Menu
Konto
Zaloguj się / Zarejestruj się
The Shawshank Redemption
Pobierz napisy Arabic
Upload
Report
Informacje o wydaniu
The Shawshank Redemption 1994 1080p x264 YIFY
Komentarz od
RadoZ
الترجمة الاحترافية الوحيدة والمتوافقة 100% مع النسخة The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY أرجو التقييم
Tagi
x264
1080
Pobierz napisy Arabic
Translate with Pro
Show all subtitles
Opublikowano: 2014-01-27
Pobrania: 900
Dla niesłyszących: Yes
The Shawshank Redemption subtitles in other languages
English (114)
Vietnamese (23)
Indonesian (22)
Farsi Persian (17)
French (16)
Dutch (13)
Danish (12)
Turkish (11)
Korean (9)
Hebrew (8)
Norwegian (7)
Thai (5)
Spanish (5)
Swedish (5)
Hungarian (4)
Romanian (4)
Russian (3)
Malay (3)
Sinhala (3)
Finnish (2)
Portuguese (2)
Malayalam (2)
Greek (2)
Brazillian-portuguese (2)
Ukranian (2)
Estonian (2)
Bengali (2)
Japanese (2)
German (1)
Italian (1)
Telugu (1)
Slovenian (1)
Albanian (1)
Lithuanian (1)
Urdu (1)
Polish (1)
Czech (1)
Big 5 Code (1)
Serbian (1)
Burmese (1)
More Arabic subtitles for The Shawshank Redemption
trdebrid com nvOZtW The Shawshank Redemption 1994 BDRip x264 4PlayHD
· 1038 downloads · 2026-05-13
The Shawshank Redemption 1994 2160p (4K) BluRay [arabp2p net] [moappmovies blogspot com]
· 2083 downloads · 2025-01-24
The Shawshank Redemption 1994 1080p bluray mora 25r
· 1617 downloads · 2024-10-23
43
· 1308 downloads · 2024-05-24
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay
· 1747 downloads · 2024-02-13
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5 1-RARBG
· 2717 downloads · 2023-06-03
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC DTS-HD MA 5 1-TRiToN
· 1849 downloads · 2022-07-04
The Shawshank Redemption 1080p BluRay x264-EbP
· 1596 downloads · 2022-05-05
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
Wyślij komentarz
Ctrl + Enter to post