Pierwsze 200 wierszy.
1 สัปดาห์ก่อนวันฮาโลวีน
งอนิ้วหน่อย
งออีกนิด
ปีเตอร์?
ผมได้ยินเสียงอะไรไม่รู้
อะไรนะ?
ปีเตอร์?
นี่มันกี่โมงแล้ว?
ลูกได้ยินเสียงอะไรเหรอ?
มาสิลูก
จากผนังนี่เหรอ?
แม่ไม่ได้ยินอะไรเลย
ลูกได้ยินไหม?
บ้านมันเก่าแล้ว
ตอนดึกต้องมีเสียงปึงปังบ้าง
มานอนเถอะ
จินตนาการลูกน่ะทั้งดี ทั้งสวยงาม
ส่วนเรื่องน่ากลัวพวกนั้น...
ลูกก็แค่คิดไปเองนะ
ก๊อก ก๊อก..เคาะเรียกผี บรรยายไทย - อนันต์ โพธิสูง
ตอนพักนายโดนอีกแน่
พอแล้ว พอแล้ว
นักเรียนทุกคน
นี่คุณครูดีวายน์
เธอจะมาสอนแทน จนกว่าครูบิทเลอร์จะกลับมา
โชคดีนะครับ
อรุณสวัสดิ์จ้ะ
อย่างที่คุณครูใหญ่ว่า...ครูชื่อดีวายน์
ครูหวังว่าจะได้รู้จักพวกเธอทุกคน
ปีเตอร์
ใกล้จะถึงเวลาพักแล้วนะ
โอเค...
ไฮ เอ่อ...
ปีเตอร์
เธอน่าจะไปพักแล้วนี่
ผมไม่ชอบช่วงพักครับ
เธอไม่อยากไปเล่นกับเพื่อนเหรอ?
โอเค เธอนั่งในห้องก็ได้
จะช่วยครูตกแต่งห้องก็ได้นะ
ครูชอบฮาโลวีนมาก
รู้รึยังว่าจะแต่งชุดอะไร?
เธอยังมีเวาคิดอีกเยอะแหละ
นี่ ไม่เป็นไรนะ ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร นี่
โอเค เอานี่สอดไปข้างใต้ โอเคไหม?
ไม่เป็นไร
นั่นแหละ แบบนั้น
ยกมันขึ้นมา เราจะไปที่หน้าต่างกัน
วันฮาโลวีนผมจะเป็นตัวอะไรดีครับ?
ผมอยากแต่งตัว อยากไปขอขนม
เด็กคนอื่นที่โรงเรียนได้ทำหมดเลย
พวกนั้นไม่ใช่ลูกๆเรา
เฮ้ พีท
เห็นบ้านเก่าๆสุดทาง ที่หน้าต่างปิดทึบหมดไหม?
ยังไงวันนึงลูกก็ต้องรู้
อะไรเหรอครับ?
คือ...หลายปีก่อนลูกจะเกิด
เด็กผู้หญิงที่อยู่บ้านหลังนั้น...
เธอหายตัวไปตอนวันฮาโลวีน
เกิดอะไรขึ้นครับ?
คือ...ไม่มีใครรู้หรอก
เธอออกไปขอขนม...แล้วก็หายไปเลย
เป็นเหตุการณ์สะเทือนใจมาก
สำหรับทุกคนแถวนี้
ส่วนแม่เอง...
ไม่ชอบจดจำเรื่องนี้เลย
- ผมจะหายตัวไปไหมครับ? - โธ่ ปีเตอร์
ไม่อยู่แล้ว ลูกรัก ไม่
เราไม่มีวันให้เรื่องแบบนั้น เกิดขึ้นกับลูกเด็ดขาด
โอเคไหม?
- ปีเตอร์... - พ่อครับ!!
ไม่ ปีเตอร์ อย่าไปบอกเขา
พ่อครับ!
ปีเตอร์
พีท?
เป็นอะไรเหรอ?
ผมได้ยินเสียงอีกแล้ว
ปีเตอร์...
ผมได้ยินจริงๆครับ
โอเค งั้น...ได้ยินจากไหนล่ะ?
โอเค
รู้ไหม? พ่อว่าต้องเป็นหนูแน่เลย
แต่พ่อมีวิธีจัดการมัน
หนูเหรอครับ?
กลิ่นเหมือนอบเชยเลย
ระวังนะ...
ทุกอย่างไม่ได้หอมหวานเหมือนที่คิดเสมอไป
หนูมันจะกินเหรอครับ?
- พ่อคิดว่างั้น - แล้วยังไงต่อครับ?
ก็...
พีท บ้านเรามีหนูไม่ได้นะ
พวกมันกัดเรา มัน... แพร่เชื้อโรคด้วย
ไหนจะทำลูกนอนไม่หลับทั้งคืนอีก
คงงั้นครับ
ฟังนะ
บางครั้ง...เราก็ต้องตัดสินใจ อะไรที่มันยากๆ
เพื่อ...ปกป้องครอบครัวเรา
ลูกเข้าใจไหม?
"ทิ้งเงาเขาลงพื้น
จิตวิญญาณข้าฯในเงามืด
ที่ล่องลอยบนพื้นนั่น
จะไม่ถูกยกขึ้น...
อีกต่อไป"
มีอะไรไหมคะ?
คุณแม่ของปีเตอร์ใช่ไหมคะ?
ใช่ค่ะ...
ขอโทษที่จู่ๆฉันโผล่มานะคะ
ฉันเป็นคุณครูของปีเตอร์
ครูสอนแทนน่ะค่ะ
อ๋อ ลูกฉันบอกเหมือนกัน ว่ามีครูมาสอนแทน
ไม่ยักกะรู้ว่ามีมาหาถึงบ้านด้วย
ค่ะ ฉันแค่อยากแวะมา...
เช็คเด็กด้วยตัวเองน่ะค่ะ
ฉันเองก็เคยเป็นครูมาก่อน
ก่อนที่ฉันจะ...เป็นแม่คน
เขาโอเคใช่ไหมคะ?
ปีเตอร์เหรอ? ค่ะ
เอ่อ...
ฉัน...อยากให้คุณดูอะไรหน่อย
อะไรเหรอ?
เด็กๆวาดภาพวันฮาโลวีนน่ะค่ะ
ปีเตอร์วาดรูปนี้เหรอ?
ใช่ค่ะ...
เด็กคนอื่นวาดรูปปีศาจ แม่มด แต่ของปีเตอร์...
เข้าใจแล้ว
คือ...ฉันอายมากเลย
ปีเตอร์น่ะจินตนาการบรรเจิดไปหน่อย
เขายังปลุกพ่อกับฉันขึ้นมา
ตอนกลางดึก
เพราะเห็นหรือได้ยินนู่นนี่
รูปนี่คงมาจากจินตนาการนั่นแหละ
ยังไงก็ขอบคุณที่เป็นห่วงนะคะ
นี่อะไร?
- รูปวาดครับ - รูปอะไรล่ะ?
ถามว่ารูปอะไร?
ในรูปนี่ห้องลูกนะ ปีเตอร์ จะขอความช่วยเหลือทำไม?
ผมเปล่า
ลูกจะขอความช่วยเหลือ จากคนแปลกหน้าทำไม ปีเตอร์?
ผมเปล่า
- เธอต่างหาก - อะไรนะ?
แค่รูปวาดน่ากลัวน่ะครับ แม่
จินตนาการลูกนี่นะ ปีเตอร์
ซักวันมันจะทำลูกเดือดร้อน
ตื่นได้แล้ว ปีเตอร์
ปีเตอร์
ไม่ต้องกลัวนะ
ฉันแค่อยากคุยด้วย
เงียบเถอะนะ
เธอคือจินตนาการฉัน
เธอไม่ใช่ของจริง
ก็อาจจะใช่ หรือไม่ใช่ก็ได้
แต่ดูเหมือนเธอเองก็อยากมีเพื่อน
ฉันรู้ว่าฉันอยากมีเพื่อนแน่
แต่ถ้าเธอไม่อยากมีเพื่อน ฉันไปก็ได้
เดี๋ยวสิ อย่าเพิ่งไป
ฉันขอโทษ
อยู่ก่อนเถอะนะ
เธอแน่ใจนะ?
ใช่ เราคุยกันก็ได้
ปีเตอร์ สวยจังเลย เขาชื่ออะไรเหรอ?
เฮคเตอร์ครับ
ว่าแล้ว
หน้าตาเหมือนเฮคเตอร์จริงแหละ
ลูกนี้ลูกโปรดของครูเลย
หยุดนะ!
ขอร้องล่ะ!
ปีเตอร์ เธออยู่ไหม?
เธอโอเคนะ?
ร้องไห้ทำไม?
มีใครทำร้ายเธอเหรอ?
ไบรอัน
หมอนั่นผลักฉันทุกวัน
ฉันนึกแล้วว่าต้องเป็นอะไรแบบนั้น
แต่ฉันเชื่อในตัวเธอนะ ปีเตอร์
ฉันว่าเธอแกร่งพอจะสู้เพื่อตัวเองแน่นอน
ถ้าเธอแค่พยายาม
เรียบร้อย
ฉันขอโทษนะ ปีเตอร์
ไบรอันทำดีมากเลย ถูกไหม ปีเตอร์?
ทำให้มันเห็นว่าเธอไม่กลัวอีกแล้ว
ทำให้มันกลัวเธอแทน
เธอต้องสู้กลับ
ปีเตอร์! ทำไมนาย...
ช่วยด้วย!
ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดเรื่องแบบนี้ได้ไง!
ปีเตอร์ไม่เคยทำตัวแบบนี้มาก่อนเลย!
เขาไม่ใช่เด็กรุนแรงซักนิด!
มันเป็นแค่อุบัติเหตุ ฉันมั่นใจ
ไล่ออกเหรอ?
ลูกมีอะไรจะแก้ตัวไหม ปีเตอร์?
ปีเตอร์?
ผมไม่ได้ตั้งไจทำเขาตกบันได
พระเจ้า พวกเราไม่ใช่ครอบครัว...
ที่ใช้ความรุนแรงแก้ปัญหานะ ปีเตอร์
ไม่เด็ดขาด
พ่อไม่เข้าใจว่าพฤติกรรมแบบนี้มาจากไหน!
ปีเตอร์วาดรูป...ที่โรงเรียน
- อะไรนะ? - ฉันขอโทษ
ฉันรู้ว่าฉันน่าจะบอกคุณก่อน
- เดี๋ยวนะ เดี๋ยว รูปแบบไหน? - แต่ฉัน...
No comments yet. Be the first to leave one.