Source Code

Source Code (2011) OCR 23.976 fps runtime 01:33:12

เกเตอร์ 6 เรียกดาร์ค สตาร์ โนเวมเบอร์..กลับฐานด่วน

เกเตอร์ 6 เรียกดาร์ค สตาร์ โนเวมเบอร์..กลับฐาน

ฉันทำตามคำแนะนำของคุณ

เป็นคำแนะนำที่ดีมากค่ะ ขอบคุณ

คุณหน้าซีด ไม่เป็นไรใช่ไหม

ฌอน ๆ

ฉันอยากบอกว่า

- เหตุผลที่ยกเลิก... - โธ่เว้ย

เขาโทรมาหาฉันวันละสามรอบเลย

เขาโทรมาหาบ่อยกว่า สมัยที่อยู่ด้วยกันอีก

ผู้ชายนี่เข้าใจยากจริง

ฉันยื่นใบลาออกแล้ว

- ขอตั๋วด้วยครับ - ลาออกเหรอ

ขอดูตั๋วหน่อยครับ

ผม...

เช้านี้คุณทำตัวแปลก ๆ.. คุณไม่เป็นไรนะ

จะเร่งให้ทันที่ช้าไปสิบนาทีได้ไหม

จะพยายามครับ

นี่ลุง เกิดเรื่องอะไรถึงช้า

ผมแค่มีหน้าที่ตรวจตั๋วครับ

- เดี๋ยวฉันก็ตรวจหน้านายด้วยซะเลย - ฌอน

ฉันทำอะไรไม่ดีไปรึเปล่า

ผมเห็นว่าคุณรู้จักผม แต่ผมไม่รู้จักคุณ

ผมคือนาวาอากาศเอกโคลเตอร์ สตีเวนส์

ผมขับฮ.ให้กองทัพสหรัฐในอัฟกานิสถาน

กำลังเข้าจอดที่สถานีเกล็นบรู้กค่ะ

ฌอน นั่น...

- ฌอนเหรอ - สถานีเกล็นบรู้ก สถานีต่อไป

ผมรู้สึกคลื่นไส้

- ให้ตายสิ - ผมขอโทษ

- ให้ผมช่วยนะ - ไม่เป็นไร

สถานีเกล็นบรู้ก

ศูนย์การแพทย์ทหารบก วอลเตอร์ รี้ด

คุณครับ คุณ

สถานีเกล็นบรู้ก

- คุณทำนี่ตก - ขอบใจ

นั่นที่ไหนน่ะ

ชิคาโก

รถไฟจะออกแล้ว

ประตูกำลังจะปิด

สถานีปลายทางคือชิคาโก

ไม่เป็นไรใช่ไหม ผู้การ

สถานีถัดไป ชิคาโก

ยูเนียน สเตชั่น

คุณเห็นไหม

คุณชักทำให้ฉันวิตกแล้วเนี่ย

ไม่ ๆ

อะไรว่ะ

ฌอน เฟนเทรส..อาชีพครู

- ไม่เป็นไรใช่ไหม - ผมงงไปหมดแล้ว

- เล่าให้ฟังซิ ฌอน - ผมไม่รู้จักฌอน

และผมก็ไม่รู้จักคุณ

เราจะลงกันที่สถานีหน้า

แล้วมาคิดกันว่าเกิดอะไรขึ้น

นี่ไม่ใช่ของผม

มองฉันค่ะ ทุกอย่างจะเรียบร้อย

ผู้การโคลเตอร์ สตีเวนส์ นี่เบลีกเกอร์ แคสเซิล

ผู้การสตีเวนส์ นี่เบลีกเกอร์ แคสเซิล..ตอบด้วย

ผู้การสตีเวนส์ ได้ยินไหม

ผมอยู่ที่ไหน

ที่เบลีกเกอร์ แคสเซิล.. คุณปกติดีใช่ไหม

ผมเวียนหัว ผมเปลี่ยนความสูงปุบปับรึเปล่า

ปรับที่นั่งสิ

คุณให้รายงานตอนนี้ได้เลยไหม

ที่นี่คืออะไร

นี่ที่ไหน

ผมพูดกับใครอยู่

ผู้การ รายงานสิ่งที่คุณเห็นมา

ผมไม่เข้าใจ

คุณอยู่ที่ไหนก่อนได้พูดกับฉัน

- มีระเบิดเกิดขึ้น - จากตรงไหน

อาการสับสน เป็นเรื่องปกติในสภาวะนี้ ผู้การ

คุณได้สัญญาณภาพไหม

คุณเป็นใคร

คุณได้ข้อมูลนั้นไปแล้วนะ ผู้การ

- งั้นหรือ - ขานชื่อฉันสิ

เราจะกู้ความทรงจำเดิมกลับมา

พยายามตั้งใจนึก

ผมออกปฏิบัติภารกิจ

ผมขับฮ.อยู่...

แล้วก็ตื่นขึ้นบนรถไฟ

แล้วก็มาอยู่ที่นี่

ช่วยรายงานให้ฟังหน่อย

ที่นี่หน่วยอะไร

- คุณอยู่กับเบลีกเกอร์ แคสเซิล - ใครนะ

เตรียมรูปแบบความทรงจำอัลฟ่าเส้นที่ 1

อะไรคือเบลีกเกอร์ แคสเซิล

การดำเนินการนี้จะช่วยบอกคุณ

ความทรงจำเส้นที่ 1

ฟังข้อความต่อไปนี้

ลิลลี่ตื่นขึ้นในชุดราตรีและเสื้อคลุม

ในมือถือไพ่ 5 ใบ

- นี่มุขตลกใช่ไหม - ควีนโพดำ สี่ดอกจิก...

เก้าดอกจิก

สามโพแดง เก้าโพแดง

- นี่ซ้อมรบใช่ไหม - สิ้นสุดเส้นที่ 1

เส้นที่ 2

เป็นเทปเสียงของนกเค้าแมวตะวันตก

สิ้นสุดขั้นตอน..ตอบรับด้วย

รับทราบ สิ้นสุดขั้นตอน

เตรียมเริ่มขั้นตอนเรียกความจำ

พร้อม

เรียงไพ่ทั้งห้าใบ

ตามลำดับค่าของไพ่ โดยไม่ยึดสัญลักษณ์

- ควีน เก้าสองใบ สี่ และสาม - ถูกต้อง

ข้อความที่ฉันอ่าน มีชื่อของผู้หญิงอยู่ด้วย

คือชื่ออะไร

- ชื่อลิลลี่ - ถูกต้อง

ขานชื่อของฉันซิ

กู้ดวิน ชื่อของคุณคือกู้ดวิน

ถูกต้อง ขอต้อนรับกลับ

ท่านครับ ผมอยากขอคุยกับพ่อครับ

มีใครแจ้งรึยังว่าผมอยู่ในประเทศแล้ว

ใครระเบิดรถไฟ ผู้การ

- อะไรนะ - ใครระเบิดรถไฟ

มีผู้หญิงคอยเรียกชื่อผมว่าฌอน

นั่นเรื่องปลีกย่อย..คิดสิ จำให้ได้

ใครระเบิดรถไฟ

ผมจะไปตรัสรู้ได้ไง

- งั้นกลับไปสืบมาใหม่ - กลับไปไหน

คุณมีเวลา 8 นาที เท่าครั้งที่แล้ว

ไม่ ไม่เอาทดสอบ จำลองสถานการณ์บ้า ๆ อีกแล้ว

ผมอยากรู้ว่าอยู่ที่ไหน

และลูกทีมเป็นตายร้ายดียังไง

มีใครรู้ไหมว่าผมกลับมาประเทศแล้ว

คุณมีหน้าที่บอกข้อมูลนี้นะ

เริ่มที่ระเบิด

มันอยู่ที่ไหน รูปร่างยังไง

- เป็นชนิดไหน - ได้

- จุดระเบิดยังไง - ได้

หาระเบิดให้เจอก็จะเจอมือระเบิด

ค้นหาระเบิด เดี๋ยวก่อน...

ฉันทำตามคำแนะนำของคุณ

เป็นคำแนะนำที่ดีมากค่ะ ขอบคุณ

ดีแล้ว

ฉันสมัครกวดวิชาสอบเข้า โรงเรียนกฎหมายด้วย

คุณรู้ตัวอีกที ฉันอาจออกไปค้นหาตัวเองที่อินเดียแล้ว

กวดวิชา

รู้จักกูรูเก่ง ๆ ไหม

เธอทำหกใส่รองเท้าของคุณ

คิดว่าฉันเดินถูกเส้นทางไหม

รถไฟขบวนเดิม..แต่ต่างจากเดิม

ล้ำลึกดี..ฉันก็หวัง ให้เปลี่ยนไป

รู้สึกเหมือนกันเลย

อะไรคะ

ไบรอัน

ผู้ชายเข้าใจยากจริง

เพิ่งเห็นความงามเมื่อยามหลุดมือ

อะไรกันเนี่ย

มันดูสมจริงมาก

คงจะดีอย่างมากเลย

ถ้าฉันได้อยู่ให้ไกลเขา

- รายละเอียดเนี้ยบมาก - ขอตั๋วด้วยครับ

ขอดูตั๋วหน่อยครับ

พวกเขาคงไม่จัดให้ตัวการมาอยู่ตรงหน้า

- ตัวการเหรอ - คุณเป็นผู้หญิงที่สวย

- ขอตั๋วด้วยครับ - มีไว้เบนความสนใจ

- เบนความสนใจเหรอ - ทุกแบบจำลองจะมีอยู่หนึ่ง

จะเร่งให้ทันสิบนาทีที่ช้าไปได้ไหม

จะพยายามครับ

- คุณพูดถึงไบรอันเหรอ - นี่ลุง

เกิดเรื่องอะไรขึ้นถึงช้า

- จะรีบไปไหนรึไง - อะไรนะ

นายดูจะห่วงเรื่องเวลามาก

จะรีบไปไหนรึ

รีบไปรวมพลคนเฮงซวยน่ะสิ

ได้ยินว่านายก็จะไป

ขำว่ะ

- นายเป็นตลกรึไง - ค่ะ

เขาเป็นตลกจริง ๆ

นั่งลงน่า

ไอ้เพี้ยน

แฟนคลับโรคจิต

หมอนั่นไงล่ะ

ได้ที่สามในอเมริกัน ก็อตส์ ทาเลนท์

ถูกจับสองข้อหาเมาขณะขับรถ

เราเคยพูดถึงเขาไง

- ขอบคุณครับ - ยินดีค่ะ

สถานีเกล็นบรู้ก

ใช่ แต่พอบ่ายโมง รถจะติดบนสะพาน

- ให้ตายสิ - ขอโทษครับ

ฉันเก็บเอง

ใบขับขี่อิลินนอยส์

คุณครับ คุณ

- คุณทำนี่ตก - ขอบใจ

โปรดทราบ..

ขบวนที่ชานชาลา 1 ถัดไปเป็นรถด่วน

และจะไม่หยุดที่สถานีนี้

รถไฟจะออกแล้ว

ประตูกำลังจะปิด

สถานีปลายทางคือชิคาโก

ระเบิดมาจากด้านหลังของฉัน

คุณเป็นอะไรไป

ผมไม่มีเวลาคุยด้วยตอนนี้

ผมมีเวลาให้คุณนะ

สถานีถัดไป ชิคาโก

ยูเนียน สเตชั่น

คุณพระช่วย

กู้ดวิน