Gotham

מקודם בגותם...

להרוג את פאלכון היה רק יוצר כאוס.

אני חייב סיפון חוזק שלו.

אז, כאשר הזמן נכון ,

לקחת מעל הארגון שלו

יהיה כמו להחליק בכפפה.

אני כל כך כועס כל הזמן.

האם זה אי פעם ילך הלאה?

אלפרד, אתה יכול ללמד אותי איך להלחם?

אתה היית דרך הרבה.

אני מופחד, ג'ים.

בכל מקום אני הולך,

אני יכול להרגיש את המפלצת הזאת, זסאסז.

גורדון, כמה אניס הביא בפארף.

תביעות לדעת אותך.

היי, בלש.

מתגעגע לי?

ברברה?

ווהוה.

עריסה מתוקה.

אתה חייב להיות שוטר עשיר אחד.

זה החברה שלי מקום.

איפה היא?

אני לא יודע. ברברה?

אז... מה?

אני נעשה להישאר כאן לבד?

אני רעב.

ג'ים יקר,

אני חשבתי יכולתי להיות חזק ואמיץ בשבילך, אבל אני לא יכול.

כל מקום שאני הולך, אני רואה את פאלכון וזסאסז.

אני נצרך עצבני והבריג למעלה,

ואני יודע שלא מה שאתה צריך או רצון,

אז אני הולך הלאה לזמן מה, להשיג את עצמי יחד.

זה את גורדון.

א.ה.... א.ה., נכון.

כן.

אנחנו בדירת הגג. בוא בלמעלה.

נשמע כמו החברה שלך לא חוזר, מה?

מדוע היא מודאגת על פאלכון?

לא אחד מהעסק שלך.

אז מה קורה עכשיו?

אתה הולך להשיג את התשלומים נגד אותי הפיל?

אני, אבל אתה שלי רק מעיד לוויין רוצח.

אתה הולך לחפת אותי לצינור ניקוז שוב?

לא, אני לא הולך להחזיק אותך נגד שלך.

גכפד, ג'אוי... אתה היית פשוט יוצא.

אז אני נעשה להישאר כאן.

לא, יש לי איפשהו אחר במחשבה.

זה אומן השרטוט.

אני צריך אותך לתאר האיש שירה בוויינים.

חכה, איפה הולך להישאר?

לא לדבר לאסיר.

לא לגעת באסיר אלא אם כן בשרות מהעבודה שלך.

לא לקבל משהו מה אסיר מתחת לכל מקרים.

שהבחור הזה, מילא?

קרא את איאן הארגרוו, כמה גאון בורא פצצה.

הוצא מעל תריסר בניינים בובסביבות גותם.

הוא האחד שהתפוצץ המזנון בחודש שעבר?

כן, והוא עשה את זה עם גרודת גפרור

וחומץ של שיכר תפוחים של תפוח העץ.

אז לא טעויות היום, השיגו זאת?

שים את הידיים שלך למעלה.

היא אמרה שזה האיש שהרג את ההורים שלך.

היא אמרה שהיא ראתה את הפנים שלו.

עשה אותך הכר אותו, ברוס?

מספר

מה שם שלה?

סאלינה ק.י.ל..

האם אתה מאמין לה?

כן, אני עושה.

אז, היא ראתה...

הכל?

ואתה רוצה שהיא תחיה כאן איתנו, אתה?

רחוב שכיח פלילי.

היא בקושי יותר ישנה מברוס.

היא פשוט ילד השראה יותר מדי.

זה לבטיחות שלה.

גכפד הוא מלא חפריות...

זכות, ואיך וואס ארוך שאתה האם אותנו שם אותה למעלה, אז?

אני לא יודע.

מספר התשובה לא.

האנוש שלה כאן ישים שלוט בברוס בסכנה גדולה.

אלפרד.

היא העד לרצח, שולט בברוס.

אתה מבין את זה, האם אתה לא?

היא גם הסיכוי הכי טוב שיש לנו

של למצוא שהרג את ההורים שלי.

האם היא לא?

כן, היא.

אז היא יכולה להישאר.

כל עוד זה לוקח.

עשיתי את ההחלטה שלי.

כן, שולט בברוס.

הסתכל, אני ידע זה הרבה.

אבל אני עושה הכל אני יכול.

מונטויה ואלן ואני אפגש

עם א.ד.ה. שהם בוטחים היום אחה"צ.

הו...

עורך דין מהימן.

בגותם.

הסתכל, אם אנחנו מצא את הבחור הזה, אנחנו נצטרך אותה.

היא תחייב להעיד.

לך לפני שופט.

זה לא יהיה קל.

עדים משקיעים כל הזמן.

האחדים שמדביקים את זה עושים כל כך

כי הם איכפת על הקורבנות.

אנחנו נעשה הכי טובים שלנו להיות נחמדים אליה, אז, אנחנו לא?

זה מהסיני שושלת של מינג.

חמשה...

בן 500 שנים.

אתה יכול להיעשות אחד פשוט אוהב את זה לחמשה דולרים, בצ'יינאטאון.

אני ברוס וויין.

סאלינה ק.י.ל..

אנשים מתקשרים לי חתול.

נחמד לפגוש אותך, חתול.

מה אתה עושה?

שום דבר.

מה ביד שלך?

אמרתי, מה שב...

מה שלעזאזל...?

הארגרוו!

איאן הארגרוו, מתזמן ללכת.

צחק, אתה הברג למעלה, זמן גדול.

אבל אתה צעיר עדיין , מגיע לך סיכוי שני.

אז יש לי התערב בשבילך.

אתה מתקשר לראשים או זנבים.

אתה מאבד, אתה הולך לכלא.

אתה מנצח, אנחנו נותנים לך ללכת.

התערב. החזק ב.

יש תפיסה.

אתה חייב לעשות הבטחה לאלוהים כרגע.

אם אתה מנצח, אתה הולך ל קח זה כ/כפי שסימן ממנו

לומר לך שאתה צריך לחזור לבית ספר

ונעשה שלך חיים ישרים.

אתה יכול להבטיח את זה?

האם אתה מבטיח את זה?

כן, אדון.

בסדר אז.

התקשר. ראשים.

לך הלאה, ילד.

מישהו למעלה שם אוהב אותך.

היי, הרווי.

לך.

זכור את ההבטחה שלך.

ג'ים גורדון, גכפד.

אני שומע דברים טובים עליך, יועץ.

מכה של הרווי, כמו כן עליך, בלש.

זה היה כמה פטנט עם המטבע.

מה אם הילד מנחש לא נכון?

אתה הולך לשלוח אותו לכלא?

מתבגרים, הם כמעט תמיד קריאה מובילה.

אני לא יודע מדוע.

שני הובילו מטבע.

כל מה שעובד, נכון?

אז מי הוא, ג'ים?

מי באמת הרג את הוויינים?

זה מה שיש לנו .

אין כל י.ד.

אבל זה מעד ראייה?

זה יש לך בפיקוח בטוח.

זה כלל לא מספיק ללכת לחוק עם.

אפילו אם היתה לנו י.ד. בבחור הזה,

זה האנשים שהשכירו אותו אנחנו באמת רוצים.

אני מסכים.

עד הראייה שלך חסר תועלת באולם משפטים.

אבל הרעיון מהעד שלך

יכל להיות מאוד-מאוד יקר ערך.

אי פעם שומע את השם דיק לוואכראפט?

בטוח. ביליונר.

תכונה, בנייה, כימיקלים.

וכ/כפי מושחת כ/כפי שהם באים.

פאלכון, מארוני, אפילו יוזמות של וויין,

לוואכראפט בעל התעסקות עם כולם.

מאז שמיקרי מוות של וויינים, הוא מוכפל את ההון שלו.

לכלול חתיכה ענקית של הארקהאם עסק.

לוואכראפט היה בעל ארוך רב עם תומס וויין

מעל מתמודד ופוליטיקה.

הם לא היו יכולים להיות היו בעלי יותר ראיה שונה לגותם.

אני מוכן להתערב הקריירה שלי...

במעורבות שלו בוויין רוצח.

זה התערבות גדולה.

אני רוצה להשתמש בעד שלך

ללכת אחרי לוואכראפט.

איך? העד שלי לא יכול לקשר לוואכראפט לפארף.

לוואכראפט לא יודע את זה.

אני אשחרר לו נזילה

זה יש לנו עד ראייה סודי

השהולך לנשוף המקרה פתוח לרווחה

ומקשר את לוואכראפט לרציחות של וויין.

לוואכראפט יעשה מאוד עצבני.

והאנשים בסביבות אותו יעשה עצבני.

וזה כאשר אנשים מתחילים לדבר ; אתה יודע איך זה הולך.

אם לא לוואכראפט לא ייכלל בוויין רוצח.

אם כך, שאני מפקפק, אנחנו זכיה עדיין.

כל מי נכלל ברציחות של וויין

יעשה שלהם כלוב טירטר

כמו הדיקאנס, הם לא?

אני מתערב הוא עושה מהלך.

אתה אוהב להתערב הרבה.