Hero (英雄)

...دو هزار سال قبل در حینِ دورانِ جنگ های ایالتی ، چین .به هفت قلمرو تقسیم شد

برای سالیان دراز آنها به خاطر برتری جنگیدند .در حالی که مردم رنچ می کشیدند

پادشاه "چین" در تلاشهایش به منظور تسخیر .سرزمین و متحد کردن همه تحت نظر بهشت ظالم تر بود .اون به عنوان تهدیدی از طرف 6 قلمرو دیگر به حساب می رفت

تاریخ سالنامه های چینی سرشار از داستان هايِ آدمکشانی .است که برای کشتن پادشاه بزرگ فرستاده شده بودند

...این یکی از اون افسانه ها است

...من در سنین ابتدایی یتیم شدم

من اسمی نداشتم ...بنابراین مردم من رو "بی نام" صدا می کنند

من هیچ کسی نیستم ...من شمشیر زنی رو آموختم

بعد از 10سال تمرین

.به مهارت بی نظیری دست پیدا کردم

.پادشاه "چین" منو احضار کرد

.کارهای من قلمرو رو متحیر کرد

...به دستور اعلیحضرت

.ما جنگجوی توانا را آوردیم

...اسکای ، فلاین اسنوء و بروکن اسوورد

..."سه آدمکش اهل "ژاهو

.به دنبال زندگی اعلیحضرت بودند ...به مدت 10سال

.اعلیحضرت رنگ آرامش را ندیده است

...برای شگفتی همه

.یک جنگجويِ توانايِ "چین" اونا رو در هم کوبید

اعلیحضرت سرانجام میتونند در شب !به خواب بروند

!ما برای پادشاهامون شادمانیم

...این جنگجويِ از بهشت فرستاده شده

.آدمکشان را منقرض کرد

!جنگجو را احضار کنید

.100گام تا اعلیحضرت فاصله بگیر

.وگرنه کشته خواهی شد .هیچ وقت اینو فراموش نکن

هیچ کسی تا فاصله 100 قدميِ من .مجاز نیست

میدونی چرا؟

.برای محافظت در مقابل آدمکشان

.بله . برای همین من در این زره محدود شدم

.تو خطر بزرگی رو برای من دور کردی

چطور باید بهت پاداش بدم؟

.خدمت من برای "چین" بوده ، نه برای پاداش

.پیروزی ها باید پاداش داده بشند

..."نیزه نقره ايِ "اسکای

.جنگجویانِ شجاعِ زیادی از من رو زخمی کرد

!فرمان من رو اعلام کن

...به دستور اعلیحضرت

کسی که "اسکای" را بکشه ...زمین و طلا دریافت میکنه

...و مجاز میشه در فاصله

.20قدمی اعلیحضرت نوشیدنی بنوشه

.من میدونم که تو شهروندی از "چین" هستی

.من فرمانده ای از کشور "لنگ منگ" هستم

!فرمانده کشوری با شعاعِ بیش از 10مایل

....مطمئنا پایین ترین درجه رسمی در "چین" است

چطور همچین حریفانی رو از میان برداشتی؟

.من یک به یک اونا رو از بین بردم

.جزئیات رو برام بازگو کن

...آیا اعلیحضرت می دانند

فلاین اسنوء و "بروکن اسوورد" عاشق هم بودند؟

.بله ، میدانم

و اینکه برای سه سال حرف نزدند؟

سه سال؟ چرا؟

.فلاین اسنوء با "اسکای" رابطه نامشروع داشته

.بروکن اسورد هیچ وقت اونو نبخشید

چرا قبلا من اینو نشنیدم؟

.من وقت زیادی رو برای کشف کردنش گذاشتم

..."برای جدا کردن "فلاین اسنوء" و "بروکن اسوورد

.اول لازم بود "اسکای" را حذف کنم

.هیچ نظری درباره نقشه ای که کشیدی ندارم

.اعلیحضرت هوشیار هستند

برای شکست "اسکای" از چی استفاده کردی؟

.شمشیر

.من باید جنایتکاران کشورم را دستگیر کنم

.در پنجمین روز ششمین ماه

.اسکای در یک خانه شطرنج حضور داشت

...من فهمیده بودم اون از شطرنج بازی کردن و

.شنیدن به موسیقی در اونجا لذت میبره

."خب ، هفت استاد از کاخ "چین

!ما برای دستگیری شما اینجاییم

.خودتو با نشون دادن نیزه ات معرفی کن

!به ایست

یه مامور کوچیک چه کار میتونه بکنه؟

.اینجا سرزمین منه

خب؟

.تو در لیست تحت تعقیب پادشاه هستی

.من برای دستگیر کردن تو تعیین شدم

.پیرمرد ، لطفا یه موسیقی دیگه هم بزن

...هنرهای رزمی و موسیقی متفاوت هستند

.اما اصلِ ثابتی رو سهیم میشند

هر دوشون بر رسیدن به مقامی بالا ...تاکید دارند

اسکای و من برای مدت طولانی ای مقابل .هم قرار گرفتیم

.هیچ کدوممون تکون نخوردیم

.ما در افکارمون جنگیدیم

!چه شمشیرزنی سریعی داری

فکر می کردم همه چیزو در مورد .قلمرو ام میدونستم

...نمیدونستم کشور "لنگ منگ" استعدادی

.مثل تو رو نگه داشته

...بروکن اسوورد

...فلاین اسنوء

!به دستور اعلیحضرت

فلاین اسنوء و بروکن اسوورد

...برای آدمکشی با هم شریک شدند

کسی که هر دوشون رو بکشه

طلا و زمین دریافت خواهد کرد

و مجاز میشه در فاصله

.10قدمی اعلیحضرت نوشیدنی بنوشه

...سه سال قبل ، فلاین اسنوء

.با "بروکن اسوورد" کاخ رو ویران کردند

سه هزار سرباز ممتاز هم نتونستند جلوشون رو بگیرند

...به همین خاطر کاخ رو خالی کردم

.تا آدمکش ها نتونند مخفی شند

شمشیر زنیت از ترکیب هاشون سریعتر بود؟

.خیر

پس چطور موفق شدی؟

.به عنوان یک شهروند "ژاهو" تغییر شکل دادم

.اونا رو تا قلمرو "ژاهو" دنبال کردم

.متوجه شدم که اونا داشتند مخفی می شدند

...در یک مدرسه خطاطی

."با نام های "هایکلیف" و " اسپرینگ بروک

...شایعه شده بود

.ارتش "چین" اون روز حمله میکنه

...بیشتر اهالی شهر فرار کردند

...تنها دانش آموزان مدرسه باقی ماندند

چرا تو همچین زمانی اومدی؟

تو کی هستی؟

...من اهل کشور "یی" در قلمرو "ژاهو" هستم

خواست پدرم در هنگام مرگ

برای یکی از طومارهای شما بود

.میترسم شاید امروز ، روزِ آخر مدرسمون باشه

دنبال کدام خطاط هستی؟

.من با احترام تمام تقاضای استاد "هایکلیف" را دارم

...هایکلیف همان "بروکن اسوورد" بود

اسطوره گفت ، مهارت او به عنوان ...یک شمشیرزن

در خطاطی او ریشه داشته است

پس منم نگرانی هايِ خودمو داشتم

.لازم بود بفهمم آیا حقیقت داره یا خیر

میخواید چی نوشته بشه؟

"شمشیر"

شما علاقه مند به شمشیر هستید؟

این خواست پدرم در هنگام مرگ بود

چه اندازه طوماری؟

.2متر

برای این سایز به جوهر قرمز نیاز پیدا میکنم

...اربابم ازم درخواست کرد که

.کمی جوهر قرمز قرض بگیرم

.استادم کمی جوهرِ قرمز میخوان قرض بگیرند

صدام رو شنیدید ، استاد اسپرینگ بروک؟

.استاد "هایکلیف" میخوان جوهرِ قرمز قرض بگیرند

.بهش بگو خودش بیاد

میتونم مقداری جوهرِ قرمز بگیرم؟

نوشتن "شمشیر" هنوز داشت ...انجام میشد

وقتی که سربازان اعلیحضرت

.به دروزاه های شهر رسیدند

!بِکِشید

.ارتش اعلیحضرت شکست ناپذیره

...نه فقط به خاطر شجاع بودنش

.بلکه به خاطر تیراندازیش

.با دامنه بزرگتری از هر ارتش دیگری

.کمانداران "چین" به مانند توپخانه هستند

.دشمن رو به هراس وا میدارند

!درود! درود! درود

...خواهش میکنم به یاد داشته باشید

...کمان های اونا شاید شهر ما را نابود کنه

...و قلمرو مارو واژگون بسازه

.اما فرهنگ مارو هیچ وقت نمیتونند محو کنند

...امروز

شما گوهر فرهنگمان را یاد خواهید گرفت

!درود! درود! درود

اون مردمان "ژاهو" فرار نکردند؟

.اونا از خطاطیشون الهام گرفتند

کجای "شمشیر" اینقدر سخت بود؟

19راه متفاوت برای نوشتنش وجود داره

...من از "بروکن اسوورد" تقاضای

.یک راه بیستمی رو کردم

هم شمشیربازی و هم خطاطی

.بر جرات و استقامت تکیه دارند

...بیستمین روش

ماهیت شمشیر بازی رو فاش می کرد

.به 19 روش نوشتن چقدر عجیبه

...این باعث میشه که زبان نوشتاری

.درک کردنش غیر ممکنه بشه

...به محض اینکه 6 قلمرو

و تمام قبایل شمالی رو شکست بدم

...این مشکل رو با رسمی کردن

.روش نوشتاری ، ریشه کن میکنم

این عالی نیست؟

اعلیحضرت در شش قلمروها متوقف نمیشند؟

!شش قلمروها هیچی نیستند

من ارتشم رو برای فتح سرزمین های پهناور ...رهبری خواهم کرد

.و یک امپراتوری بزرگ رو شکل خواهم داد

!درود! درود! درود

."ارباب "اسپرینگ بروک

چرا بیرون میری؟

.تا تیرها را دفع کنم

.لازم نیست . داخل بمون

کماندارهای "چین" پرقدرت هستند

.شما شاید به تنهایی نتونید جلوشون رو بگیرید

!درود! درود! درود

.کارت خوبه

.شما هم بهتر هستید

.تو برای خطاطی اینجا نیومدی

تو کی هستی؟

.من اینجا اومدم تا یه چیزیو تحویل بدم

.لطفا نیمه شب من رو در کتابخانه ببینید

.خطاطيِ خوبیه

.شمشیرزنيِ خوبی بود

.شما حتی شمشیرزنی من رو ندیدید

.بدون اون نمیتونستم بنویسم