Free Birds

Nó được phỏng tác dựa trên các sự kiện lịch sử.

Và không hề có tính xác thực. Nó được phỏng tác dựa trên các sự kiện lịch sử.

Và không hề có tính xác thực.

Trừ việc Gà Tây biết nói. Điều đó hoàn toàn là thật.

Các ngày lễ...

Mọi người ai cũng thích lễ...

Đó là lí do có rất nhiều các ngày lễ.

Giáng Sinh

Lễ Phục Sinh

Lễ Hanukah của người Do Thái.

Chúng đều có 1 điểm chung...

đó là Thức Ăn.

Giống như Lễ Tạ Ơn...

Tất cả đều xoay quanh việc ăn uống

Là lúc mọi người cùng ngồi vào bàn ăn ngày lễ...

Ai cũng thích thế...

Tất nhiên là không nếu bạn chính là món ăn đó.

GIẢI CỨU GÀ TÂY

Tiện thể xin tự giới thiệu... Tôi là Reggie.

Tôi là một con Gà Tây đang thét lên để cố tự cứu mình.

Lễ Tạ Ơn là ác mộng cho họ Gà Tây.

Hãy tin tôi. Tôi đã cố thuyết phục họ.

Mọi người không hiểu đâu? Họ đang vỗ béo chúng ta để làm thịt sau đó.

-- Thời tiết hôm nay thật tuyệt. -- Ngày hôm nay thật ấm.

-- Bắp kìa.. -- Bắp đâu?

Tôi nói gì họ cũng mặc kệ.

Tôi không biết phải giải thích thế nào? Gà Tây thật sự khờ lắm.

Cực.. kì KHỜ.

Hey! Anh bạn, xem đây này...

Gà Tây ngu đến nỗi...

nghĩ những người nông dân là bạn tốt nhất của mình.

Tôi yêu anh ta quá!

Này!

Percy, nó được đưa đến Thiên Đường cho Gà Tây kìa.

Thiên đường...

Percy thật may mắn!

Hiểu tôi nói gì chưa? Nhưng sự thật là... tôi khác biệt với họ.

Từ lúc sinh ra... tôi thấy mình không thuộc về nơi này.

Thế giới của chúng ta được tạo nên từ...

Bắp.

Lá Bắp!

Lửa bắp.

Ví dụ hay đấy, nhưng tôi nghĩ nó được gọi là Mặt Trời.

Cút! Cút ngay!

Và tôi vẫn luôn cố gắng...

Chào, Aspen! Cánh của cậu chắc mỏi lắm nhỉ?

Vì cậu trông như vừa bay từ Thiên Đường tới đây vậy.

Thật sao?

- Tôi nghĩ chỉ còn lại anh và tôi. - Cút, cút ngay.

Được rồi.

Khi bạn ở trong 1 đàn... Bạn biết rằng...mình thuộc về nó.

Thuộc về nơi nào đó lớn hơn.

- Reggie, cậu lạnh quá. - Reggi cậu đè mọi người.

Đi chỗ khác đi, Reggie.

Ít ra, mình không thuộc về nơi này.

Nghe này, Reggie đã đúng...

Họ đang vỗ béo để rồi làm thịt chúng ta. Họ đang ở đầy ngoài đó.

Cuối cùng, cũng tới ngày này.

Tôi luôn muốn được nghe câu: "Reggie đã đúng!"

Tôi không phải đứa trẻ khoe khoang nhưng...

Giờ kế hoạch là thế này..

Một khi họ mở cửa ra ta chạy ngay xuống đồi.

Đi thôi nào!

Đem Reggie ra cho họ đi!

- Sao cơ? - Phải, đưa Reggie cho họ đi.

Nó luôn là đứa rắc rối.

Không! Không!

Mọi người ta phải đoàn kết với nhau...

Tạm biệt, Reggie!

Bây giờ thì tôi cũng sắp thành 1 món ăn trong bữa tối của Lễ Tạ Ơn.

Làm ơn! Cứu tôi với.

- Không! - Tổng thống Hoa Kì...

Cảm ơn mọi người đã đến đây ngày hôm nay.

Để kỉ niệm...

một trong những ngày Lễ quan trọng của Hoa Kì...

Đó là Lễ Tạ Ơn.

Theo truyền thống của Nhà Trắng thì...

sẽ xá tội cho 1 sinh vật ngày hôm nay.

Bố, bố ơi! Là con này. Con muốn con Gà Tây này.

Con yêu à! Bố nghĩ con được xá tội là con to hơn đằng kia cơ.

- Làm ơn đi mà bố, đi mà... đi mà. - Con yêu...

- Đừng có khóc nhé... - Đó là con Gà Tây được xá tội năm nay.

Gà Tây, đi thôi nào. Chúng ta sẽ đi bằng trực thăng.

Đây là chú Paul. Chú ấy sắp li dị rồi.

Còn đây là chú đầu hói. Còn cô này là người thích bố chị.

Nhưng em đừng kể với ai đấy nhé...

Gà Tây ơi!

Đừng lo, em đã an toàn rồi.

Em là con gà được xá tội.

Chị bùn ngủ quá rồi.

Mình là con Gà Tây được xá tội sao?

Mình là con gà được xá tội. Tức là mình sẽ sống.

Mình sẽ sống! Mình là con gà được xá tội.

Tuyệt vời!

May là cuối cùng cuộc đời tôi chưa kết thúc.

Một chương mới sẽ bắt đầu.

Đây là nhà mới của em, Gà Tây ạ.

Chào ngài tổng thống chào mừng ngài trở về Refuge Camp.

Chị sẽ cho em xem nơi này...

Đây là dì Martha, dì luôn cất giấu tình cảm của mình.

Chúng ta sẽ chơi thật vui.

Chị hứa sẽ không bao giờ bỏ rơi em.

Khoan đã, xem TV thôi.

Chị lại buồn ngủ rồi.

Phần trước của Mundo del Amor..

Cái gì thế nhỉ?

Cậu bé Alejandro tội nghiệp bị đuổi khỏi trại mồ côi.

Họ đuổi cậu ta vì cậu ta khác biệt với họ.

Họ cũng đuổi cậu ta.

Mình biết cảm giác đó như thế nào.

Alejandro sống lang thang trên đường phố Tijuana

Cho đến 1 ngày cậu ta thành 1 người đàn ông.

Đàn Ông!

Nếu các bạn đã mệt mỏi với các buổi party buồn chán?

Chúng tôi sẽ là vị cứu tinh cho các bạn.

- Hãy để Pizza giúp bạn. - Phải!

Nhìn tuyệt hơn bắp nhiều.

Hãy gọi cho chúng tôi qua số 555-0100 ngay bây giờ để được giao hàng miễn phí.

Cái gì thế?

Alejandro tự thành lập công ty cho riêng mình...

Và anh ta kiếm được hàng triệu Peso. Rồi anh ta mua máy bay...

Mua cả hổ nữa. Và trở thành người hào hoa nhất Tijuana.

Em muốn lấy anh làm chồng...

Không! Anh là một Con Sói Cô Đơn.

Con Sói Cô Đơn

Tôi luôn nghĩ mình chỉ muốn mình được chấp nhận.

Nhưng có thể tôi đã sai.

Giờ đây...

Tôi xem TV và mua được nhiều Pizza hơn tôi có thể ăn hết...

Tôi đã có được tất cả.

Mọi thứ thật hoàn hảo!

Liệu Alejandro có thể tìm được tình yêu chân chính?

Hay anh ta định là sẽ cô đơn mãi mãi.

Tôi nghĩ số mệnh của mình giờ đây đã khá hơn rồi đấy, Alejandro.

Hãy đón xem tập tiếp theo của Mundo del Amor from.

Đây chính là số mệnh của ngươi.

Đừng gây tiếng động.

Tôi là Jake, từ tổ chức E.C. Mặt Trận Tự Do Gà Tây

Anh vừa được tuyển vào một nhiệm vụ tối mật đấy.

Cứu! Một con Gà Tây hoang dã đã bắt cóc tôi.

Bảo vệ đâu! Chặn hắn ta lại.

Cái gì thế?

Tôi thích anh rồi đấy, anh bạn.

Nhưng anh chạy nhầm hướng rồi. Và hơn nữa...

- ...chúng ta đã trễ kế hoạch. - Chúng ta trễ kế hoạch rồi?

Phải? Sao anh không nói sớm. Đi thôi!

Nghe này, tôi nghĩ anh nhầm tôi với ai khác rồi.

Tôi không phải thành viên trong nhiệm vụ nào cả.

Đường đi trống...

- Chờ đã. - Này, chờ tôi với.

Là tôi đây, Gà Tây được xá tội. Giúp tôi với.

Có 1 con Gà Tây khác....

Làm ơn đừng đánh tôi.

Tôi không biết anh là ai, nhưng anh đang làm hỏng kế hoạch đấy.

Anh điên à? Là tôi đây.

Thật sao? Là anh sao?

Buông tôi ra!

Anh biết không? Tôi mệt mỏi với việc anh lôi tôi đi khắp nơi rồi đấy.

Anh thấy vạch này không? Đừng có vượt qua đấy..

Anh có thấy không thế? Vì nó rõ như thế...

- Tỉnh táo lại đi, Reggie. - Này, sao anh biết tên tôi chứ?

Bởi vì ngài ấy đã kể với tôi mọi thứ về anh.

Ngài? Ngài ấy là ai?

Ngài Gà Tây Vĩ Đại đến từ thiên đàng...

trong 1 quả cầu ánh sáng ngài đến từ mọi nơi.

Giao nhiệm vụ cho tôi, bảo tôi đi tìm anh...

Và cho tôi... thứ này!

- Tay cầm của cánh cửa ư? - Là Tay Cầm Thời Gian Thiêng Liêng.

Gã này điên thật rồi!

Khu căn cứ quân sự bí mật đó chắc chắn phải ở quanh đây.

Chắc nó ở bên kia...

Trước hết phải nghĩ cách mở vượt qua cánh cổng này.

Vậy cảnh bên trong nhìn như thế này đây.

Được thôi, vậy bên trong khu căn cứ bí mật này có gì vậy?

CỖ MÁY THỜI GIAN

Cỗ máy thời gian sao?

Một cỗ máy thời gian.

- Một cỗ máy thời gian? - Cỗ máy...

Cái gì? Ai nói anh biết vậy?

- Là anh, anh vừa nói mà. - Tất nhiên là thế, tôi chỉ....

thử anh thôi.

Đó là nhiệm vụ của ta.

Không phải chỉ để cứu 10 hay 100 con Gà Tây, mà là tất cả.

Trước tiên, ta sẽ trở về quá khứ...

ngay bữa đầu tiên của ngày Lễ Tạ Ơn và đưa món Gà Tây ra khỏi Menu.

Đúng thế! Chúng ta sẽ quay về quá khứ..

ngay bữa đầu tiên của ngày Lễ Tạ Ơn và đưa món Gà Tây ra khỏi Menu.

Anh đang nói chuyện với ai vậy?

Anh chàng ngay đây này.

Anh chàng đó đó. Nhìn anh ta kìa, anh ta đang gật đầu đấy.

Chào, chiến sĩ. Chào mừng tới Mặt Trận Tự Do Gà Tây.

Tôi sẽ để 2 người từ từ làm quen nhé...

Này, anh đang làm gì thế?

- Đó đâu phải ống nhòm. - Chờ đã, đã định vị được mục tiêu.

Đi thôi!

Bước vào...

Lùi lại... Đang triển khai thời điểm.

Tôi cảm thấy hơi nhột ở phần thân dưới.

Huyết áp đang tăng... rất nhanh.

Chúng ta đã đến 1 thời điểm khác rồi...chúng ta vẫn an toàn.