The Equalizer 2

お湯を頼む

（時間外でし）

なんだって？

（終わってます）

（帰るところでし）

もう閉店だとよ

仕事しろ ヴォケ

でも・・・

やれって！(# ﾟДﾟ)

わかりました ( ﾉД`)

やりますとさ

- ありがとう - いいんだよ

アメリカ人？

そうだよ

トルコは初めかい？

いやいや···

ずっと前に

古い話だが

今とは違っててね

- 戻ってきたんだ - そう

探し物でね

おい

インチキするなよ

バレたか

俺の兄弟がさ

こう言ってたな

トルコじゃどんなものでも 見つかるって

だろ？

娘を誘拐した男がいてね

アメリカ人の母親から 奪い去った

むごい奴ささ

男じゃないね

愛がない 先妻をこんなものにして

たった一人の娘を 連れ去った

返す気もないのに

どう思う？

ちょっと失礼

トルコでその男が

見つかると思う？

あぁ俺なら

探しはしないな

かなり危険な目に

あうと思うぜ

あんたにとってな

そういう奴は

神が見てるよ チャンスを与えないと

そういうことを やめさせないと

考え直させないと

彼に悪いことが 起きる前に

そう思うんだ

痛めつけろ

世の中には二つの 痛みがある

傷つく痛みと

変性する痛みだ

今日

どちらかを 選ぶんだ

イコライザー2 sub by Chinese C

可愛い子ちゃん

ああ神様

- よかった ママ！

大丈夫だった？

大丈夫だった？

ごめんね

このことについて 国務省は関知していません

45分前に何者かが 娘さんを救助しました

デスクの下から

愛してるわ

よかった 大丈夫なのね

お気に入りのドライバーなんだ 時計のように正確でね

- サミュエル - やあ···

脱出するのは 大変だわ

コピーセンター？

- コピーセンターか？ - ああ

出発進行！

今日はどうだ？

毎日同じことだよ

老いぼれていくだけ

老人ホームに行くか？

ありがとよ ほら

少しアドバイスしてやろう

毎日歯磨きしていると

いいことがあるよ

この機会に感謝しています

履歴書のものです

いやいや

面接をどうも

環境問題からも あなたの会社を賞賛します

- その一員になれることを・・ ママ

合格したのよ！

うれしいわ 一生懸命書いたの

2019年クラスに入るために

首位の成績だったのよ

トミー俺は選ぶことができないんだ

- そう - 軍隊はそうじゃないんだ

着いたら手紙を書くよ 愛してる

- どこに行くんだい？ - イラクです

はじめて？

そうです

無事に帰ってくることを 祈ってるよ

有難うございます

- 来たかい？ - 階段に何人か

ほんと？

- ありがとう ファティマ - 出たとこ勝負？

そうだよ 皿とナプキン

- ナプキンと皿 - オケー

フォークか

一体どうなってる？

お前の名前の メモを見つけたんだ

大事なことさ

おいおい こっちを見ろ

おいおい 黙ってろ

- ただのハプニングだよ - やめてください

もうすぐ息子が戻る 帰ってくるんだろ？

- 口を開けろ - いやだ

- 開けろって - やめて

- 天気予報は当たってるよ - 女王は美容師だよ

- 天気予報は当たってる - イルカのトレーナーはいいよ

知らなくてもいいのよ

横と正面に 画面があるの

- 何も見えない - カーリーヘアが一番いいの

やあ

マコールさん

- 先週の注文品は？ - あぁ

え~っと

見当たらないなぁ

すぐ戻ります

100冊の本を 読むんだったわよね

- そうだよ - 探しましたよ

- 昨日入ってきたんです - ありがとう

これで何番目？

最後の一冊さ

また違うリストから 始めたら？

- それもいいね いくら？ - 40です

ありがとうございます

看板は？

- 売り家の看板 - ああちょっと事情が変わって

引っ越されなくても いいように

飲まなくていい

もう飲まない 絶対に飲まない

神よ...

...受け入れるために 静けさを与えるけれど

変えることのできないもの... 変化する勇気 私ができること...

...それは知恵 その違いを知るために

あの・・

乗ったところに 戻ってくれる？

今度は違うほう 右だよ

いいよ その調子

簡単さ

一歩ずつゆっくり

よし

行ってくれ

アパートまで 送ってやってくれ

よろしく

インチキするなよ

ガールフレンドを送った ドライバーだよ

- ガールフレンドじゃないインターンだ - そりゃ失礼

カードが使えないんだ

何やってんだ？ お前の親父は客だろが

クソが まぁ入ってくれ

すまなかった

すごいカードだな 初めて見てよ

- あぁ俺のカードだ - そう

これを使ってくれ チップも取っていい

どうも どうも

彼女が無事に帰ったか 聞かないのかい？

- ちゃんと帰った？ - いや

入院させた 乱暴されたと言ってた

彼女の名前は？ どうせ知らないんだろ？

よし

正しいことをする チャンスだ

今日じゃない カメラと携帯がある

彼女にしたことを 全部告白するんだ

間違ったドアに 入ったな

痛え！

マジかよ

来いよ

立て

立てって

泣くんじゃない 携帯を貸せ

右か左か？

- 何のことですか？ - 利き腕はどっちだ？

- 右です - 911に電話しろ

ここで起きたことを 言うんだ

親父の金は今回役に立たない わかったか？

- わかりました - 彼女の名前は？

知りません

エイミーだ 左手を出せ

左 手 だ よ

五つ星の評価を期待してる わかったな？

- はい - 俺のためじゃない 誰のためだ？

- エイミーです - そうだ 誰だって？

- エイミーです - ん？誰だって？

五つ星だ わかってるな

痛え

スーザン

ええっ？

神の声かしら 私を呼んだ？

- 気配がしたよ - 驚いて逃げようと思った

ああ でもアスパラガス を食べた

- 醤油をつけて - 久しぶり