The Tomorrow People

اسم من "استیون جیمسون"ـه

من یکی از انسان‌های آینده‌ام

قدرتهای مارو با سه "ت" خطاب می کنن

( تلپاتی (تماس ذهنی - استیون؟ -

تلکنیسس...

و تلپورت

جنگی مخفی بین ما و اولترا شکل گرفته

!نه - تشکیلات سری که در جستجوی ماست -

تنها راهی که می تونه هم‌نوعان منو از خطر نابودی نجات بده

اینه که پدرمو پیدا کنم

و تنها راه پیدا کردن پدرم کار کردن با دشمنه

آنچه گذشت

نمیدونم چی باید بهت بگم - حقیقت چطوره؟ -

اینکه من میتونم بکُشم؟

اینکه رازت چیه برام اهمیتی نداره

اینکه اونو ازم مخفی کردی مهمه

تو بهترین آدمی هستی که تو عمرم دیدم

من بهت فکر می کنم، کارا

منم به تو فکر می کنم

اونا رو می رسونم به مترو بعد با شما تا ماشین می یام

ماشینم یه بلوک اونطرف تره

شما نباید با وجود اون دیوانه ی زنجیری که هنوز آزاده تنها تو خیابون برین

باشه

W w W . B a R a N m O v I e . T v W w W . I m D b - D l . C o M

ترجــــمه و زيرنويـــــس :: میــــنا و مهــــرنوش :: .:: & 30LiKOИ 3 30 30 30 30 30 Amitist 0LiKOИ LiKOИ LiKOИ LiKOИ LiKOИ LiKOИ ::.

نمی خوام اذیتت کنم، لطفا فرار نکن وگرنه ناراحت می شم

نزدیک نیا

دیدی چیکار کردی؟

حالا از دستت ناراحت شدم

صبح بخیر

کارا؟

آهای؟

می شه بیام تو؟

سلام

چرا جواب منو نمی دادی؟ تو ذهنت این همه عاشقانه باهات حرف زدم

داشتم دوش می گرفتم، آب می تونه یه مانع ذهنی باشه

نمی دونستم

چطوره غذا سفارش بدیم و یه فیلم توپ هم ببینیم؟

یه زن و شوهری از آریزونا دارن میان

باید لباس بپوشی

باشه

...دیشب خیلی

عالی بود، درسته؟

،ولی محض اینکه مطمعن بشیم اتفاقی نبوده

!باید چندین دفعه دیگه هم این کار رو بکنیم

نمی دونم به همین آسونیه یا نه

واسه من البته

خیلی خب، باشه، حالا چی می شه؟

مطمعن نیستم

..بجنب اومدن

سلام، همین الان داشتم جمع و جور می کرد برم

سلام

دلم برات تنگ شده بود

اینو واسه تو گرفتم

حیوون ایالت اورگان

،میدونم چند روز اخیر بهت سخت گذشت

واسه همین دلم می خواد از نو شروع کنم

این آقا کوچولو هم کادوی آشتی کنونه

یه سگ آبیه

خوشگله، مرسی

بلاخره معلوم شد این سارق دیوانه مون دراصل یه نابغه ی خوره ی موسیقیه

آه مثلا اعجوبه ی ویالون نوازی چیزیه؟

چون آسیایی ام باید ویالون بزنم

پیانو؟

تو ریاضی هم خیلی مسلطم

تو کجا بودی؟ - ناکجا آباد -

دیشب خیلی دیر کردی، دیدم تختت خالی بود

اره، دیشب هتل بودم، به کمی تنهایی احتیاج داشتم

یه چیزی هست که باید ببینین

وایسا، یواش تر، بزار ببینم

داری میگی رد یه فراری رو خودت تنهایی پیدا کردی؟

مجبور شدم، کس دیگه ای اینجا نبود

من هیچ سیگنالی دریافت نکردم

احتمالا به این دلیل که ،اون سالهاست که فراریه

واسه همین ردپایی از خودش بجا نمی ذاره

حقیقت اینه این یارو دلایلی واسه ی ردیابی نشدن داره

حالا اون کی هست، تیم؟

متهم بین ساعت 10شب تا 2صبح دور تا دور این محدوده

به شعاع هشت بلوک حمله کرده - منظورت چیه حمله کرده؟ -

این یه تصویر طراحی شده توسط پلیسه

همراه با گزارش تجاوزهایی جنسی که داشته

داریم دنبال یه متجاوز روانی می گردیم؟

نه، اصلا با عقل جور در نمیاد، مطمئنی اون یکی از ماست؟

اینجوری که اون ناپدید می شه، باید یکی از ما باشه

واسه یه انسان متعالی خیلی زیاد از حده

این قدرت ها باعت نمی شن آدمای خوبی باشیم

فقط مارو قدرتمندتر می کنن به خودمون بستگی داره که چطور ازشون استفاده کنیم

این یه آدم افراطیه، با اون قدرت ها یا بدون اونا

چیزی که با عقل جور در نمیاد اینه که چطور الترا هنوز دستگیرش نکرده؟

حالا ما بگیریمش که چی بشه؟ منظورم اینه، اینجوری نیست که ما زندان داریم

شخصا دوست دارم مردانگیش رو ازش بگیرم، اما احتمالا این هم شدنی نیست

نفرت انگیزه

،مردانگیش کافی نیست به نظر من این مجازات کاملا هم قابل قبوله

،حرفم اینه اون یکی از ماست کسی که ظاهرا از قدرت هاش

برای ... اونکار استفاده می کنه

کاملا موافقم

چرا نذاریم الترا به روش خودش اینکار رو انجام بده؟

ما بهتر از اوناییم

سریعتریم، اینجوری یه زن کمتر مورد حمله قرار می گیره

تو این مورد باید منتظر عکس العمل هوشمندانه ی الترا بمونیم

ببینیم اونا واسه این حرومزاده ی روانی چه خوابی دیدن

پس با استیون تمای بگیر - من؟ -

اره، تو تمام وقت تو ذهن اونی

ترجیح می دم رو خوندن ذهن اون آدم تمرکز کنم

من باهاش تماس می گیرم - ممنون آیرین، منم هواشو دارم -

فکر می کردم تا الان بهش عادت کردی

که مامورا رو به کشتن بدی

الان چی گفتی؟

لحظه شماری می کنم واسه اون روزی که گند کار تو رو بشه

حرومزاده، اون همکارم بود

ببین نتیجه ی همکاریش چی از آب در اومد

تو خیلی بچه و بی تجربه ای

عاقبت همکارهات هم خیلی زود به مرگ ختم می شه

پاتو از گلیمت درازتر کردی، رفیق برام مهم نیست با کی چه نسبتی داری

واقعا؟ چطوره پس یه تکونی به خودت بدی؟ - خیلی خب، آقایون، کافیه دیگه -

به نظرم بتونیم راهی بهتر از این برای کم کردن بار اندوه مون پیدا کنیم، بله؟

،ببینید، می دونم هممون دلمون برای افسر نیکولز تنگ شده

اما بهترین راه برای اینکه یادشو زنده نگه داریم

اینه که به کارمون ادامه بدیم

دقیقا چه کاری؟

بر اساس وقایع اخیر، الان فراری بسیار خطرناکی

توی خیابونها داریم

به دلیل انبوهی از تجاوزهای پشت سرهم تحت تعقیبه

به نظر می رسه داره الگوی جغرافیایی خاصی رو دنبال می کنه

تمام قربانی ها میگن فرد مهاجم به سرعت نور حرکت می کرده

یه ثانیه توی خیابون هستن، ثانیه ی بعد

تو اتاق بتنی تاریکی هستن که اونجا بهشون تجاوز می کنه ،بعد به شکل اسرارآمیزی

با موهای خیس توی اتاق خوابشون بیدار می شن

پس لازم به گفتن نیست که اگه پلیس محلی ،قبل از ما این روانی رو بگیره

احتمال به خطر افتادن کل سازمانمون وجود داره - سازمان در اولویته؟ -

جلوی تجاوز به زن های بیشتری رو گرفتن اولویت نداره؟

باید مراقب لحنت باشی، پسر؟

شاید باید برم یکم هوا بخورم

هی، من نگفتم جلسه تموم شد؟

حق با پرکینزه، باشه؟ من خطرناکم، اول وان، بعد دارسی

ببین چه بلایی سر آدمای دور و بر من میاد

اونا نمی خوان من اینجا باشم، میفهمی؟ من باعث این اتفاقات ام

شاید چند روز از ساختمان مرکزی دور باشی برات خوب باشه

ولی یادت باشه استیون

دیدی با مامورهای خرابکار چکار می کنیم

توام مستثنا نیستی

پس زود خودتو جمع و جور کن روحیه کاریت رو بدست بیار

نمی خواستم بترسونمت

نترسیدم - به کمکت احتیاج داریم -

الترا داره رد یه فراری رو می گیره که مستحق دستگیر شدنه

فقط می خوایم مطمئن بشیم گیرش می ندازن

متاسفم، یه مرخصی کوچولو گرفتم

کی گفته؟

رئیسم یا همون عموم

فکر می کنه کار داره بهم فشار میاره

نظر خودت چیه؟ - به نظرم جدیکایا فقط نصف زندگی منو می دونه -

نصفه ی الترا رو، که به اندازه ی کافی بد هست، اما

"از اونطرف مسئله ی "نجات نسل ما به تو بستگی داره رو هم با شماها دارم

استیون می فهمم، فشار خیلی زیادیه

دنیای ما هم می تونه یکم سخت باشه

ولی این به خودت بستگی داره، تو نمی تونی سرنوشتت رو خودت انتخاب کنی

فقط میتونی به حقیقت بدلش کنی یا توش شکست بخوری

میشنوی چی می گم، استیون؟

اره، می شنوم

خوبه، خیلی گرسنمه

ترجــــمه و زيرنويـــــس :: میــــنا و مهــــرنوش :: :: & 30LiKOИ 3 30 Amitist 0LiKOИ LiKOИ ::.

واوو، از وقتی تو کلاس ششم زمین شناسی آتشفشانت فوران نکرد

تاحالا انقدر گرفته ندیده بودمت

می دونم می تونی بشنوی چی می گم

حالا چی شده؟

،به جای جوش شیرین از نشاسته ی ذرت استفاده کردم ...واسه همین آتشفشانم

جدی میگم

،من این قدرت ها رو دارم

که به حسب ظاهر باید زندگیم رو فوق العاده کنه

اما بنا به دلایلی به هرچی دست می زنم نابود می شه

خب شاید از تمام قابلیت هاشون استفاده نمی کنی

،من اگه می تونستم اجسام رو به پرواز در بیارم یکم باهاش خوش می گذروندم

می تونم ذهن ها رو بخونم، خب؟ اینم باید خیلی خوب باشه

اما کی دلش می خواد بدونه جیمی رایت تو امتحان زیست تقلب کرده و

فکر کنه احتمالا قارچ داره؟

خیلی خب

باشه می تونم بفهمم این چقدر ممکنه خسته کننده باشه

اره

محض اینکه حواست جمع باشه، ذهن من قابل خوندن نیست، خب؟

بله، حتما، هیچ وقت این اتفاق نمی اوفته مثل این می مونه که تورو لخت ببینم

کاملا اشتباهه - لخت بودن من چیش اشتباهه؟ -

!جیمسون

بدم میاد مزاحم وقت استراحتتون بشم

ولی اگه مایل هستین بیاین پایین و کاپیتان تیم دوم بشی؟

حتما، الان میام مربی - منم هستم -

خب، اینم از فرصت

قدرت زیاد مسئولیت زیاد هم دنبالشه

که یکم واسه خودت خوش بگذرونی

تو پوست خودم نمی گنجم، تورو اول انتخاب می کنم

دیوید - تکون بخور خپل -

آسترید

وان

روری - ...اسپری تنفسم رو فراموش کردم -

بریم روری، پنج به پنجیم

خیلی خب، بریم وسط میدون

باشه، بیارش، بیارش تو

هیچ کدوم از شما برنامه ی "خرس های بد خبر" رو دیده؟

اره، همیشه آخرش می بازند

دستت درد نکنه روری، ولی می دونی دیگه چکار کردن؟

نشون دادن تیمشون از چی ساخته شده، خب؟ دل و جراتشون