Sezon 1

Informacje o wydaniu

Hometown Cha-Cha-Cha S01E02 210829 540p-NEXT
Komentarz od Beto_Kim
https://dramaday.net/hometown-cha-cha-cha/

Tagi

other
Opublikowano: 2021-10-01
Pobrania: 30
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Spanish

Pierwsze 200 wierszy.

DISOLUCIÓN DE MATRIMONIO, CHANG YEONG-GUK, YEO HWA-JEONG

Todos tenemos momentos que lamentamos en la vida.

DEMOSTRACIÓN DEL FINAL Y EL COMIENZO , DEL SEGUNDO ÁLBUM DE OH YOON

Sin embargo,

nunca podremos retroceder el tiempo.

HACE DOS SEMANAS

BUCEO GENERAL-HO

Hola. -Oh hola.

EPISODIO 2

Mira. es agradable, ¿no es así?

Abra su clínica aquí

y sus pacientes se curarán con solo mirar por la ventana.

Seguro que la vista es bonita.

Nada superara esto cuando se trata de un buen ambiente.

Montaña al fondo y agua al frente.

Veo el océano, pero ¿dónde está la montaña?

¿Te has olvidado de la colina que está detrás del mercado?

Si terminaste, vamos. Soy un hombre ocupado.

Calma. Tengo una larga lista de verificación que revisar.

Una buena presión de agua y luz solar son esenciales.

¿Funciona este aire acondicionado?

No es así. Veo que eres del tipo agotador.

No, solo soy minuciosa.

¿Qué es esto?

El almacén

¿Dónde veremos a continuación? ¿Está lejos de aquí?

Este es el único.

Dijiste que deberíamos irnos.

Sí, para ver la casa donde vivirás.

¿Entonces este es el único que tienes que mostrarme?

Si.

Dos dormitorios y uno ...

Un baño.

Un acondicionador de aire, estufa de gas, lavadora,

e incluso se proporcionan una secadora.

¿Quién usa este tipo de papel tapiz en estos días?

Dulce, ¿no es así? Un ambiente tropical con colores contrastantes.

Un ambiente ecológico. ¿No crees que te pondrá en un camino floriado?

El diseño de interiores no es mi estilo en absoluto.

Entonces, ¿cuál es exactamente tu estilo?

Como si eso cambiara algo. -Vamos a oírlo.

Bueno ... Un ambiente general que incorpora un estilo antiguo, simple y europeo.

Revestimiento de madera en las paredes y gres porcelánico en el suelo.

Azulejos españoles en el vestíbulo y artefactos de iluminación de Dinamarca servirían.

Dudo que hayas entendido algo de eso.

¿Qué tal un nuevo fondo en su lugar?

Unos dientes blanqueados serían agradables.

Firmemos el contrato.

Espera. ¿Qué dijiste que se proporcionará además de la lavadora?

¡Una secadora!

¿Estás diciendo que eres la dueña?

tanto el edificio de oficinas como el apartamento?

Eso es correcto.

¿Soy el único que encuentra esto sospechoso?

¿Qué quieres decir? -Solo piensa en ello.

Cuando se enteró de que abriría una clínica dental aquí,

ella me presentó a ti,

y el espacio de oficina que me mostró es suyo.

¿Cómo es esto una coincidencia?

No me estás estafando porque no soy de por aquí, ¿verdad?

Señorita Dentista, entiendo cómo esto puede parecerle sospechoso,

pero pregúntale a cualquiera en esta ciudad.

Todo el mundo sabe quiénes somos.

Exactamente.

Nunca podríamos estafar a nadie.

Estoy en la nómina del gobierno.

¿Cómo puedes ser cuando obviamente eres dueño de un restaurante?

Supongo que esta vez es mi turno.

YEO HWA-JEONG, JEFE DE ZONA

Jefe de zona?

Eso es correcto. El gobierno me paga 300.000 wones al mes.

Y 20.000 wones más por un encuentro.

El jefe Hong es un jefe regular. Solo 50.000 al año.

Olvídalo. Ella todavía no te cree, así que démosle una mejor prueba.

Vea la cantidad de ganga que está obteniendo.

GONGJIN, CHUNG-HO

El espacio de oficina que acabas de ver

es la unidad que había guardado para su segundo restaurante.

Pero ella te lo ofreció porque pensó

beneficiaría a toda la ciudad si abrieras una clínica dental.

Oye, deja eso. Eso no es necesario.

Sin embargo, debería saberlo. Olvídalo si no lo quieres.

Está bien. Tome una copia de cada uno.

Ahora que se ha firmado el contrato,

Cumplirás con tus deberes como casera e inquilina.

Buen trabajo.

¿Cuántas horas trabajaste hoy? -Cuatro.

Entonces, durante cuatro horas ...

Aquí esta.

Yo también tengo ese número. Transferiré el dinero. Las monedas pueden ser una molestia.

Te lo agradezco.

Está bien. No tienes que despedirnos.

¿Por qué me estás siguiendo?

Seguro que eres denso, ¿no? ¿De verdad tengo que decirte?

¿Qué quieres decir?

Tienes que pagarme. 17.440 wones por mi servicio.

¿Dijiste 17.440 wones?

Escuche. Sea cual sea la tarea, me quedo con el salario mínimo.

Estoy seguro de que lo sabes. El salario mínimo en 2021 es de 8.720 wones por hora.

Trabajé 4 horas, que son 34.880 wones.

Y debería dividirse equitativamente entre usted y la Sra. Yeo.

Solo tengo notas grandes.

Siempre tengo el cambio listo.

Está bien.

Primero, llévate 2.000 wones.

Y aquí tienes 560 wones.

¿Terminamos ahora?

¿No necesitas reformar? También hago eso por el salario mínimo.

Como si alguien pudiera hacerlo.

Mencioné mis altos estándares antes.

¿Qué son?

Papel pintado y pintura, trabajos de cemento, azulejos, calefacción,

incluso fontanería?

CERTIFICADOS

Me consideraré contratado.

Es tan raro.

¿Dijiste Gongjin?

¿Dónde diablos está eso?

Gongjin, ciudad de Chung-ho, provincia de Gangwon.

Estás loco. ¿Cómo vas a vivir en tal Hicksville?

Estoy en medio de un dibujo grande.

Echar un vistazo. Impresionante, ¿verdad?

LOS MÉDICOS DE CLÍNICAS PRIVADAS GANAN MÁS EN EL CAMPO

¿Entonces te mudas allí solo para ganar dinero?

Bueno ,

No encuentro trabajo aqui

y es imposible abrir una clínica en Seúl.

Esto podría engordar mi cuenta bancaria en poco tiempo.

Aún así, no debería haber firmado el contrato de arrendamiento sin siquiera decírmelo.

Perdón.

¿Qué puedo hacer cuando ya está firmado?

Pero, ¿por qué estás empacando ya?

Necesitas poner este lugar en el mercado, y estoy seguro de que tomará un tiempo.

Ya está vendido.

La vivienda tiene una gran demanda en estos días.

¿Cuándo te mudas entonces?

Pasado mañana. -¡Oye!

Dios mío. -¿Alguien te está apuntando con un arma?

¿Qué pasa con la prisa?

Simplemente pasó así.

Increíble.

Estaré tan aburrido aquí sin ti.

Nunca nos hemos separado desde la secundaria.

Así es.

Mi seon.

Toma esto.

Esta…

Te quedará bien, ya que eres delgado y todo eso.

¡Olvídalo! ¿Crees que me importa este estúpido vestido ahora mismo?

Simplemente no te vayas. ¡Quédate aquí!

¿Por qué estás siendo así? Me estás poniendo difícil irme.

No te vayas. Simplemente no te vayas.

¿Estás llorando? -No.

Vamos. Me estás haciendo sentir tan mal.

Para que lo sepas, odio tanto este vestido.

Dame ese en su lugar. El bonito.

Ese es demasiado caro.

Tacaña. -Sólo pruébatelo.

Olvídalo. -Maldita sea.

Esta bien. Vete a Gongjin.

Estoy bien. -Lo estás haciendo muy bien hoy.

ENTREGAS -

¿Qué pasa?

¿Qué es? -Oye.

¿Qué pasa? ¿Hay una fiesta en alguna parte?

Oye, Chun-jae.

No es Chun-jae. Te dije que te dirigieras a mí como Oh Yoon.

No de acuerdo con su partida de nacimiento. -Es Oh Yoon, maldita sea.

Entendido. Oh Yoon.

Alguien se va a mudar a la casa de la Sra. Yeo.

Es una señorita que es dentista.

Espera. ¿Era realmente dentista?

¿Esa chica es dentista?

¿La conoces?

No personalmente.

Puedes decir que hay una deuda entre nosotros.

¿Una deuda? ¿Sobre qué trata?

Ella no parecía ser diestra, así que estoy un poco preocupado.

¿Por qué están todos tímidamente mirando desde lejos?

Hola, Sra. Yeo.

Veo que estás aquí para jugar a la casera. -Ella no está mirando.

Ella siempre me ignora. - Solamente se va.

Señorita Dentista.

Hola.

No tenías que venir.

¿Cómo puedo no hacerlo si te mudas hoy?

Veo que tienes muchas cosas.

Si.

Todos viven por aquí.

Esta bien.

¿Me recuerdas del café?

Ahora son sus vecinos, así que salúdenlos cuando vayan y vengan.

Seguro. -Di hola.

Hola, a todos.

¿Dónde va esto? - Disculpenmé.

Va en la habitación ... Sigamé por favor.

¿Ella realmente se muda aquí?

Ella es bonita.

Ella se parece a mí en algunos aspectos.

Hola papá.

More Spanish subtitles for Hometown Cha-Cha-Cha

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left