Anger Management

Patrick, hvorfor går der brand i en bunke af din kærestes tøj?

Jeg ved det! Man fanger ham i at stirre på ens søsters røv.

Det var vist ikke Patricks problem, Lacey.

Enkelt nok ... Min mor, må hun hvile i fred, sagde altid -

- at man bedst fjerner tyggegummi fra en angoratrøje med kerosin.

Og napalm fjerner rødvin ...

Du var nok vred på Scott og satte ild til hans tøj.

Er det derfor, I tit ser flamboyante ud?

Jeg forsøger bare at lære noget.

Ja, Ed. Afbrænding af kærestetøj er et gammelt bøsseritual fra oldtiden.

Det er fra dengang min tiptiptip ...

... oldefar kneppede din ... far, var det vel.

Du var godt nok hurtig på aftrækkeren. Det kan jeg ikke.

For at gøre en lang historie kort:

Vi fik talt ud, og nu lægger han sit snavsetøj i vasketøjskurven.

- Vi skal nok trives under samme tag. - Bare jeg også kunne være hurtig.

Jeg prøver at finde på noget kvikt, roder mig ud i noget, og så ...

- Desværre er vores tid gået. - Jeg har et problem til.

Min mors genfærd hjemsøger vist min lejlighed.

Hvor er du heldig. Min mor lever stadig.

Vi taler om dit spøgelse næste gang. Og jeg har sagt det tusind gange ...

Vil I tale om de udøde, så gør det i starten.

Og så kan vi lave snobrød over bål og lytte til spøgelseshistorier.

Der var jeg godt nok hurtig.

Hej, Charlie. Lori er lige på trapperne.

En fed forretningsidé. Du vil elske den.

Jeg har læst brochuren. Men kørende manicure ..?

Og navnet Kørnicure er frygteligt.

Kvinder får neglekriser.

"Neglen knækkede. Hvad gør jeg nu? Mig, der skal til jobsamtale."

Kan vi så droppe underholdsbidraget?

Jeg er midt i en reklame. "Jeg ringer til Kørnicure."

"De kommer straks og redder neglen ... og dig fra katastrofen."

- Hvad synes du? - Er en negl så vigtig, er du syg.

- Så du kan ikke lide den? - Jen ...

Det er en frygtelig idé.

- Hej. - Hej. Du må være Lori.

- Jeg hedder Charlie. Kom indenfor. - Tak.

Jen har lige fortalt mig om din lækre forretningsidé.

- Jeg har et prospekt med. - Glem det. Jeg støtter hende i alt.

Ja, det er som et ordentligt slag med støtte.

En mands storhed kan måles i, hvor meget han gør for sin eks.

Jen er heldig. Min eks kan være lidt svær at have med at gøre.

Helt fra den. En komplet idiot.

- Totalt bims. - Vi er med.

Hvad er problemet?

Bare giv mig Loris nummer, og ring og ros mig.

Ikke tale om.

- Så bare giv mig nummeret. - Ikke tale om.

Så bare læg din mobil på bordet, og tag dig noget at spise.

Du skal ikke ud med min partner.

- Og du dater kun blæste, unge piger. - Det er en grov generalisering.

Den sidste var en model, der viste fotos af din diller på Twitter.

Tænk, at du genkender mig efter alle disse år.

Charlie, det er dem, du bliver tiltrukket af.

Jeg forsøger at ændre mig og finde nogen med substans.

Skal jeg da ikke være lykkelig?

Helt ærligt ... Jeg vil helst være lidt lykkeligere end dig.

Hvad der end sker, lover jeg at være lidt mere ulykkelig end dig.

- Hvor sødt. - Jeg er sød.

- Hjælp mig med at dele det. - Okay, jeg ringer til hende.

Jeg ødelægger ikke jeres forhold.

Jeg ødelægger ikke hendes græsplæne eller kalder hende luder.

Var det dig med græsplænen? Jeg så tre forskellige.

Og derfor kaldte jeg dig luder.

Vi fordobler gevinsten og overgår forventningerne.

Det gør du også. Jeg gør det godt. Og har aldrig været mere charmerende.

Wow! Der er gået fire timer. Jeg regnede med at ty til et snydeopkald.

Det har jeg brugt. "Ti år i reserven, og de kalder mig ind nu?"

Jen sagde ellers, du var overfladisk og ville glo på mine bryster.

Hvorfor sagde hun det? Jeg laver sjov og kan stirre på dine bryster.

Jeg kan godt lide, at du er så åben. Hvorfor spilde tid på pladder?

- Skal vi tage hjem til mig? - Gerne, men ikke på første date.

- Først til skoleminder. - Jeg blev droppet til ballet.

- Min kæreste gik med nøglekæde. - Så kører vi.

Jeg har et møde med mine investorer i morgen.

- Og jeg har gruppeterapi. - Du er terapeut. Det må være sjovt.

Alt er sjovt, hvis man elsker sit job.

- Fedt, hvis folk får det bedre. - Terapi har den virkning.

Jeg forstår. Min onkel var tryllekunstner.

Jeg skal ikke noget i morgen aften. Ring til mig.

Tryllekunstner?

- Hej. Er Sam færdig? - Er hun ikke hos dig?

- Har hun ikke været her? - Jeg kommer nu!

- Jeg hader dig. - Du kan få mig tilbage.

- Har Lori ringet? - Ja.

- Og ..? - Hun sagde, det var sjovt.

- Hvad kom du i drinken? - Har hun noget imod mit job?

Vi hyggede os, men hun lavede lidt sjov med det.

Hun tror ikke på terapi.

- Er det ikke sindssygt? - Nej. Mange tror ikke på terapeuter.

De synes, de er fjolser, der tjener penge på folk -

der ikke gider tage sig sammen.

Hvor længe har du gået og holdt på det der?

Du er så smuk, Lori. Alt er perfekt. Jeg ønsker ikke, at aftenen slutter.

Skål for os.

Jeg tænkte, det her ville føles langt ude, og det gør det.

Jeg glæder mig til, at du kommer, så vi kan være rigtig langt ude.

Du er heldig. Næste date burde nok indeholde tandbørste og pyjamas.

Din sunde seksualitet må være et resultat af et trygt opvækstmiljø.

Ja, ja. Jeg vil bare have sex med dig.

Eller også er det det ... Jeg er nødt til at smutte.

- Ses vi på onsdag? - Jeg kan dårligt vente. Godnat.

Skal du til forretningsmøde i en svømmepøl?

Jeg har haft en cyberdate med Lori.

Nå, ja ... Entreprenetten, der ikke tror på terapi.

- Jagter du stadig den drøm? - Ja, faktisk.

En klog forretningskvinde, der synes, mit job er som at save kvinder over.

Jeg læste en artikel om ydmygelse i weekenden og fik nogle fede idéer.

Det går ikke. Jeg må referere til reglerne:

Kan et seriøst forhold komme på tale for en, må sex indstilles.

En meget underlig regel ...

Fint nok. Kør på ... Vi dyrker sex på torsdag.

Selvom hun ikke tror på terapi, kan det da godt fungere.

Så siger vi på fredag ... Om morgenen.

Jeg vil bevise over for hende, at terapi fungerer.

Så tager vi alle hinanden i hånden og ønsker, at sult forsvinder -

- og krige og ondskab. Og så har vi sex på fredag.

Vi kan da godt ønske alt det der alligevel, din kyniske bitch.

Må jeg virkelig godt være der under en terapisession?

En ekspatient skal fortælle, hvordan terapien hjalp ham.

Det er sødt, du vil overbevise mig om, at du ikke stjæler fra folk.

Det vil jeg. Overbevise dig, ikke stjæle.

- Sødt, du foregiver at være åben. - Ja, jeg foregiver.