Joe's College Road Trip

ඇයි, ආයුබෝවන්, පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින්.

අපි ඔබව හඳුන්වා දීමට කැමතියි මිය යන අභිජනනයකට.

මේ තමයි Joseph "KP" Simmons,

වෙනත් ආකාරයකින් ජෝ ලෙස හැඳින්වේ.

ජෝ උපත ලැබුවේ 1937 දී වන අතර ඔහුගේ වයස අවුරුදු 89 කි.

කෙනෙකුට හැඳින්විය හැක්කේ ඔහු ය වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇති නීග්‍රෝ විශේෂයකි.

ඔවුන් නිසැකවම ඒවා සාදන්නේ නැත තවදුරටත් මේ වගේ.

ඇත්ත වශයෙන්ම, ජෝ වරක් පිම්පියෙක් විය.

ඔහු ඉදිමිලා වගේ නේද?

ඇයි පිම්පියෙක්, ඔබ අහන්නේ?

හොඳයි, ජෝට පමණක් ලැබුණි තෙවන ශ්රේණියේ අධ්යාපනය,

සහ ඔහුගේ අතිශය සීමිත වචන මාලාව සමඟ, ඔහුට Amazon හි වැඩ කිරීමට නොහැකි විය.

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ සාක්ෂි දැරීමට යන දේ තුළ,

ඔහු "අම්මා ෆකර්" යන වචනය පවසයි.

හෝ ඔහුගේ වාචික භාෂාවෙන්, "muthafucka,"

ආසන්න වශයෙන් 76 වාරයක්.

ඔහු "පුසි" යන වචනය කියයි ආසන්න වශයෙන් 24 වතාවක්.

ඔහු n-වචනය ආසන්න වශයෙන් 74 වතාවක් කියයි.

ඔහු ඉඳහිට "බැල්ලියක්" විසි කරයි සහ "ho" අහඹු ලෙස, හොඳ මිනුමක් සඳහා.

ඉතින් ඔබ සංවේදී නම් මේ ආකාරයේ වචන වලට,

ඔබට හැරවීමට අවශ්‍ය විය හැක වඩාත් සුවදායී වැඩසටහන්කරණයට,

නමුත් ඔබ එතරම් තදින් සිනාසෙන්නේ නැත.

ඔව්, පිරිමි ළමයින් සහ ගැහැණු ළමයින්, පැරණි පාසල් නීග්‍රෝ ක් නැරඹීමට සූදානම් වන්න

කාලයට ඇලී සිටි මිනිසෙක් කාන්තාවන්ට ඡන්දය දීමට නොහැකි වූ විට

සහ නිරන්තරයෙන් මිනිසුන් විසින් වාස්තවික කර ඇත.

අදහසක් නැති මිනිසෙක් ඔහු අවට ලෝකය වෙනස් වී ඇති බව.

ඕනෑම දෙයක් කියන මිනිහෙක් ඔහුගේ මතකයට එන,

සහ මම ඕනෑම දෙයක් අදහස් කරමි.

මෙය ඔබ හඳුනන කෙනෙකු මෙන් ද?

ඉඳගන්න, විවේක ගන්න, කරුණාකර

බැඳගන්න මිය යන අභිජනනයක විගඩම් සඳහා.

- හේයි, ස්ටීව් සහ බ්‍රෙන්ඩා, ඔබට කොහොමද? - හායි, බ්රයන්.

- ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඔබටත්!

- කැරන්, චැඩ්, ඔබව දැකීම සතුටක්. - එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

- ඔබව දැකීම සතුටක්. - දහවල්.

මට උපාධිධාරියෙක් ඇත හිස් කූඩුවක් වනු ඇත

එන්න.

- බී.ජේ. - මම කිව්වේ... මම දන්නවා.

බී.ජේ.! හේයි, ටොඩ්, ස්ටුවර්ට්. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයාලා මෙතන ඉන්නවා කියලා.

- ඔයාට කොහොම ද? - හේයි, තාත්තා.

හේයි, මිස්ටර් සිමන්ස්.

- යාලුවනේ ඔයා මොනවද හංගගෙන ඉන්නේ? - ආ…

- හොඳයි… - කිසිවක් නැත. කිසිවක් නැත, ඇත්තටම.

B.J.ට තවත් දීමනාවක් ලැබුණා වෙනත් පාසලකින්.

ඔහ්, ඒක නියමයි!

මම ඇත්තටම එය පාසලක් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැහැ. ඒක තවත් ජරාවක් වගේ.

- ඒක මෝර්හවුස්. - ඔයාට ස්තූතියි.

- ඔහ්, ඉන්න. - ඔයාට ස්තූතියි.

මෝර්හවුස් යනු විශිෂ්ට පාසලකි. එය එහි ඇති හොඳම HBCU වලින් එකකි.

- ඔයා මොනවද කියවන්නේ? - ආහ්…

HBCU, ඒ මොකක්ද?

HBCU. ඓතිහාසික වශයෙන් කළු විද්යාලය සහ විශ්ව විද්යාලය.

හරි තාත්තේ.

ඉන්න, ඉන්න. මට නැති වී ඇත්තේ කුමක්ද?

ස්තූතියි, තාත්තා, නමුත් ස්තූතියි නැහැ. බලන්න, ඇත්තටම, එය හොඳයි.

නැහැ, ඇත්තටම මට නැතිවෙලා තියෙන්නේ මොකක්ද?

හරි, ඒක විහිලුවක්, ඇත්තටම, මොකද අපි කතා කළේ මේ ගැන විතරයි.

- කළු විද්‍යාල අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? - ඔව්.

මම කිව්වේ, ඇත්තටම, මොකක්ද කාරණය?

- මම කිව්වේ, ඒක ජාතිවාදී වගේ නේද? - ඔව්.

ඒක ජාතිවාදීද?

ඔව්, අපිට විරුද්ධව ටිකක් වගේ.

මම කියන්නේ වටපිට බලලා බලන්න එපා

ඓතිහාසික වශයෙන් සුදු විද්යාල සහ විශ්ව විද්‍යාල, ඔබ?

ඔව්, ඔබ කරන්න.

සෑම විශ්ව විද්‍යාලයක්ම ඓතිහාසික වශයෙන් සුදු... ඔයා මොනවද කියන්නේ? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

- එන්න, තාත්තා. බරපතල ලෙස… - ඔයාලා මට විහිළු කරනවා, බැරෑරුම් ලෙස.

තාත්තේ, මට කියන්න එපා ඔබ ඇත්තටම මේ දේවල් වලට දායක වෙනවා.

- මම කිව්වේ-- - ඉන්න.

ආචාර්ය මාර්ටින් ලූතර් කිං මෝර්හවුස් එකට ගියා නේද?

හරි අපි දෙන්නම් සැකයේ වාසිය,

නමුත් මේ ආකාරයේ ආයතනයක් බව මට විශ්වාසයි යම් අවස්ථාවක දී වැදගත් විය.

- හ්ම්. - අවශ්ය, පවා.

- නමුත් දැන් ලෝකය වෙනස් වී ඇත. - හ්ම්.

- බොහෝ දේ සිදුවී ඇත. අපි හැමෝම සමානයි. - ඔව්.

සහ මේ සියලු ගමන් මලු සිවිල් අයිතිවාසිකම් සහ වහල්භාවය ගැන...

- "ගමන් මලු"? - මට විපතක්!

මම කියන්නේ, ඔබ එය යම් අවස්ථාවක දී යන්න දෙන්න වෙනවා. හරියට අතීතයේ තිබුණා වගේ.

හරියටම. හේ, ඔබ දන්නවා, නීතිය යටතේ අපි හැමෝම සමාන නොවේද?

ඔයා දන්නවා ද? මම එනකොට කියන්න අමතක උනා.

ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කතා කරනවා, ඔයාගේ අම්මා ඔයාට කතා කරනවා.

ඔවුන්ට ඔබව ගෙදර යාමට අවශ්‍යයි. B.J., මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

- මට ඇමතුමක් ලැබුණේ නැහැ. - ඒක අමුතුයි.

- නෑ, මම හොඳින්, තාත්තා. - B.J., මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

අපොයි නෑ. නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ,

මොකද මම ඇත්තටම තීරණය කළා Pepperdine වෙත යාමට.

ඔව්, මගේ මිතුරන් සමඟ.

හා මේක ගන්න.

එයාලා මාත් එක්ක රට පුරා යනවා ලබන සතියේ කැම්පස් විසිට් එකක් යන්න.

- මාර්ග චාරිකාව! අපි යමු! - නියමයි! කැලිෆෝනියාව!

- වූ-හූ! - ඔව්!

- අපි දැන් ආරෝපණ ස්ථාන සැලසුම් කරමු. - ඔබ හරි.

- මම ඒ ගැන හිතුවේවත් නැහැ! අපි යමු! - ඔව්!

ඔව්! අපි කැලිෆෝනියාවට යනවා, කොල්ලෝ!

කැලිෆෝනියාව!

- අපි කැලිෆෝනියාවට යනවා. - ඔව්! Woo! කැලිෆෝනියාව සිහින දකිනවා!

ඔව්! Woo!

මොන මගුලකටද මම කළේ? මේක හොඳ නැහැ.

බී.ජේ., අපිට පුලුවන්ද...?

හේයි, හේයි. හේයි.

ඒයි, මෙතනට එන්න.

ඔබට ගෝවා ටිකක් අවශ්‍යද? එන්න ඇතුලට.

ඔහ්, ඒකද ඒ සුවඳ, හහ්? නැහැ, මම ඒක පාස් කරනවා. ඔයාට කොහොම ද?

මම වැඩ ඇරිලා ගෙදර එනකොට,

ඒ ආහාර පිසීමෙන්දැයි මම දැන සිටියේ නැත

හෝ ඇය එහි ඇයව සෝදා ගැනීමට උත්සාහ කරයි--

ජෝ, කට වහන්න.

ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක් ද? ඔබ දෙස බලන්න.

ඔහ්, මැඩියා, වාව්. ඔයා බලන්න - ඔයා ලස්සනයි වගේ.

ඔබ හොඳින් දන්නවා ඇය ලස්සන නැති බව.

ඇයගේ පෙනුම ගැන කතා කරමින් මෙතනට එන්න... කට වහගන්න. ජරාව.

මම හැම වෙලාවෙම අපායක් වගේ හොඳයි.

හැම වෙලාවෙම, මම අපායක් වගේ හොඳයි.

අපාය වහන්න. ස්තූතියි, ජෝ.

හ්ම්.

හරි, යන්න, මට කියන්න, මොන මගුලක්ද දරුවෝ දැන් කරන්නේ.

කිසිවක් නැත. මට ඕන උනේ එතනට එන්න විතරයි සහ ඔබ දෙදෙනාටම ආයුබෝවන් කියන්න.

නැහැ, ඔවුන් යමක් කළා.

එයා මෙතනට එනවා විතරයි ඒ මගුල ළමයි මොනවා හරි කරනකොට.

බලන්න, මම ගොඩක් වයසයි ඔබෙන් දේවල් ඉවතට ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට.

ඉදිරියට ගොස් මට කියන්න, අපාය.

හොඳයි. ඔබ දන්නවා, B.J. විද්‍යාලයට යනවා, සහ…

ඔබ දන්නවා, මම ඔහු ළඟට ගියා වඩාත්ම සිත්ගන්නා සංවාදය.

ඔහු වාඩි වී සිටියේය ඔහුගේ කුඩා සුදු මිතුරන්, සහ ඔවුන් ...

අන්න එතන තමයි ගැටලුව. ඔහුට ඔවුන් සියල්ලන්ම පැහැදිලි මිතුරන් ලැබුණි.

ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

ඔහු අදහස් කරන්නේ "සුදු" යන්නයි.

හරි, හරි, පැහැදිලි. මට තේරෙනවා, හරි.

නමුත් ඔබ එය දන්නවා මම එයාව හැදුවේ ජාතිය බලන්න නෙවෙයි.

මෙන්න මේ නිගා මේ මෝඩ ජරාව එක්ක යනවා.

ඔබ ඔහුව ජාතිය දැකීමට ඇති දැඩි නොකරන්නට ඇත, නමුත් පොලිසිය ඔහු දෙස බලන විට

ඔවුන් සෘජු නිගාවක් දකිනු ඇත.

මට අවසන් කළ හැකිද?

අපි ඔබට අවසන් කිරීමට ඉඩ දිය යුතුද?

හොඳයි, මම කී පරිදි, මම ඔවුන් මත ඇවිද ගියෙමි,

සහ ඔවුන් මෙම සංවාදය පවත්වයි විද්‍යාල ගැන නේද?

ඒ වගේම ඔහු මට කිව්වා එයාට පේන්නේ නැහැ කියලා ඓතිහාසික වශයෙන් කළු ජාතික විද්‍යාලයක අවශ්‍යතාවය.

මොකක්ද කියන්න?

ඔහුට Malibu හි Pepperdine වෙත යාමට අවශ්‍යයි.

ඔව්. ඉන්පසු ඔහු ඒ ගැන කතා කිරීමට ගියේය කළු මිනිසුන් වහල්භාවයෙන් මිදිය යුතු ආකාරය.

ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? ඔහු පැවසුවේ "වහල්භාවයෙන් මිදෙන්න."

සහ සිවිල් අයිතිවාසිකම් ව්‍යාපාරය. එවිට ඔහු "බෑග්" කීවේය.

මම, "මොකක්ද මේ ළමයාට වෙලා තියෙන්නේ?"

ඔහුගේ වරද කුමක්දැයි මම නොදනිමි.

කුමක්ද? ඇයි දෙන්නා මේ තරම් නිහඬ?

පිරිමි ළමයා, ඔබ එම පිරිමි ළමයා සියල්ල පැහැදිලි කිරීමට යවන්න,

සියලු-සුදු, මුළු දවසම පාසැල.

ජෝර්ජියාවේ.

ඔහු එකම කළු මුහුණ විය ඔහු බාලාංශයේ සිට එහි ඇත.

ඒ වගේම ඔබ පුදුම වෙනවා ඇයි එයා එහෙම හිතන්නේ කියලා. ජරාව.

ඒ ඔක්කොම පැහැදිලි මිනිස්සු ඔහුගේ සියලු කළු සිතුවිලි ඉවත් කළේය.

හරි, ඒත් ඔක්කොම සුදු මිනිස්සු එහෙම හිතන්න එපා.

මෙන්න මේ අහන්න, මම ඔයාට කිව්වා එයාව යවන්න එපා කියලා ඒ මගුල P-පාසලට.

ඔයා දන්නවනේ "P" මොකක්ද කියලා. පුද්ගලික ස්ථාවරයේ?

එය "පුද්ගලික" සඳහා නොවේ. එය "පුසි" සඳහා ය. පුසි පාසල.

ජෝ, නිශ්ශබ්ද කරන්න. මෙතන ඔය වචනය කියන්න එපා.

ඔයාට අර කොල්ලා මෙහෙ ඇවිදින්න ගත්තා ඔහු විශාල, විශාල, තැඹිලි FUPA වගේ.

ඔහු පැවසුවේ, "FU..."

ඔහු පැවසුවේ, "FUPA" යනුවෙනි. ඒ මොකක්ද දන්නවද? ඒ විශාල, මහත, ඉහළ ...

කමක් නෑ.

මේබල් FUPA යනු කුමක්දැයි දනී. මේබල්ට ඩූපා එකක් ලැබුණා.

අනික ඔය සල්ලි ඔක්කොම වියදම් කරලා ඉවරයි ඒ ළමයා පෞද්ගලික පාසලට යවනවා,

ඔව්හු හැම පොතක්ම ගත්හ එතනින් නිග්‍රෝ කෙනෙක් ගැන.

- ඔවුන් එසේ කළේ නැද්ද, ජෝ? - ඔයා හරි.

හැම එකක්ම ගත්තා... Sojourner The Truthers ගැන පොතක් නොවේ.

ඔවුන් මෝසෙස්, මයෝලා, සියල්ලන්ම එළියට ගත්තා. මායා ඇන්ජලෝවත් නැහැ.

කාමරේවත් නෑ. ඔවුන්ට මායා ඇන්ජලෝ නැත.

ඇය එහි නැත. ඒක වැරදියි. පොත් සේරම එලියට ගත්තා.

රජයේ පාසලක වරදක් නැහැ. මම පබ් එකකින් උපාධිය ලැබුවා... හොඳයි...

මම තරමක් උසස් නැහැ - මම ගියේ රජයේ පාසලකට.

ඒ වගේම ජෝ ගියේ රජයේ පාසලකට. අපාය, බලන්න අපි කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

ඔයා හරි මම රජයේ පාසලට ගියා.

මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාම රජයේ පාසලට ගියෙමි, සියලු මාර්ගය හරහා.

මම හැම අතින්ම උපාධිය ලබා ගත්තා තුන්වන ශ්රේණියේ සිට.

B.J. අමාරුම ළමයා නෙවෙයි. එයා ඔයාලා දෙන්නා වගේ හැඩිදැඩි කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

එයා රජයේ පාසලකට යනවාට මම කැමති වුණේ නැහැ සහ හිරිහැරයට ලක් වේ.

ඔහ්, ඔබ කළේ නැද්ද? ඔහ්, හොඳයි, සුභ පැතුම්.

ඔබ ඔහුව හිරිහැර කිරීමෙන් ආරක්ෂා කළා. ඒ-- සුභ පැතුම්.

ඔය පොඩි අම්මලව තියාගෙන කළු වීමෙන්. සුභ පැතුම්.

ඔයා නියම කළු තාත්තා. මහා කළු තාත්තා ඔහුගේ කළු දරුවන් තබා ගනී

කළු වීමෙන් ඒ නිසා එයා කළුද නැද්ද කියලා එයා දන්නේ නැහැ.

ඒක හොඳ වැඩක් පුතේ. හොඳ වැඩක්.

හරි, ඉන්න. වරදක් නැහැ මගේ දරුවා හිරිහැර කරනවාට අකමැති මා සමඟ

හෝ පහර දෙන්න, හෝ "මාව 3 ට හමුවන්න," ඔයාලා හැමදාම කළා වගේ.

ඒකෙ කිසි වරදක් නෑ හරිද?

මට ඕන උනේ එයාව ලස්සන ඉස්කෝලෙකට දාන්න.

සහ ඔහුට ඔහු මෙන් දැනෙනවාට අවශ්‍ය නොවීය ඔහු කළු නිසා අවාසියක්.

නිග්ගා, ඔහුට අවාසියක් ඇත.

- ඔයා ඒක දන්නවා, අපාය. - හරි.

කලු මිනිහෙක් දැක්කම ඒකාකාර ක්‍රීඩා පිටියක් සමඟ?

ඔබ ක්‍රීඩාව කිව්වොත්, මම එතනට ඇවිත් අර මුට්ටිය අතට ගන්නම්

සහ ඔබව පුළුස්සා දමන්න මොන මගුලක් උනත් ඇය උයනවා.

මගේ ගෝවාට තර්ජනය කරන්න එපා. මට මේ ගෝවා ඉවර කරන්න වෙනවා.

මේ මගුලෙන් එයාව පුච්චන්න එපා.

ඇය ගෝවා කන්න කැමති ඇයි කියලා ඔබ දන්නවාද? ඇයට අවශ්‍ය ඇයගේ සුවඳ වසන් කිරීමටයි.

අහන්න, මම දන්නවා ඒක සාධාරණ නැහැ කියලා අපෙන් සමහරක් සඳහා එහි.

"අපෙන් සමහරක්" කියා ඔහු කීවාද?

ඔහු කළා. බ්‍රයන්, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නම්.

ඔබ කවදා හෝ ඔහු සමඟ "කතා" කර තිබේද?

නෑ නෑ නෑ නෑ මම එහෙම කලේ නෑ.