Batman and Harley Quinn

Batman and Harley Quinn

Pobierz napisy Indonesian

Informacje o wydaniu

Batman-and-Harley-Quinn-2017-BluRay-Abhimanyu
Komentarz od Abhimanyu

Tagi

BluRay
Opublikowano: 2017-08-20
Pobrania: 67
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Indonesian

Pierwsze 200 wierszy.

LABORATORIUM S.T.A.R Awas!

Hei! Aku lagi kerja di sini!

Mungkin kau bisa bekerja sedikit lebih cepat.

Mungkin jika tak terganggu alarm itu.

Pamela, kita kehabisan waktu.

Polisi akan segera datang.

Atau lebih buruk lagi...

Batman, aku tahu, aku tahu!

Tapi ibarat mencari...

...jarum ditumpukan jerami.

PROYEK BIO-RESTORATIF

MENCARI

Cepat, cepat...

DITEMUKAN

Dapat.

MENGUNDUH

DIPERLUKAN IZIN TINGKAT 12 DR. ALEC HOLLAND

Follow My Instagram : @ abhimanyu_86

Tak ada pencurian berupa barang.

Benar sekali.

Tak ada upaya untuk meminimalkan agunan.

Ini cuma tentang informasi.

Mustahil Poison Ivy...

...bisa mengakses data aman dari Laboratorium S.T.A.R.

Dapat.

Ini berkas yang mereka salin.

Sepertinya ini satu-satunya hal yang mereka cari.

Oh, tidak.

Holland.

"Holland."

Kenapa terdengar akrab sekali?

Silakan sobat.

Alec Holland sedang mengerjakan formula bio-restoratif...

...untuk mengubah padang pasir menjadi hutan.

Sampai ada sabotase bom yang menghancurkan mimpinya itu.

Tubuhnya ditelan senyawa eksperimental yang terbakar,...

...Holland mencoba memadamkan api.

Bahan kimia bereaksi dengan area sekitarnya.

Seluruh fisiognominya berubah.

Holland berubah menjadi...

Swamp. / Hanya itu saja!

Itulah yang menyerangku.

Tak yakin juga.

Ini Jason Woodrue,...

...alias Man Floronic.

Hebat.

Poison Ivy bekerja sama dengan Jason Woodrue.

Kita sedang dalam perjalanan.

Aku ada dua pilihan.

Jika kau perkenankan.

A, cari tahu apa Ivy dan Woodrue sampai...

Dan B, cari tahu di mana Tim hijau bersembunyi.

Kuambil pilihan A. Aku ada sesuatu yang mesti dilakukan dengan baik.

Kau ambil pilihan B.

Periksa alamat sebelumnya,...

...asosiasi yang dikenal.

Oh, sial.

Benar.

Kita butuh Harley Quinn.

Terakhir kudengar, Harley keluar dari penjara...

...setelah dia keluar dengan pembebasan bersyarat.

Tak ada yang dengar apapun sejak itu.

Rumor kalau dia lenyap,...

...tapi, bisa saja pergi.

Tak ada yang lenyap tanpa jejak.

Seseorang mungkin tahu sesuatu.

Seseorang selalu melakukannya.

Ini cuma masalah waktu.

Hei, terimakasih telah membantu kami...

...dengan Kelompok Pembunuh...

...di Nanda Parbat.

Oof. Itu Ny. Shiva.

Takkan pernah mengatakan tidak pada sepotong kue itu,...

...kau tahu apa maksudku?

Jadi, apa yang bisa kulakukan untukmu, Batman?

Banyak yang terjadi hari ini,...

...tapi aku bisa meluangkan waktu beberapa menit.

Seorang pria diculik dari rumahnya dua hari lalu.

Harold Goldblum.

Tangan bodoh.

Henderson!

Bagaimana kau tahu tentang itu?

Semua media sudah kami kunci.

Aku punya mata dan telinga di mana-mana, Sersan.

Meretas komputer A.R.G.U.S...

...adalah kejahatan federal, Batman.

Goldblum adalah mantan profesor kimia...

...di Universitas Metropolis.

Menghabiskan 15 tahun...

...menjadi kepala di divisi bahan kimia R & D GothCorp.

Baru-baru ini, dia telah bekerja untuk NSA,...

...spesialis dalam perang biologis.

Dia otak utama mereka dalam hal biologi,...

...botani dan toksikologi.

Aku perlu tahu apa yang sedang dia kerjakan.

Itu saja, Henderson.

Benar, Sersan.

Penggemar beratmu.

Maafkan aku, Batman, itu rahasia.

Aku tak bisa berbuat apa-apa.

Aneh kalau kau akan mengatakannya seperti itu.

Kenapa?

Kelompok peretas pinggiran baru-baru ini mengakses informasi...

...tentang kunci para karyawan A.R.G.U.S.

Beberapa dari mereka tampaknya terlibat, haruskah kami katakan kalau...

...aktivitas malam harinya dipertanyakan.

Apa kau memerasku?

Kujelaskan kalau aku dapat membantu menghentikan kejahatan...

...dengan menukar beberapa informasi.

Baik.

Perlu diingat, apa yang Ny. Ilsa lakukan untukku...

...dianggap terapi...

...di beberapa negara.

Ini kasus yang aneh.

Tak ada permintaan tebusan, politik, tak ada apapun.

Dia lenyap begitu saja.

Siapa pun yang membawa orang itu, mereka mungkin juga membunuhnya,...

...atau mereka tetap membiarkannya hidup...

...untuk alasan yang belum diketahui.

Ada petunjuk?

Tidak ada.

Penyelidikannya buntu.

Bidang keahlian Goldblum...

...adalah buatan manusia, serangan teroris pandemi.

Anthrax, Ebola, bakteri pemakan daging, kau tahu?

Ya, aku tahu.

Sebenarnya, dia adalah pakar terkemuka dunia dalam hal ini.

Astaga, barang yang orang itu tahu.

Bukan maksudku tak sopan,...

...aku berharap kalau mereka membunuhnya.

Tidak, maaf.

Uh-eh.

Tidak, Bung.

Mmm, tidak.

Belum pernah melihatnya.

Aku sangat menyukainya.

Dame berutang padaku selama tiga minggu!

Jika kau menemukannya, katakan padanya kalau dia bisa memakan...

Dia punya...

...senyum yang lucu.

Morty, itu keponakanmu, Irene!

Selalu bilang dia terlihat seperti ini Harley Quinn,...

...tapi menurutku tidak.

Dan menggemaskan.

Morty!

Belum ada.

Jangan takut, anakku.

Lo siento.

Boleh aku memotret itu?

Itu ada di deli...

...di jalan ketiga.

Morty, itu dua tahun yang lalu...

...di Miami!

Aku bisa mencari Ruben sendirian sekarang.

Dengan bebas.

Tunggu sebentar...

Oke, kita punya satu Kombo Power Girl besar,...

...satu kenari hitam...

...kaki dan paha, dengan salad kubis.

Jauhkan tangannya, bodoh.

Ada lagi yang kalian mau, kawan?

Uh, tidak. / Tak apa.

Ya, aku juga. Bagus sekali.

Cewek sinting mematahkan lenganku.

Hey Chet, cewek sinting itu...

...mematahkan lenganku!

LIHAT SEMUA YANG KAU INGIN TAPI JANGAN SENTUH PARA GADIS

Mungkinkah dia...

Keluarlah. Aku tahu kau di sana.

Pendengaranku bagus.

Persidanganmu terdengar heboh di Arkham.

Sesuatu terjadi di malam hari.

Hai, Harley.

Lama tak bertemu.

Aku ingin tetap seperti itu.

Kau gadis yang sulit ditemukan.

Lumayan pandai, bersembunyi di depan mata begini.

Aku ada beberapa pertanyaan.

Salah satunya,...

...di mana aku bisa menemukan BFF Poison Ivy-mu?

Kami butuh bantuanmu.

Ivy adalah... / Lupakan, sayang.

Aku tak mencampurnya dengan kostum lagi.

Aku sudah buka lembaran baru.

Dengar,...

...Ivy jatuh pada seorang yang salah.

Dia dan Jason Woodrue menyukai sesuatu,...

...dan kita harus menghentikannya.

Itu mematikan, Harley.

Banyak orang bisa terluka atau terbunuh.

Ivy bisa melukai atau membunuh.

Nuh-eh.

Aku sudah muak mengenakan celana ketat dan masker.

Hanya mencoba untuk menjalani kehidupan normal.

Masa? Lucu kalau tidak, katakanlah...

...kalau menggunakan latihan kejiwaanmu...

...untuk membuat hidup layak,...

...bukannya berdandan dengan pakaian minim warna merah dan hitam...

...dengan upah minimum, ditambah tip.

Cara aneh untuk menghilangkan kebiasaan.

More Indonesian subtitles for Batman and Harley Quinn

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left