Ceasefire (Cessez-le-feu)

Fabrice!

Where is your lieutenant?

Fabrice!

Take your boys, let's go up.

- We do not attack at 8 o'clock? - We're not going to wait, we're out.

The 75 throw too short. Be ready.

Wait, Georges.

Put on the masks!

Let's go up.

Come on.

Jean!

Shit! Jean!

- Georges! - Jean!

- Oh my God! I believed you down here. - I was at the aid station.

How many boys do you have? - Now I do not know.

Bring your section, we go out.

- Your hand! - It's okay.

- Go get them healed. - I'm fine.

Go, you're not in condition!

Do not go up without me, George. Not without me, wait for the sunrise.

- Lieutenant! - I'm going.

In 7 minutes. See you later, little brother.

We climb boys!

Fuck Petain!

Fuck Nivelle! Fuck Foch!

What a fuck Petain! Fuck Nivelle!

Stop doing stupid things. Take it easy!

Fuck Foch! Fuck France!

Mougeolles, fuck!

- Shit! - Whore mother!

Raulic 75, be careful where you put your feet.

Do not worry, my captain, my time has not yet arrived.

Raulic!

Raulic!

STOP THE FIRE

Good day.

Marcel.

Mrs. Vial. You know?

I'm used to it, there's no problem.

Good day, Marcel.

M-A-R-C-E-L

My name is Hélène. H-E-L-E-N-E.

I'm here to talk with you.

If you do not look at me, it's going to be difficult.

What is he looking at?

There is nothing to look on the street.

He went. You are happy?

Idiot!

Hi.

Do you prefer it that way?

Me on the street and you behind the window.

It's a good idea, so you have something to look at.

Agree?

Do we continue? My name is Hélène.

HONOR TO THE INVALID

Do not stay there, mate. You have to move.

Look, dance with this young lady. She gives you the cadence.

- As it is called? - Madeleine.

- How? - Madeleine.

Madeleine, nice name. Madeleine

Madeleine.

The handsome boy is Marcel.

Madeleine and Marcel! To the track!

Dance!

The cadence!

It's okay like that.

What do you think?

Come, pretty.

Mutilated priority.

What happens?

What did you lose with the Germans? Your eggs?

Motherfucker!

It stings a little but it smells good.

Have, for the emotions.

- Marcel! - There they are, Philippe.

- How's the big guy? - It's okay.

You're in good hands. Come on.

You can go back, the idiot was kicked out. Come on!

Come on, do not let yourself be bothered by a scoundrel. Come.

There you are!

I already had that pensive air.

I know it?

Philippe?

And the?

No, do not think about that anymore. It will not make them return.

It's pretty, is not it?

Pretty.

I can die tomorrow.

Die.

Me, die.

How will you do alone?

Georges? Is Georges going to take care of you?

Do you have news of him?

Upper Volta, 1923.

We are not in Bobo or in a month.

Diougani's blacksmith will fix it.

Will someone who never saw an engine repair me?

Invokes his ancestors.

Spirits of the heavens.

Spirits of the earth.

Invisible spirits.

Your...

I feel anger in you.

I see shadows that fight in your heart.

Baby,

You will have a good trip.

I hope you endure.

You had to drink the blood of the rooster, my captain.

- Leave, I already do. - I'm done, my captain.

How was Timbuktu?

Hot... very hot.

Did you hear my impromptu?

I practiced it for you.

Thank you.

It looks nice with its basin.

Know what?

We are going back to France, definitely.

Dad is going to start a business selling radio sets.

- He says it's the future. - You are happy?

Angèle?

Do you plan to stay here all your life?

I like it here.

My father says it's a waste. You need people like you in France.

- For what? - To participate in the progress.

- What progress? - The one of humanity.

Angèle?

I think they're looking for you.

- I look ugly, is that it? - What?

He thinks I do not realize.

Nothing moves him, nor Schubert, nor great ideas, nothing.

Angèle!

You are the most beautiful girl in Bobo.

Yes, stay in your seedy well.

Listen to me!

Listen well! Everything I am going to say.

It is true.

Helmet Adrian.

Bayonet!

I, the one who speaks to you,

at the battle of Verdun, I skewered two Germans,

in one fell swoop, like two fat chickens.

What I saw, not even God saw it.

The Lebel rifle of Captain Laffont.

The victory rifle.

Attack of the level 154 by the brave Captain Laffont!

Cross war, Legion of Honor, five citations,

military medal.

For France, we came under fire.

It crawls, it crawls...

he lies down.

Pomegranate!

The Eiffel Tower.

The Eiffel Tower is magical. Nobody can against Diofo.

It moves between bullets and grenades.

So it was me who captured Douaumont? - It's the true truth.

If you continue like this I will have captured the Kaiser.

Very good idea, my captain!

Tell what you want but do not shoot with the Lebel.

- People like it. - Do not take it out of the trunk.

You will avoid spending a cartridge.

A rifle is made to fire, my captain.

I do not want to see him again. You understand?

What do they want?

They are Dozos. They are against recruitment.

They say you release the villagers.

You are the boss?

I'm not a recruiting agent. I do not work for the French.

Those villagers were not recruited. They are volunteers.

To go to work in the cocoa plantations.

Wait. Volunteers.

They are going to earn money.

He does not believe you, he says that you take them to build the railroad.

Can not you see we're going to the Gold Coast? The railroad is for there.

Wait!

Go back up! We continue!

Diofo, stop this circus!

He says they will be eaten in the night if they pass with you.

- Come back to town. - On the contrary, imbecile!

Coming with me prevents recruitment.

Enough! Make them go up if we do not arrive before nightfall.

Do you want to kill me with that blunderbuss?

Do you want to shoot? Come on.

Shoot.

Squeeze.

- Diofo! - Come, my captain!

What do you do? Where do you think you are?

- I show you how it's done. - Untie it.

With this,

Captain Laffont killed more Germans

that you, Chief Dozo, will kill antelopes throughout your life.

The mask of victory.

An incredible magic!

Captain Laffont commands his battalion.

The battle of Verdun.

The Queen...

that made a tiger to Captain Laffont.

The soldier who killed the most enemies...

in the war of 14.

Great spirit.

Sanem and Contron!