Running Man

Running Man (런닝맨)

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

일일요일이좋다-런닝맨ㅡRunning-ManㅡEpisode506ㅡNEXT-VIU
Komentarz od kdramatizer

Tagi

other
Opublikowano: 2020-06-08
Pobrania: 167
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Hey.

Hello. - This is pretty.

This place looks like a cafe. - Hello.

It also looks like an escape room.

This is pretty. - Look at that.

This is so nice.

We have a flasher here.

Shouldn't it be X-rated?

What? - He looks like a flasher.

Hey, listen.

Kwang Soo, do you have a problem with your stylist?

Why? It's my style.

Are you wearing underpants? - Aren't they too short?

No. - Which one is your pants?

He tries so hard. - Seriously.

You're so gutty.

What did you say?

He told me earlier...

that this is what a celebrity should wear. But with the camera on,

he says "You're so gutty." - He woke up.

Isn't that what Sherlock Holmes wears?

The checked jacket. - It's similar.

You need a hat though. - His pants are too short.

You look better without the jacket.

Right. This is much better. - I like that.

You look more sophisticated this way.

You look better without the jacket on.

My goodness.

I'll just wear a white shirt and jeans next week.

I know. - This is a lot better.

That's how you end up.

Today, we have special guests waiting.

Wow. - I see.

Let's bring in the guests then.

Who are they? - I guess there are a lot.

I just hope... - What?

Hey.

My goodness. - They all are here.

I just hope... - What?

What's going on? What are you guys doing here?

They all are here. - What are you guys doing here?

What's going on? - They all are here.

What are you guys doing here? - I can't believe this.

This is amazing.

Hello, guys. - My goodness.

This way. - They all are here.

When did you come? - Hello.

They all are here. - When did you come?

This is amazing.

When did you guys get here?

This is crazy.

Let's go!

They've become even prettier.

There weren't any articles about them.

I know. - Move over!

It was a secret. - Move over!

Back off.

This is amazing. - They've become even prettier.

My gosh.

TWICE! TWICE!

They dance so well. - They are amazing.

I love them.

They are so cool.

They all are great dancers.

They are really good.

They are really good.

That was great.

What's going on? - I'm really surprised.

I had no idea.

Me neither. - How did you come?

When TWICE comes, they usually release articles first.

I know. - Please say hello first.

Okay.

It's been a long time.

1, 2, and 3. - One in a million.

Hello, we are TWICE. - Hello, we are TWICE.

It's TWICE!

Today's going to be fun.

I'm very thankful...

that they visit our show like this every time.

First of all... Hang on.

Ji Hyo and So Min are being too quiet now.

Why are you so deflated?

So Min, you're dressed like TWICE. - You look like them.

Look at the color. - Stand next to Tzuyu.

Stand here. - Go ahead and do it.

You look like their manager.

I know. - That's true.

Look at her. - So Min.

Ji Hyo, stand next to them.

You're wearing similar colors. - I'm their road manager.

She's a road manager.

I'm their road manager. - Right.

TWICE is our guests for today. - It's a TWICE special.

I'm really glad to see them.

The nine members of TWICE are back...

in Running Man after two years.

I wish I knew about it.

Right. We would've gotten ready for this.

We would've worn outfits that match theirs.

What would you do if you knew about it?

If I knew, I would've dressed like a hippie.

I would've worn... - I would've worn matching ones.

Kwang Soo is like a hippie. - All right then.

Please say hello to our viewers one by one.

Hello. I'm Tzuyu of TWICE.

Tzuyu.

She's Tzuyu. Tzuyu is...

I remember something about Tzuyu. Thanks to her...

Stay quiet.

This is an interesting story!

This is really funny, but I'm not going to tell you.

That's enough.

This is hilarious. - This situation is funny.

I'll hear it in the waiting room. - We want to hear TWICE's voice.

I don't want to hear your voice. - He's right!

Do you not want my funny story? Okay.

I guess it's a funny story.

Tell us about it.

It can't be fun this way!

Don't say it then.

If it's a funny story, it will still sound funny this way.

We need to hear TWICE's voice. I don't want you to cut in.

I'm sorry. - It was my mistake.

Stay focused.

Okay. - Please say hello.

Hello. I'm Sana of TWICE.

All right. - Sana.

Sana for today and tomorrow.

Don't make silly jokes like "shy shy shy".

It's old-fashioned. - What's "shy shy shy"?

Do you not know it? - I don't know.

He means "shy shy shy".

"Shy shy shy". - He sounded like "Sa sa sa".

The word is "shy".

I'm sorry, but we seem a little nervous now.

Don't be nervous.

It's okay. We all are friends.

Relax. It's okay.

We are celebrities too. - Don't feel nervous.

Just relax. - It's all right.

Don't be nervous. Relax.

We are celebrities too. - 1, 2, and 3.

Let's do this. - We need to show them.

Relax. - It's all right.

Hey, act natural. - We are celebrities.

Act natural. - Okay.

Hey, relax. - About Sana.

Whatever Sana sings becomes the highlight.

It's like "shy shy shy".

It's actually nothing special.

It could've been something normal.

But it sounds special when Sana sings it.

It wouldn't have been special if she just said shy shy shy.

How did you do it? Can you show us?

I don't remember.

This is it. - My gosh.

This is what we call a highlight.

I think So Min can do this.

Try it. - "I was seeing my friends".

Oh, dear.

That's not it. - Shy shy shy

Ji Hyo, give it a try. - Ji Hyo.

Shy shy shy? - Yes.

Shy shy shy? - Yes.

She's got her own vibes. - Right.

It shows how experienced she is.

She seems experienced. - Hey.

I'm just afraid her makeup would get on my jacket.

My goodness.

I can do it in a sexy way.

Okay. So Min is trying hard.

There you go, So Min. - Well done.

It's not good, but I appreciate it.

I think you all are in good condition today.

But don't do anything that I didn't ask for.

At least during the opening. Okay? - You need to control yourself.

So Sana just showed us her part for "shy shy shy".

Then why don't you sing one of Turbo's songs?

What? Jae Seok.

"Goodbye Yesterday" by Turbo. - All of a sudden?

"Goodbye Yesterday". - Let them sing it.

Let them sing "Black Cat" instead. - Maybe I loved you

That would be better.

Show us the original dance moves. - Black cat Nero

It goes like this, right? - Start.

Who dances like that?

Who are you talking about?

What was that? - This isn't just right.

What is it then? - Black cat Nero

This is it. - All right.

This cute friend of mine

It is a black cat

This is it.

Please try it with your own feelings for us.

She'll be cute.

Start.

She's so cute. - She's lovely.

My friend is a cat.

"My friend is a cat." - "My friend is a cat."

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left