētu vēl vairāk palīdzēt šeit apkārt.

Man bija vislabākie skolotāji.

Nu, skolotāj.

Protams, šo vietu joprojām vada mana māsa Kallija.

Un ar papildu naudu no vīna,

Beidzot varējām nolīgt vēl dažus lauku strādniekus.

Un tomēr Kallija nekad nebeidz sasmērēt rokas,

bet es viņu nekad neesmu redzējis tik laimīgu.

Labi.

Nāc šurp.

Nevienam acīs neiekļuva putekļi. Vai ne?

Manijs šeit nav tikai mūsu īpašumu pārvaldnieks

bet mūsu cienījamais vīndaris un someljē.

Hmm.

Nu, Menij. - Jā.

Vai esi jau izmēģinājis šo pudeli?

Es tevi nekad neesmu saticis. Un es nekad iepriekš neesmu izmēģinājis šo pudeli.

Labi.

Palutiniet acis.

Bērzu sula. - Mm.

Sausserdis.

Šokolāde.

Un malta koriandra!

Tā ir dāvana.

Nē. Esmu daudz trenējies.

Bet mēs visi zinām, ka mammas ir labākie sargeņģeļi.

Es zinu, ka viņa ir šeit ar mums katru dienu.

Īpaši šodien.

Sveika, Hanna. Vai esi gatava to darīt?

Jā.

Ejam.

Sveiks. Vai tev viss kārtībā? - Jā. Viss kārtībā.

Praktizēsimies. — Māksla?

Un.

Es to dabūšu!

Un jūs, puiši, esat šeit ļoti īpašā dienā

jo šodien mēs izrādām cieņu

vēsturiskā jauninājuma virzienā...

Nē, ēē...

uh... uh, ļoti, uh, vēsturiski jauninājumi un...

Iekļaujot jaunākās inovācijas vīna darīšanā

ieviests pēdējo dažu gadu laikā.

Naglots to.

Runājot par inovācijām,

Jūs, puiši, izmēģināsiet jaunāko papildinājumu. Vai vēlaties redzēt, kā viņš izmēģina vēl vienu?

Nē! Jums jāuzmanās. Skaidrs? Nevar tik daudz dzert.

Nu... nu, tur ir Syrah. Manuprāt, tev vajadzētu viņiem parādīt, kā...

Džozef! - Sveiks!

Kā visiem šodien klājas? Labi?

Visi, šis ir Džozefs Van Astons, mans draugs.

Ā, labi.

Tu ietur... vīna pauzi, mīļā?

Jā, jā. Jā, tas tā ir.

H... viņam garšo vīns.

Tieši pirms gada es nejauši uzdūros šim īpašumam

un kļuva par rančo strādnieku.

Un es tobrīd to nezināju...

...bet tas bija labākais, kas ar mani jebkad ir noticis.

Kalija, es zinu, kāda ir dzīve bez tevis.

Un es zinu, kāda ir dzīve ar tevi.

Un tas būtu mans gods un privilēģija...

pavadīt atlikušo šīs dzīves daļu kopā ar tevi.

Tātad, Kallija Berneta...

...vai tu mani precēsi?

Jā!

Jā, jā, jā!

Labi! Jā!

Jā! Jā!

Dabūt istabu.

Tas viens!

Es iešu gulēt. - Labi.

Ak, man tik daudz nozīmē, ka jūs piecēlāties un pātraucāt turneju šī iemesla dēļ.

Apsveicu, Kal.

Paldies.

Jā. Man, ē... man arī jāiet.

Man... man ir randiņš.

Ar mani.

Jā? - Āāā.

Kāds, iespējams, ir lejupielādējis spēli Deep Down Under savā Ocu-VR ierīcē.

un tas varētu mūs ievietot haizivju akvārijā Dienvidāfrikā,

Kur tas pārtrūkst, tu peldi, tu dzīvo, tu mirsti.

Tu mirsi! Jā! Es to tūlīt nokārtošu.

Hei. Nepaliec ārā pārāk vēlu. Tev sagaida liela piegāde saullēktā.

Jā, kungs. Kundze.

Tātad, tu paliksi vēl dažas dienas?

Nē. Tikai šovakar.

Tuvojas lielā ikgadējā balle, un, ziniet, tur ir daudz darāmā.

Svinīgā? Tas izklausās grezni.

Drīzāk pārspīlēti un ekstravaganti.

Nekad iepriekš nebiju dzirdējis tevi sūdzamies.

Tā vairs īsti nav mana lieta.

Es daudz labprātāk būtu šeit kopā ar tevi.

Nu, mēs ļoti vēlētos jūs uzņemt, kungs. - Tagad. Dariet to.

Jūs abi.

Nu, mēs izlaidīsim garām.

Kalija, vai es... vai es varu tevi uz brīdi aizņemties?

Es, ēē...

Man vajag tavu padomu.

Jā, protams.

Es tūlīt atgriezīšos.

Ir pagājis vairāk nekā gads, kungs.

Pilsēta ilgojas pēc tevis.

Vai tas tā ir?

Mm. Nu, jā, tā ir.

Partner! Vai tu nāksi vai nē?

Tātad, kas notiek, mīļais puisīt?

Labi. Aizveriet durvis.

Mēs esam tikai draugi.

Redzi, viņai vajadzēja tūres vadītāju.

Man vajadzēja ainavas maiņu. Tu jau zini, kā tas ir.

Hmm. Draugi neceļo pa valsti kopā mazā piekabē.

Polaroid laiks!

Lūk. Ļauj man to paņemt.

Gredzens. - Labi.

Ak.

Labi. Labi.

Tieši uz ceļgaliem! Tieši uz ceļgaliem!

Ak. Vau, vau. - Haizivs! Haizivs! Izlaid mani ārā! Izlaid mani ārā!

Izmet savu tēlu nost no manas auss, Leo!

Kāp nost!

Jā! — Jā!

Jā! — Jā! Jā!

Tam noteikti bija jābūt apbrīnojami.

Ak Dievs. Man ļoti žēl. Par ko tu gribēji ar mani runāt?

Viens...

Ak, es...

Tam nav nozīmes.

Ēē... Mums jāiet.

Atā. - Atā, Kal.

Ej augšstāvā un pārbaudi, vai tev klājas Džozefam.

Hmm. - Kas?

Izklaidējies!

Kafija gatava.

Ak, paldies.

Sveiki.

Es visu rītu gaidīju šo.

Tam vajadzēja būt manējam.

Mm-mm. Man ir labas ziņas.

Slikta pavēle ​​šorīt

Mēs saņēmām 30 kastes Cabernet Blend vīna,

30 kastes Syrah un 25 kastes Noir.

Kas?

Interesanti, kas ir pircējs.

Van Aston uzņēmumi?

F... viņu svētku ballītei.

Pārspīlētā ekstravagance?

Jā, bet tas varētu būt lielisks mārketinga instruments vīna darītavai.

Pagājušajā gadā mums bija 50 kastes Jensen's viskija, kas maksāja 21 dolāru gabalā.

Džozef, tas ir apbrīnojami.

Tas ir mans puisis, tieši tur!

Nenāc tuvāk.

Zini ko? Neaiztiec mani, vecīt.

Sāpīgs zaudētājs.

Mana K/D attiecība ir augstāka nekā tavējā.

Lai kā. Džozef, vai es, lūdzu, varu ar tevi uz mirkli runāt?

Jā. Protams.

Es domāju, ka tu brauc atpakaļ.

Es pārgulēju.

Man tev kaut kas jāzina. - Ko?

Atceries to labsajūtas rekolekciju, uz kuru tava māte oktobrī veda augstākā līmeņa klases darbiniekus?

Jā, jā. Viņi devās uz kaut kādu salu, lai tur iebāztu kviešu zelmeni...

Saudzē mani no detaļām.

Ir, ēē... ir veids, kā to pateikt. Ēē...

Viņa ir lejupvērsta suns ar seksīgo sutra kata šavasanas vīrieti

Taiti, un viņa neatgriezīsies.

Īsi sakot, viņa aizbēga kopā ar savu jogas instruktoru.

Un viņa ir pametusi uzņēmumu tavā vārdā.

Kas? Kāpēc es par to tikai tagad dzirdu?

Jo negribēju sabojāt vakardienu ar ziņām.

Bet neuztraucieties. Viktorija ir tur. Viņa cenšas...

Lūdzu, pasaki man, ka viņi neatstāja Viktoriju pie atbildības.

Valde viņu ievēlēja par pagaidu izpilddirektori. - Fū.

Viņai tie ir aptijušies ap pirkstu. - Viņai nerūp kompānija.

Viņa bija tavas mammas labā roka.

Bet lietas brūk kopā.

Piegādātāji krīt kā mušas.

Es zinu, ka tev vajadzēja pārtraukumu.

Un es... un es to novērtēju tev un Kallijai.

Bet mēs runājam par tava tēva uzņēmumu.

Viņam tagad droši vien jāvārtās savā kapā.

Kāpēc mana māte vienkārši visu atstātu aiz muguras?

Tevis un Kallijas dēļ.

Tava mīlestība.

Tas viņu iedvesmoja atrast savu.

Labi.

Es iešu.

Veiciet nelielu bojājumu kontroli, bet tikai uz neilgu laiku.

Laikam esmu parādā mammai zvanu. - Neuztraucies.

Salā nav mobilo sakaru.

Jā. Paņem pauzi. Es tev pastāstīšu.