Informacje o wydaniu

BBC Earth The Power Of The Planet 1of5 Volcanoes XviD AC3 MVGroup org
Komentarz od khatab

Tagi

XviD
AC3
Opublikowano: 2014-06-09
Pobrania: 43
Dla niesłyszących: Yes

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

This is our planet, the Earth.

It's an amazing ever-changing world, full of natural wonders.

But there's more to Earth than this, much more.

Because our planet is unique in the solar system,

perhaps even in the universe.

Four and a half billion years

have made it a world of extraordinary landscapes

and a home to life.

My name's Iain Stewart and I want to show you

how our remarkable planet works.

In this series, I'm going to explore the four powerful forces

that have come together to create our world.

The oceans,

that have the power of life and death over all living things.

The atmosphere,

the most fickle of forces.

It drives our climate and protects and nourishes us.

Ice, it has carved the world we know

and changed the course of human evolution.

But I'm going to start with volcanoes.

They're terrifyingly destructive,

but they're also the most fundamental force on the planet.

Volcanoes are part of a global system that continually reshapes our world.

They hold the key to the origins of life on Earth.

They saved the planet from the biggest crisis it's ever faced.

And they've even formed a partnership with life

that keeps our planet habitable.

Ethiopia, eastern Africa.

This is the Afar region, bandit country.

So I've hitched a lift with the Ethiopian military.

I'm off to one of the hottest and remotest places

on the surface of our planet

to see the most powerful force on Earth in action.

We've got plenty of equipment because ahead of us

there's some serious climbing.

We've touched down on a dry, brittle surface of recently cooled lava.

once the helicopter leaves, we're on our own for a couple of days.

This place has no water, no shelter, no life,

except, I'm told, for a few snakes.

But I think it's really going to be worth it.

I've come all this way to see one of the most remarkable volcanoes

anywhere on the planet.

Erta Ale.

The name means the smoking mountain to the local Afar people.

It's reckoned this volcano has been continuously erupting lava

for longer than any other on Earth.

But no one's quite sure

because it's only been properly studied for the last 40 years.

I've been lucky to see a lot of volcanoes in my time

and I've never seen one

that has a permanent lake of molten lava in its crater.

But there's another reason why this volcano is very special.

And to see that, I need to get down into the crater

and see the lava up close.

-How's that feel? -That's fine.

The rocks here are very sharp and very brittle, so it's actually good

that we're on an overhang and that we're not going to

-actually crash into them. -Okay.

Nervous?

Yeah. Feeling a little bit nervous, apprehensive really.

You know, it's... You know, first time you're ever going to abseil,

you kind of didn't want it to be down into an active volcano, but hey.

Then the ledge is...

This is my one now.

-Sit back, sit back. -After, after.

Okay.

That's it. That's good.

It's a 30 metre vertical drop to reach a wide terrace below.

And the lava lake itself is a little further down.

I've waited until sunset to take a closer look

because the lava is at its most spectacular at night.

This is as close as I can safely get.

Oh, wow. Crikey. That is magnificent.

I mean, it's taken us a hell of a journey to get here,

but that makes it all worth it.

I'm standing on the edge of an active volcano,

right next to a big pool of molten lava.

What makes this lava lake more than just pure spectacle

is that it's a window that allows us to look deep into the Earth

and it helps us understand the forces that shape our planet.

Just take a look at the motion of the lava lake speeded up.

Something intriguing is happening.

The movement of the lava follows a very distinctive pattern.

It wells up on one side of the crater and forms a dark crust as it cools.

Then this crust moves across the surface of the lake

driven by the churning action of the lava below.

Finally the crust sinks back down.

As we'll discover, this process of molten rock

churning away below the surface affects our entire planet.

That's because this lava lake

is connected to a gigantic source of heat that lies deep inside the Earth.

I think it's fair to say that most of us go about our daily lives

completely unaware that underneath our feet,

our planet is incredibly hot.

I mean, we live on a thin skin of cool rock,

precariously located between the cold freezer of space up there

and a red hot furnace down there.

And what a source of power this furnace is.

The Earth's heat does far more than just fuel volcanoes.

It created the first atmosphere and the oceans.

It continually reshapes the planet's surface,

builds great mountain ranges and moves entire continents.

And it created the conditions for life on Earth to begin.

In fact, you could say that the whole history of the planet

has been driven by the massive heat trapped inside it.

To understand where our planet's inner heat comes from,

we have to go back four and a half billion years

to the time of Earth's own birth.

It was a period called the Hadean, after Hades, the kingdom of hell,

which is a good name because this was a hot, hostile and violent world.

You may not recognise it, but this is our planet

in its very earliest days.

Little more than a few pieces of rock colliding as they circle the Sun.

These impacts were so violent, they generated immense amounts of heat.

And they also delivered vast quantities of radioactive material to the Earth.

Eventually, when the outer layers of the planet cooled,

these two powerful sources of heat were trapped in a huge, hot core.

The centre of our planet is as hot as the surface of the Sun.

This is the source of Earth's vast heat energy.

And it's what fuels volcanoes to this day.

Trapped within our planet, Earth's hot core

has been continuously releasing unimaginable amounts of heat.

It gives you some idea how much when you realise that

even after four and a half billion years, there's still plenty left.

Earth's inner heat makes the planet's surface incredibly dynamic.

It has created a restless continually changing landscape

unlike any other in the solar system.

It's a world of destruction and renewal.

This is Iceland,

a place that offers a great opportunity to see exactly

how Earth's inner heat is continually reshaping the planet's landscape.

Molten rock usually lies hundreds of kilometres underground

but here, as in Ethiopia, it's much closer.

Yet the effect is very different.

Sulphurous fumes and bubbling hot pools

hint at the power that is just beneath the surface.

There are naturally heated pools everywhere on the island,

which makes going for a dip something of a national pastime.

These hot springs are fabulous for relaxing in,

providing you don't mind sharing your bath.

The mineral-rich water is meant to have therapeutic qualities,

but the people here might not be quite so relaxed

if they knew exactly how the water gets heated.

Right beneath us is a seething mass of red hot molten rock.

Just 20 kilometres beneath Iceland

is a vast column of super-heated rock, known as a plume.

Recently, the shape of this hot plume of rock has been mapped.

It's 1 00 kilometres wide and at least 600 kilometres deep.

Created more than 50 million years ago,

the plume is sustained by heat continually rising up

from the Earth's hot core.

But this giant plume of super-heated rock

has done much more than just warm up Iceland's hot springs.

It also created Iceland itself.

In 1 963, we got to see how it must have happened.

A volcano,just below the sea's surface, blasted its way out of the water.

A new island, Surtsey, was born.

This is what Iceland must have looked like 50 million years ago

when it first burst above the surface.

But what makes Iceland so unusual

is not just that it sits above a hot plume.

This small island is also shaped by the Earth's inner heat

in another much more powerful way.

This is Thingvellir.

It's an important place in human history because

in AD 930, a group of Icelandic chieftains

gathered here to sort out their disputes.

This was the world's first parliament, which then sat here

for the next eight centuries.

But there's another reason why this is an important place.

Although they didn't know it,

those early pioneers of democracy had set up their parliament

in the shadow of a most extraordinary rock face.

From the air, you can begin to see just how unusual this rock face is.

It's a crack in the Earth's surface that runs for hundreds of kilometres.

But what we're looking at is just a tiny part

of something much, much bigger.

This is the edge of a gigantic slab of the Earth's crust,

which runs unbroken for 7,000 kilometres,

right from this point, under the Atlantic,

across the USA, all the way to California.

It's what's known as the North American Plate.

The Earth's surface is broken up into seven major chunks called plates.

They're so enormous that they can carry an entire continent

and extend far under the sea.

Strip away the Atlantic ocean and you can see a long boundary

between two of these plates that runs along the ocean floor

until it rises above the waves,

cuts through Iceland,

to eventually join up with the rock face at Thingvellir.

It's possible to see this plate boundary from a completely different perspective.

This is a very cold place to go scuba diving.

The water's just four degrees Celsius,

but it's worth it because I am actually swimming

in the gap between the two giant plates that run through Iceland.

To my left, the North American Plate, and to my right, Europe.

These sheer rock faces were once joined together,

but driven by immense geological forces, the land was split apart

to create these deep chasms which filled with water.

It's hard to imagine a force that can move continents apart,

BBC Earth: The Power of the Planet AKA Earth: The Biography subtitles in other languages

More English subtitles for BBC Earth: The Power of the Planet AKA Earth: The Biography

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left