Dread

Möglicherweise bin ich nicht deutlich genug gewesen.

Möglicherweise sollte ich ehrlich euch gegenüber sein und sagen, was ich möchte.

Und was genau möchtest du?

Ich möchte, dass ihr eure Seelen ganz weit für mich öffnet.

Frustration oder Schwermütigkeit werden durch brachliegende Potenziale verursacht.

Doch ein übermächtiges Verlangen fordert die sofortige Befriedigung ein.

Auch vage Sehnsüchte suchen Erfüllung, ungeachtet dessen,

welcher Schmerz, welch Leid anderen zugefügt wird.

- Kann ich von dir eine Kippe Schnorren? - Sicher.

Hab dich schon lange nicht mehr im Philosophie-Seminar gesehen.

Den Schein für Ethik hab ich in der Tasche.

Ich mach ein Seminar übers Filme machen.

Hast du was aufm Kasten oder hältst du dich für den zweiten Scorsese

und willst dabei einfach nur Weiber aufreißen?

Ich bin gewiss kein zweiter Scorsese.

Ich fürchte, den letzten Sex hatte ich aus banaleren Gründen, als beim Film zu sein.

- Quaid. - Stephen. Stephen Grace.

- Hey. - Hi.

Dieses Philosophie-Seminar ist scheiße, solange wir uns nicht Themen zuwenden,

die auch einen konkreten Nutzen haben.

Dinge, de wir nicht verstehen und uns davor fürchten.

Wenn wir's nicht tun besteht die Gefahr Quatsch, vergiss es.

Was für eine Gefahr?

Wenn du dich nicht aufmachst und nach der Bestie suchst,

dann kommt die Bestie früher oder später zu dir.

Leider ist meine Furcht nicht gewaltig genug für ein Zwei-Stunden-Seminar.

Nicht? Was war das Schlimmste, das du je erlebt hast?

Mein älterer Bruder starb, als ich fünfzehn war.

- Wie ist er gestorben? - Ein Autounfall. Er war betrunken.

Der Verlust des älteren Bruders...

muss dir die Vergänglichkeit des Lebens gezeigt haben.

Komm schon. Keine Furcht vor der eigenen Sterblichkeit?

Nein, keine Furcht. Ich war wütend und traurig.

Mich zu fürchten, schien mir doch zu egoistisch.

Glaub mir, mein Leben ist banal und recht langweilig.

Furcht ist darin ganz bestimmt nicht vorgesehen.

- Okay, Themawechsel. - Verbindlichsten Dank.

Ich hab die U-Bahn verpasst.

Das war wohl das zehnte Mal, dass der Alarm los ging.

- Ich bin halt praktisch veranlagt. - Vielleicht macht dein Leben dir Angst?

Gleich sind wir zu Hause. Wach auf, mein Schatz!

Hörst du, mein Schatz?

Schätzchen, wach auf, wir sind zu Hause.

Du bist müde, was? Heute lassen wir die Gutenachtgeschichte mal ausfallen.

- Kann ich Ihnen helfen? - Ich hatte einen Unfall.

Ich müsste dringend telefonieren.

Tut mir leid, aber unser Telefon ist kaputt.

Sie müssen es irgendwo anders versuchen.

Sarah! Sarah!

Schnapp dir den Kleinen und dann raus aus dem Haus!

Mama.

Das hier ist deine Mutter und dein Vater.

- Hey. - Hi. - Ich hab schlecht geschlafen.

Ethik oder Filmprojekt?

Ich war aus.

Du hast niemals Zeit, wenn ich dich frage.

War nicht geplant, das hat sich so ergeben.

Stephen, da draußen ist ein Polizist.

Der hat mich gefragt, wo du letzte Nacht gewesen bist.

Das war's mit der "goldenen Zukunft", Kleiner.

Sehr witzig.

- Was willst du denn hier? - Ich will dich heut Abend zu mir einladen.

- Hast du alles gefunden? - Ja.

Und warum?

Weil ich mit dir was besprechen will. Ich hab dir was anzubieten.

- Wieso besprechen wir's nicht gleich? - Keine Zeit, ich muss los.

Komm gleich nach Feierabend. Pilgrim Street 64.

Mach's gut, Bulle.

Cooles Muttermal, Mädchen.

64 Pilgrim Street

Bin im Keller, komm rein.

Für heute ist Schluss.

- Ziemlich gut. - Das Gepinsel? Ist mein Hobby.

- Dein Einziges? - Ja.

Ich mach sie kaputt, wenn sie fertig sind.

Ich will nicht von so vielen Augen angestarrt werden.

Ich zieh mich kurz um.

Also, ich hab da über was nachgedacht. Du kennst doch diesen Kinsey, oder?

- Ja. Den Kerl mit dem Sexreport? - Ja. Wie wäre es mit einem Furcht-Report?

Wir machen eine Umfrage über die Ängste der Menschen und deren Ursachen.

Über dein Filmseminar kommst du ans Equipment ran.

Ein Thema für die Semesterarbeit brauchst du auch.

Klar.

Für uns wär's ein Experiment zur seelischen Läuterung.

Die Furcht eines anderen indirekt mitzuerleben,

ist der sicherste Weg, der Bestie zu begegnen.

Weißt du, ich fürchte, dass die Bestie, von der du sprichst,

- mir rein gar nichts bedeutet. - Gut, dann tun wir's eben aus dem Grund,

weil's verdammt noch mal Spaß macht, was Sinnvolles zu machen.

Was wohl daran Spaß macht?

Als damals mein Bruder starb, machten wir ständig Spritztouren mit seiner Karre.

War richtig cool. Es war ein 1965er veilchenblauer Mustang.

Mit dem gurkten wir einen ganzen Sommer lang durch die Gegend.

Gestern wollte ich's nicht zugeben, aber du hast Recht.

Als ich von seinem Tod erfuhr,

war mein erster Gedanke: Ich hätte neben ihm sitzen können.

Und dann wäre ich schon mit 15 Jahren gestorben.

- Also bist du dabei? - Ja, das bin ich.

Gut. Das ist ein Grund zum Feiern.

- Stephen, das ist Samantha. - Hi. - Und das hier ist Zooey, richtig? - Ja.

Ist ein echt cooler Name. Hast du mal den Film "Killing Zoe" gesehen?

Was?

Ich sagte, dass ich deinen Namen mag.

Du Spanner.

Weißt du nicht, dass man so was heute mit Computern macht?

Weißt du nicht, dass nur Spinner und Terroristen

mit Sonnenbrille in der Tür stehen?

Ich suche eine Cutterin für meine Semesterarbeit.

- Hast du Bock da mitzumachen? - Wie lautet denn das Thema?

Furcht. Wir machen Jagd auf die Bestie.

Und finden und erforschen die Ursprünge der menschlichen Angst.

Wir erschrecken das dunkle Monster hinter der Tür?

Okay, ich mache mit.

ANGSTSTUDIE Interviewpartner für Angststudie gesucht.

Teilnehmer werden gebeten, ihre innersten Ängste verlaufender Kamera zu offenbaren.

MEISTER DER FURCHT

Wann hattest du deinen ersten Albtraum?

Der erste Albtraum, den ich als Junge hatte...

Ich hasse Feuchtigkeit. Am Schlimmsten finde ich, ein Glas umzustoßen.

Die Serviette saugt sich voll und wird zu einer fleischigen Masse.

- Wurdest du mal überfallen? - Glaubst du an den Teufel?

Bist du missbraucht worden?

Hast du schon mal einen Toten gesehen?

Was war deine schlimmste Angsterfahrung?

Zuerst sah es wie ein Pilz aus.

Ich glaube an rein gar nichts.

Doch dann kriegte ich diesen Ausfluss.

Gott ist der Mensch, und der Mensch hält sich für Gott.

Als meine Schwester geboren wurde, riss die Vagina meiner Mutter zehn Zentimeter ein.

Genäht wurde das mit einem lausigen Bindfaden.

Ich war zehn. Und an dem Tag schwor ich mir, dass ich niemals Kinder kriege.

Hopsala.

Wie sich rausstellte, war es ein Wurm, der an mir rauf gekrochen ist,

als ich schwimmen war im Tümpel beim Haus meiner Großeltern.

Und mein Schamhaar, das wurde dann auf einmal irgendwie käsig.

Ich glaube, wir haben alles, was wir brauchen.

Wir haben fünf Seminare zusammen besucht. Fünf.

Doch das ist das erste Mal, dass wir zusammen Essen gehen.

Ich hör dauernd Essen. Das ist mehr wie ein botanischer Garten.

Tut mir leid, wenn dir mein Kaninchenfutter nicht passt, Mister Doppel-Bypass.

- Mir schmeckt's gut. - Mich kannst du jagen mit Fleisch.

Dein Hamburger. Wenn ich das sehe, könnte ich kotzen.

Aber wenn's geht, bitte auf den Nachbartisch.

Unser erstes Date nach zwei Jahren.

Ehrlich gesagt, bist du wahrscheinlich der Mensch, mit dem ich am meisten spreche.

Bist ein echter Verlierer, was?

- Alles klar? - Das Zeug ist nicht gut genug.

- Das ist doch ein Anfang. - Ich hab Schiss vor Spinnen oder Clowns.

Und vor Mickey Fick-dich Maus. Wen juckt das?

Entspann dich.

Ich glaube an gar nichts. Woran kann man denn noch glauben?

Soll dich das Ding daran erinnern, wann du kacken musst?

- Gib mir die verdammte Uhr. - Nein.

Gib mir die verdammte Uhr, Stephen.

- Die kriegst du niemals. - Gib mir die Uhr.

Sind wir im Kindergarten? Lasst den Quatsch.

- Du blöder Wichser. - Was? - Hört auf!

Befragt einfach mich.

Was?

Stell die Kamera an.

Ich komme aus einer Kleinstadt im Staat New York.

Meine Mom hatte da einen Job im Supermarkt. Und mein Dad...

Und mein Dad war in einer Großschlachterei beschäftigt.

Etwa zwanzig Meilen vor der Stadt.

Da schlachtete er das Vieh. Damit die Supermärkte dort in der Lage waren,

Eins-A Bio-Fleisch anzubieten. Meist hatte er Spätschicht.

Kam er dann spät heim, war meine Mom meistens schon eingeschlafen.

Ich hab dann in mein Kopfkissen gebissen und...

...auf das Klacken seiner Stiefelabsätze gelauscht, das auf meine Zimmertür zukam.

Ich weiß nicht, ob meine Mutter bloß so tat, als wüsste sie nicht, was da ablief.

- Vielleicht war sie bloß zu schwach. - Du brauchst uns das nicht zu erzählen.

Aber ich... Was ich bis heute noch immer in der Nase habe, das ist...

...der Geruch seiner Haut, wenn er nach der Arbeit zu mir ins Zimmer kam.

Dieser schwere süßliche Metallduft,

der ihn aus der Fleischfabrik bis zu uns verfolgt hat. Es roch wie...

warmes Blut auf einer Wiese.

Wie kaltes Fett, frisch aus dem Kühlschrank.

Wenn ich ein Stück Fleisch sehe, krieg ich Schweißausbrüche.

Es zu essen, daran ist gar nicht zu denken.

Und so bin ich wohl lebenslänglich zu Eisentabletten verurteilt, oder?

Das hab ich gemeint! Ein glaubwürdiges, bedingungslos ehrliches Trauma.

Naja. Ich hab euch meins gezeigt... jetzt zeigt ihr mir eures!

Jetzt du, Quaid. Was machten deine Eltern mit dir?

Lass den Scheiß.

Du, ich bleib heut Nacht hier. Ich hab wieder die letzte U-Bahn verpasst, okay?

Wach auf! Stephen, er ist wieder hier im Haus!

Quaid! Quaid, ist ja gut. Alles in Ordnung?

Was war das denn?

War nur ein Traum.

- Das hat sich irgendwie anders angehört. - Quatsch, das war gar nichts.

- Los, geh wieder ins Bett. - Nein.

Du kennst meine ganze Lebensgeschichte.

Aber was dich betrifft, lässt du uns einfach im Regen stehen.

Meine Eltern wurden getötet, da war ich sechs Jahre alt, Stephen.

Sie wurden ermordet und zwar vor meinen Augen.

Erschlagen mit der Axt aus dem Werkzeugschrank meines Vaters.

Den Mörder haben sie nie gefasst.

Ich weiß nicht wie, aber irgendwie bin ich davongekommen. Ich rannte, rannte weiter.

Und renne sozusagen immer noch.

Erzähl das nicht weiter, Stephen.