Georgie & Mandy's First Marriage

Georgie ve Mandy'nin İlk Evliliği'nin önceki bölümlerinde...

Eskiden yattığın bir adamla çalışıyorsun.

Evet, eskiden.

Seninle tanışmadan önce. Evlenmeden önce.

Bebeğimiz olmadan önce.

Ruh eşimle sevişmenin gerçek büyüsünü

bilmeden önce.

Hadi canım.

Peki ne yapmam gerekiyor, Georgie?

-Basit, orada çalışma. -Hayır.

Peki, eski bir kız arkadaşımla çalışsaydım,

buna razı olur muydun?

Elbette.

Pekala o zaman,

yapmam gereken birkaç telefon görüşmesi var.

9. Kanal'ın hava durumu spikerini sıcak hava balonu festivalini

haber yapması için gönderdiğini gördüm.

Evet, ne olmuş?

Şey, ben de böyle şeyler yapabileceğimi düşünüyordum.

Balonla gezmek mi istiyorsun?

Aman Tanrım, hayır. Üç inçlik topuklu ayakkabılarla midem bulanıyor.

Ben sadece haritanın önünde durup

işaret etmekten daha fazlasını yapabileceğimi söylemek istemiştim.

Bunu düşüneceğim.

Bu hayır demek.

Oh, sen çok zekisin.

Hadi, Gilmer'daki tatlı patates festivali yaklaşıyor.

Tüm son dakika tatlı patates haberleri için orada canlı yayın yapabilirim.

Artie'nin onu sunduğunu biliyorsun.

Evet, Artie yaşlı ve sıkıcı.

Ben gencim ve eğlenceliyim. -O o kadar da yaşlı değil.

Burnundan çıkan kılları örebilirsin.

Onu ondan alamam. Sahip olduğu tek şey o.

Tamam, peki.

Bak, buraya sadece birkaç ay önce geldin,

ve harika gidiyorsun, sadece sabırlı ol.

Sadece kısa bir süre genç ve eğlenceli olacağım.

Hey. -Oh, eve geç geldin.

Scott'la konuşmak için beklemek zorunda kaldım.

Ugh, Scott.

Ona çok sinirliyim.

Sinirliyim, severim.

Beni bilerek engelliyor.

Oysa ben hava durumundan çok daha fazlasını yapabilirim.

Ne gibi?

Şey, mesela iç açıcı haberler yapabilirim.

Gezici muhabirlik yapabilirim. Yani,

karizma gerektiren her şeyi yapabilirim.

Hayvanat bahçesinden hayvan getirmelerini hep sevmişimdir.

Ben de yapabilirim.

Yılan, örümcek ya da kurbağa olmasın ama yapabilirim.

Biliyor musun? Belki de yeteneklerini

başka TV kanallarına göstermenin zamanı gelmiştir.

Daha büyük bir pazar.

Daha büyük fırsatlar. -Daha çok para.

Ve belki de birlikte olamayacağın bir kadın patron.

Beni deneme.

Biraz ateşli.

-Beni görmek istemişsiniz. -Evet, gel içeri.

Ne oldu?

Bu hafta gerçekleşecek olan meteor yağmuru hakkında

ne biliyorsun?

Kesinlikle hiçbir şey. Neden?

Eğer bunu haber yapacaksan, iyi çalışsan iyi olur.

Ben mi haber yapacağım? Gerçekten mi?

Yamboree olmadığını biliyorum ama bir şey işte.

Peki ya Artie?

Safra kesesini aldırması gerekiyor.

Harika!

Hallettiği için.

Uhm, yolculuk uzun, bu yüzden Çarşamba günü yola çıkacağız.

Muhtemelen Perşembe gecesine kadar geri gelemeyiz.

Biz mi?

Evet, segmentin yapımcılığını ben yapıyorum.

Tamam, yani geceyi dışarıda geçireceğiz.

Geceyi dışarıda geçireceğiz.

Uhm, kameraman da olacak,

sesçi, şoför ve hepimizin kendi odaları olacak.

Ah. Ah, neyse, bu...

-Yaşasın. -Sorun mu var?

Hayır, tam da istediğim şeydi. O yüzden yine yaşasın.

- Connor? Orada mısın?

Jim, bir durumumuz var.

Neler oluyor?

Bunu Connor'ın banyosunda buldum.

Neye bakıyorum?

Bir gebelik testi.

Aman Tanrım, o kızı hamile mi bıraktı?

Bilmiyorum.

Peki, test ne diyor?

Emin değilim, bir çizgi var.

Sanırım negatif.

Bilmiyor musun?

Hiç kullanmadım ki.

Peki ya hiç çizgi olmaması negatifse ve bir çizgi hamilelikse?

-Ona sorman lazım. -Ben mi?

Onun banyosunda gizlice dolaşan sendin.

Onun banyosunda gizlice dolaşan sendin.

Ben gözetlemiyordum.

Banyoda lavabonun üstünde mi duruyordu?

Çöpün içindeydi, tuvalet kağıdına sarılıydı.

Herkesin görebileceği bir yerde.

Peki, ne yapacağız?

Şey... Sen onun babasısın, onunla konuş.

Bu da "Sen onun annesisin, onunla konuş" demek kadar mantıklı.

Bu da "Sen onun annesisin, onunla konuş" demek kadar mantıklı.

Mandy hamile kaldığında onunla ben konuşmuştum.

Sıra sende.

Pekala, yani demek istediğin şu ki,

ikimizden,

senin daha çok tecrüben var.

Tamam, onunla konuşacağım.

Sen büyük kabadayı.

Hey.

Hıh. Ben bir hava durumu sunucusu değilim ama burası az önce ısındı.

Bunu beğenmemden nefret ediyorum.

Bu benim aksanım, her şeyi çekici kılıyor.

Şey, iyi haberlerim var.

Bir meteor yağmurunu haber yapmak için çekim yerine gideceğim.

Harika. Leonidler mi?

Nereden biliyorsun?

Sheldon altı yaşındayken,

onları görmek için arka bahçede kamp yapmıştık.

Ah.

Gecenin bir yarısı kalktım,

ayı taklidi yaptım ve onu çok korkuttum.

Ah.

Birkaç saatlik bir yol ve geceyi orada geçireceğiz.

Sen ve CeeCee iyi olacak mısınız?

Elbette. Senin adına sevindim.

Teşekkür ederim.

Kimler gidiyor?

Ben,

kameraman, Scott, sesçi, bir sürü kişi.

Scott mı gidiyor?

Evet.

Gece mi?

Meteor yağmurları geceleri olur, Georgie.

Ne oluyor, Mandy?

Bak, bu bir iş gezisi. O benim yapımcım.

O senin eski sevgilin.

Lütfen, sadece bana güven.

Sana güveniyorum. Ona güvenmiyorum.

Pekala, bu da demek oluyor ki bana güvenmiyorsun.

Az önce güvendiğimi söyledim.

O zaman bilirdin ki ne olursa olsun

hiçbir şey olmayacak.

Öyle mi, yani karımın eski erkek arkadaşıyla

yıldızları seyretmeye gitmesine razı olmalıyım?

Bu benim işim.

Pekala, kocan olarak, gitmemen gerektiğini söylemek benim işim.

Oh, gidiyorum.

Pekala, o zaman benim işim...

bundan mutlu olmamak.

-Tamam, her şey yolunda. -Onunla konuştun mu?

Daha iyisi. Eczaneye gittim

ve hamilelik testi talimatlarını aldım.

Jim.

Tek çizgi negatif. Hamile değil.

Oh, Tanrı'ya şükür.

Şaka yapmıyorum.

Ama yine de onunla konuşmalısın.

Neden? İyiyiz.

Bu sefer iyiyiz.

Kim bilir dikkatli mi davranıyor.

Bunu almanın ne kadar utanç verici olduğunu biliyor musun?

Kadın hijyen reyonundaydı.

Hayır, sıra sende, abla.

Pekala.

Kendi oğlunla konuşmaktan çok korkuyorsan,

sanırım ben yapacağım.

Git onları al, seni seviyorum.

Tatlım, orada mısın?

Beni mi arıyorsun?

Evet.

Ne oldu?

Konuşmamız lazım.

Ne hakkında?

Şey...

Bu biraz garip ama banyonuzdaydım,

ve bir hamilelik testi buldum.

Neden çöplerimi karıştırıyorsun?

Karıştırmıyordum. Boşaltıyordum,

-ve tesadüfen gördüm. -Bu seni ilgilendirmez.

Birini hamile bırakman beni ilgilendirir.

Kimse hamile değil, bu yüzden konuşacak bir şey yok.

Tatlım, kızgın değilim.

Ben kızgınım.

Bu benim hayatım,

ve mahremiyetimi ihlal etmene ihtiyacım yok.

Üzgünüm.

Sadece bil ki, bana ihtiyacın olursa buradayım.

İnanılmaz.

Daha aşağı inemem, bu benim en iyi fiyatım.

Evet, hepimiz istediğimiz şeyleri alamayız, bu yüzden bununla başa çık.

Dostum, müşterilerle böyle konuşamazsın.

Artık müşteri değil.