Freddy Frogface (Orla Frøsnapper) (Orla Frøsnapper)

Hé! Victor! Kun je iets zien? Zie je Freddy?

Ja, hij is daarbuiten. Rennen, Jacob. - Stop met plagen, serieus.

Relax. Daar is meester Svensson. - We gaan hem toch weer niet plagen.

Kalm aan, hij is ook met zomervakantie. - Nee laten we het niet doen?

Hé, hé, wacht! Nee laat maar, vergeet het maar.

Oké, we gaan nu, Sausage.

Laten we gaan.

Daar. Spring erin, Sausage.

Kom op, Jacob. Ja, ja ik kom eraan. Heb je de waterpas niet vergeten?

Hebben we dat nodig? Ik heb het niet mee.

We nemen de appel weg, toch? - Ik... Wacht, Victor!

Kun je iemand zien?

Niemand, oké.

Eek!

En Vuur! - Midden in de roos!

Goed zo, Sausage.

Kom Sausage. - Het is de perfecte rooftocht.

Oké, we beginnen met een klem manoeuvre naar rechts

- gevolgd door een... - Oké.

Juist, oké.

Oké, Sausage. Nu!

Ik kom eraan!

Kijk eens wat een schattig klein hondje, hij heeft aan mijn deur gebeld.

We zijn klaar.

Hallo, mevrouw Olsen. Mooie dag een varken party, vind je niet?

Waarvoor?

Stoppen, varkens. Veeg toch eerst jullie voeten.

Heb je dat gezien!

Cool, maar het was niet de bedoeling dat ze ons kon zien.

Dat was niet het plan.

Nou, eerst steken we appel kroppen in meester Svensson zijn brievenbus?

Wacht even. Laten we eerst een nieuw plan bedenken.

Wel, wel! Is dat niet de kleinste van alle drollen.

En je lacht!

Hoi... Freddy. Je herkent me Victor. Ja, met je lelijk gezicht.

Dat zijn je laatste woorden geweest!

Ik sla je tot moes! Je vraagt erom.

Kun je iedereen eens met rust laten! - Daag hem niet uit Victor!

Wil je ook een pak slaag? - Nee, dank je.

Deze vuist ruikt als een kerkhof...

En met deze vuist sla ik je dood.

Je hebt niet betaald en ze komen afrekenen!

Ik kom eerst. - Hé, hé, niet lopen!

Een beetje geduld schat, je hebt nu geen dienst.

Goedemorgen, mevrouw Willoughby. - Goedemorgen!

Wees niet bedroefd Sausage, je kon niets doen en...

hij is drie keer zo groot als jij.

En honderd keer zo dom. Niet dat je dom bent of...

Hallo, Victor. Hoe gaat het?

Is dat stukje gras een geschenk van Freddy?

Wat.

Nee, ik ben het beu van geslagen te worden.

Zomervakantie is net begonnen.

Victor!

Victor... Wat. Dit is mijn nichtje Clara. Ze blijft bij mij de hele vakantie.

Dit is Victor, en hij werd gewoon weer geslagen.

Weeral?

Zo is het toch hè, Victor? - Nee, zo erg was het nu ook weer niet.

Het was niet geslagen. - Wie heeft je weer in mekaar geslaan?

Freddy. De grootste, domste, meest stinkende pestkop van de stad.

Wat heb je gedaan om dat te verdienen?

Ik weet het niet. Hij heeft niets anders te doen.

Ja, maar misschien is het omdat Victor graag plaagt...

en daardoor in allerlei problemen geraakt.

Wat!

Dat is niet waar! Ik weet niet waar je het over hebt.

Egels in dansschool Slakken in de directeur zijn brievenbus.

Spinnen in de meisjes toiletten.

Dat was... Ja, oké.

Wat is de naam van je hond? - Sausage.

En nog wat, Freddy heeft me nooit iets gedaan.

Gefeliciteerd!

Is dat niet omdat je altijd wegloopt als een bangerik?

Wat zeg je, als een bangerik... - Bangerik. Dat zei ik.

Gewoon omdat ik af en toe nadenk.

Hij bedoelde het waarschijnlijk niet. - Ja, dat deed ik.

Wat is het dat je gevonden hebt, Sausage? De rivier is de andere kant op, kleine kikker.

Moet je die zak nog gebruiken? - Hier.

Kom, dan gaan we naar huis met je spullen. - Tot ziens.

Geweldige hond, Victor. Tot ziens. - Hallo. Veel plezier met de heer Suresen.

Ik hoorde dat. - Hij was het die begon.

Ja, oké.

Zo. Dames en heren, het is een zeer grote eer voor jullie...

Dat het gigantische, verbazingwekkende Bardini circus naar de stad kwam.

Het is slechts veertig jaar geleden. En ik hield er toen al niet van.

Deze show moet een heel bijzondere worden.

Het is koning Don Kraus 'laatste vertoning, en dat moet worden gevierd.

Morgen, nodigen wij iedereen...

met talent uit om een nummer te komen uitvoeren.

Ooms en tantes, kinderen met wanten, mannen en vrouwen, vissen met vinnen...

Kan een nummer komen presenteren, voordat de show begint.

Heeft u een nummer, een speciale gave laat u niet weerhouden.

Circus circus!

Een nummer uitvoeren. Dat moeten we doen.

Sausage...? Hallo!

Hé snotneus! Loop je weer in Freddy's weg moet je weer een pak slaag?

Jij weer! Zul je nooit leren, kleine drol?

Wat? Een beetje gevaarlijk hond, man. Alsof ik word er bang voor.

Kun je me niet met rust laten, wat heb je misdaan?

Wat hebben we hier? Een koekje voor Freddy?

Luister eens, als je me nu gerust laat mag je me deze zomer...

tien keer in de vuilnisbak gooien.

Wat zeg je?

Jazeker, dommerik dat gaat niet gebeuren.

Wat is dit, een kleine kikker!

Geef hem terug. Ik breng hem terug naar de rivier.

Oké, ik laat je kiezen. Ofwel eet ik de kikker ofwel krijg je nog wat slaag.

Kom geef hem terug. Komaan laat hem met rust!

Geef hem terug! - De kikker of rammeling? Kom op.

Wat is er kleine jongen? - Ben je bang dat ik hem niet kan opeten?

Wat gebeurt er? Hé jullie twee. Je weet toch dat je niet mag vechten.

Hij is mijn kikker aan het opeten.

Dat is die deugeniet die mijn varkens heeft laten lopen.

Is hij je ook aan het pesten? - Heb je zijn kikker opgegeten, jongen?

Goed zo, want kikkers zijn beschermd, en is het verboden...

om hen op te eten. Behalve in Frankrijk.

Kijk, hij heeft hem echt opgegeten!

Is er een kikker in je mond?

Arme jongen, wat heeft de pester van varkens je aangedaan?

Ik ben geen pester van varkens, hij heeft mijn kikker opgegeten!

Wat is het nu, heb jij een kikker in je mond?

Zie voor jezelf.

Wat vies! Heel mijn keel proeft vies.

Een reis naar Freddy's mond! Ik verkies liever een duik in de vijver.

Ik zet je dit betaald!

Zo, het is waar. - Je had dus toch zijn kikker in je mond.

Wat is je naam?

Mijn naam is, Freddie... Fredik... Frieda... Fr...

Nee, zijn naam is... Freddy Frogface.

Freddy Frogface.

En hij heeft wratten in zijn keel en kikkervisjes in de oren...

Dat is een leugen. En hij leeft in het moeras met een grote pad.

Freddy Frogface, Freddy Frogface

Ik zal je hiervoor krijgen! - Hé, hé, hier blijven!

Ik ga je verpletteren jij kleine idioot!

Ze zijn vlug weer goede vrienden.

Mijn vele jaren ervaring als leraar zegt me dat.

Victor!

Waar ben je, je bangerik?

Kom mee, Sausage.

Blijf in de zak. We zijn er bijna.

Veel geluk.

Hé!

Hierin. Vlug haast je.

Je bent zo goed als dood, jij kleine lafbek!

Wel, wat hebben we hier?

Ik wilde niet... sorry, je hebt de verkeerde jongen.

Wat doe jij in mijn tuin?

Weet je wat ik doe met kerels als jij...

die mijn kippen opjagen en mijn bloemen vertrappen?

Nee. - Ik geef ze een pak rammel.

Maar je bent te klein, dus deze keer laat ik je gaan.

In plaats daarvan, laat ik je wormen opgraven voor mijn kippen.

En ik laat je er niet uit tot je een emmer vol hebt.

En als die kraaien daarboven...

het eten van de kippen komen pakken...

Dan moet je mij maar roepen. Begrepen?

Die vervelende kraaien...

Beste mensen morgenavond, morgenavond is het circus.

De kanonbal koning... - We moeten opschieten.

We moeten nog oefenen voor het nummer.

Wel, wel, jij kleine drol. Ben je nog altijd opgesloten in de babybox?

Hé? Jij daar, worm graaf je naar wormen. Wat doe je, man?

Niet zo luid. Het is een geheim.

Ja, dat had je gedacht.

Hé kerel, vertel me het.

Anders, sla ik je bont en blauw, todat je eruitziet als een boeket tulpen!

Het is zo dat ik een schat aan het opgraven ben

die de smid heeft begraven en hij vindt ze niet meer.

Je liegt. - Nee, serieus. Wie ze vindt, krijgt de helft.

Is het een grote?

Ja man, reusachtig. Vol van zilver, goud en diamanten.

Nee, nu heb ik het verklapt. - Laat mij ze opgraven, ik ben groter dan jij.

Nee, de smid zal me doden.

Kijk, je krijgt een geldstuk als je het mij laat doen.

Oké.

Bedot, man... sukkelaar! Rot op.

Hé, wat is dat? - Dat is mijn spin bril.

Wees voorzichtig, de glazen breken vlug. - Wat is dit dan?

Een skateboard voor slak races. Zou je niet beter uitpakken?

Ga je de hele vakantie zeuren? - Ik zeur niet en ik ben ook geen bangerik.

Nee, dat zeg ik niet maar, je gedraagt je als een drama queen vind ik.

Ik ben geen drama queen. Absoluut niet.

Hallo! Wie is daar?

Wat is dat daar...

Heb ik je niet gezegd dat de kraaien geen put mogen maken?

Een put graven... Graven? Ik zit al heel diep.

Waar komt hij vandaan? Wat ben je in hemelnaam aan het doen?

Ik graaf naar een schat, denk ik. - Graven... dat is niet overdreven.

Ben je eropuit om mijn kippenhok kapot te maken?

Nee... nee. Ik maak een kippen bad.

Het was die kleine. Hij vroeg me om te graven

omdat hij te klein was.

Maar jij, jij bent niet klein! Je hebt de juiste maat.

Sausage, ik kan niet wachten om dit te zeggen aan Jacob.

Pak vast hooligan... heb je er een! En nog een...

Stop, ik ben ook niet groot.

Jacob!

Hé Victor. Stuur even de mand naar beneden a.u.b.

Hé. Wacht tot je dit hoort, oké.