Citizen Kane

DÉFENSE D'ENTRER

Bouton de Rose.

L'Actualité en marche.

Nécrologie : Le Seigneur de Xanadu

Koubla Khan fit construire

à Xanadu, un somptueux palais.

Et la légende s'empara de Xanadu où Koubla Khan fit élever son palais.

En Floride existe un autre Xanadu,

le plus vaste domaine privé du monde.

Pour l'édifier, ici dans les déserts du Gulf Coast,

une montagne fut créée.

100 000 arbres,

20 000 tonnes de marbre

constituent Xanadu.

On y trouve

des œuvres d'art, des pierres d'anciens palais.

Des collections immenses.

Si grandes qu'elles ne pourraient être cataloguées ou estimées.

Elles empliraient 10 musées, le butin du monde.

La ménagerie de Xanadu :

habitants des airs,

de la men

de la jungle et d'ailleurs.

Un zoo comparable à celui de Noé.

D'innombrables pierres

marquent la tombe du maître de Xanadu.

Depuis les pyramides,

c'est le plus coûteux monument

qu'un homme se soit élevé.

Les plus fastueuses funérailles de 1941

viennent d'y être célébrées.

On a porté en terre

le maître de Xanadu.

L'une des grandes figures du siècle,

le Koubla Khan américain :

Charles Foster Kane.

UN GRAND AMÉRICAIN

Plus encore que par ses journaux,

Kane captivait

ses 44 millions de lecteurs

par sa personnalité.

Après des débuts modestes dans le journalisme,

il posséda bientôt

37 quotidiens, deux syndicats,

et un réseau de radio. Un empire l'un au-dessus de l'autre.

Des épiceries,

des papeteries,

des immeubles,

des usines,

des forêts,

des navires.

L'origine de cet empire, qui dura 50 ans,

était une mine d'or.

La troisième au monde !

L'origine de la fortune de Kane fait partie de la légende.

En 1868, sa mère, hôtelière,

avait accepté en paiement

le titre de propriété d'une mine abandonnée :

Le Filon du Colorado.

57 ans plus tard, devant une commission d'enquête,

Walter P. Thatcher, le financier

attaqué par Kane dans ses campagnes antitrust,

évoque un voyage qu'il fit jadis.

Mme Kane m'avait confié

la gérance de sa récente fortune

et la tutelle de son fils, Charles Foster Kane.

Est-ce vrai que ce gamin

vous a attaqué après vous avoir frappé avec une luge ?

J'ai préparé une déclaration

que j'ai apportée et ne répondrai à aucune question.

Par ses convictions sociales

et ses continuelles attaques contre nos traditions

de propriété, de libéralisme et d'opportunité d'ascension sociale.

M. Kane n'est rien d'autre qu'un communiste.

Le même mois à San Francisco...

Le nom de Kane est une menace pour tous les travailleurs !

Il est et restera ce qu'il a toujours été : un fasciste.

Enfin, une autre opinion :

"Je suis et reste avant tout un Américain."

De 1895 à 1941,

il fut un peu tout cela.

Belliciste durant une guerre,

pacifiste durant une autre...

Il fit élire un Président.

Porte-parole de millions d'Américains,

haï par des millions d'autres,

pendant 40 ans, il intervint

dans tous les grands débats.

Aucun homme politique

qu'il ne soutint

ou ne combattit. Ou qu'il ne combattit

après I 'avoir soutenu.

Sa vie privée appartenait au public.

Marié deux fois, il divorça deux fois.

D'abord la nièce d'un Président,

Emily Norton, le quitta en 1916

et périt avec son fils en 1918 dans un accident.

16 ans après son premier mariage,

15 jours après son divorce,

Kane épousait Susan Alexander,

une chanteuse d'opéra de Trenton, dans le New-York Jersey.

Pour elle,

qui fut la cantatrice Susan Alexander, il fit construire

I 'Opéra de Chicago.

Coût: 3 millions de dollars.

Conçu pour elle,

inachevé quand elle le quitta

et resté inachevé...

Xanadu.

Nul ne connaît le prix.

Souvent appelé, jamais élu.

Kane, grand meneur d'hommes,

n'eut jamais leurs suffrages.

Mais sa presse était puissante

et il faillit toucher au but.

En 1916, avec des appuis puissants, candidat indépendant comme gouverneur,

premier pas

vers la Présidence.

Lorsque soudain, moins d'une semaine avant les élections...

Défaite, honte, ignominieux.

KANE SURPRIS DANS SON NID D'AMOUR AVEC UNE "CANTATRICE"

Ce scandale mit fin a sa carrière politique.

USINE FERMEE

La grande crise frappa durement Kane.

Pour Kane, tout s'effondra en quatre ans.

11 de ses journaux fusionnèrent,

d 'autres furent vendus.

Mais Kane et ses journaux demeuraient populaires.

Est-ce vrai ?

Ne croyez pas la radio.

Lisez l'Inquirer.

Comment avez-vous trouvé les affaires en Europe ?

Comment je les ai trouvées ?

Avec difficulté.

Content de rentrer ?

Je suis toujours content de rentrer.

Je suis toujours un Américain.

C'est tout ?

Quand j'étais reporter, nous travaillions plus vite.

Croyez-vous qu'il y aura la guerre en Europe ?

.J'ai rencontré les chefs d'Etat d'Angleterre, de France, d'Allemagne et d'Italie.

Ils ne tenteront pas une aventure où sombrerait la civilisation.

Il n'y aura pas de guerre.

Mais le temps passait et même ce faiseur de mondes

entra un jour dans le passé.

Et le grand journaliste faisait partie de l'histoire,

survécut avec le reste de sa puissance.

Seul dans son palais inachevé,

et déjà lézardé, esseulé,

le magnat de la presse continuait à régner

sur son empire ébranlé.

Il tenta en vain de regagner de l'influence.

Le pays avait cessé de l'écouter

et de croire en lui.

Et la semaine dernière, telle plus humble des humains...

Charles Foster Kane mourait.

Ça va. Je vous dirai si on veut le projeter une autre fois.

- Content, M. Rawlston ? - Vous avez aimé ?

Une vie de 70 ans.

C'est beaucoup pour un sujet.

C'est un bon film, mais il faut un point de vue.

Tout ce qu'on voit, c'est que Charles Foster Kane est mort.

Je le sais déjà. J'ai lu les journaux.

Dire ce qu'il a fait ne suffit pas.

Il faut expliquer le personnage.

Vous rappelez-vous ses dernières paroles ? Vous vous souvenez ?

Quelles furent ses dernières paroles ?

Il a pu se dévoiler sur son lit de mort.

- Peut-être pas. - On voit que c'était un grand Américain.

En quoi diffère-t-il de Ford, Hearst ou M. Tout-le-monde ?

Ses dernières paroles...

- Qui ? - Tu ne lis pas les journaux.

Il n'a dit que "Bouton de Rose".

- Une femme ? - C'était quoi ?

Il a failli être Président.

Une nation l'a aimé ou haï,

comme n'importe qui, mais quand il meurt,

sa dernière pensée est "Bouton de Rose".

Un cheval sur lequel il a parié ?

Dans quelle course ?

Repoussons ce film si nécessaire.

Juste après sa mort...

Renseignez-vous sur "Bouton de Rose". Voyez ceux qui l'ont fréquenté.

Son directeur Bernstein.

Sa seconde femme.

Susan Alexander Kane.

Elle exploite une boîte de nuit.

Voyez-les tous. Ceux qu'il a employés,

ceux qui l'ont aimé ou haï..

Ça fait un annuaire.

Je pars en guerre, M. Rawlston.

"Bouton de Rose", mort ou vif.

Ce sera peut-être très facile.

Mme Alexander.

M. Thompson désire vous parler.

Encore un whisky.

Tout de suite. Vous prenez quelque chose, M. Thompson ?

- Un cocktail. - Je ne vous ai pas invité.

J'espérais pouvoir vous parler.

Réfléchissez-y.