Nikita

Mau mengucapkan selamat tinggal ?

Terlihat seperti Pembersihan..

Perjalananku ke Washington sangat berguna..

Presiden menemuiku. Kita mendapatkan grasi kita..

Kita bisa memperolehnya akhir minggu.

Dia menjaga kata-katanya..

Itu karena dia takut pada kita..

Dia tahu apa yang kita tahu, Apa yang bisa kita perbuat padanya..

Dia satu-satunya orang..

..yang mengetahui soal Divisi.

Dia pasti takut..

Nikita, Ada sesuatu yang ingin kau katakan ?

Sekarang bukan waktunya melakukan hal dengan gegabah, Nikita..

..atau mungkin aku harus melakukan hal yang gegabah pula sebagai balasannya..

..seperti menarik pelatuk agar nanotoxin bekerja..

..dalam darah Michael.

Aku hanya bisa tak percaya, ini sudah akan berakhir..

Ya.

Banyak kali, aku berpikir kita tak bisa keluar dari ini.

Jadi kau tak masalah berhenti..

..mengejar Amanda ?

Michael meyakinkanku untuk melangkah..

Ya.

Sekarang, Itu yang kusebut cinta sejati..

Apa yang kau ingin tunjukkan ?

Ingat ketika Nikki mencari Amanda..

..di saluran air itu ?

Maksudmu saat komputermu rusak ?

Ya.. Lihat..

Komputerku tak hanya rusak.

Tidak seperti itu.

Aku melakukan beberapa penelitian.

Tak ada yang salah dengan teknologinya.

Yah, mungkin Shadownet belum mengalami kerusakan..

Ada banyak kerusakan..

Keluar dari bagian samping..

Tidak, Aku melakukan beberapa penelusuran--

Ada wilayah yang sulit ditembus dari semua wilayah yang ada.

Maksudnya ?

Terakhir kali, kita melihat itu--

Amanda.

Dia menggunakannya di Kolombia saat kalian mengejar Ramon..

Aku memeriksanya.

Ternyata sama polanya.

Mengapa Amanda melakukan itu di bagian saluran air ?

Dia tak ingin kita mendengar sesuatu..

..atau seseorang.

Nikita mengatakan tak seorang pun yang ada di sana, Hanya dia..

Ya, Dengar, Hal lain..

Nikita lepas hubungan selama 22 menit.

Waktu yang lama untuk mengelilingi..

..saluran air yang seharusnya kosong.

Jadi kau bilang dia bohong ?

Tandanya memiliki kesamaan--

Dengar, Mikey, Kita masih belum tahu..

..apa yang dilakukan Amanda padanya di kursi tersebut.

Kita sudah pernah melihat ini..

..kebohongan, penyamaran..

Ini tentang Alex lagi..

Di mana dia ?

Aku butuh waktu lagi..

Kondisiku sudah kujelaskan dengan baik..

Kuberi kau 24 jam untuk membunuh Presiden..

Aku membutuhkan-- Butuh rencana dan taktik..

Aku butuh dukungan.. Aku butuh anggota..

Tidak. Tak ada bantuan dari siapapun..

Kau beritahu seseorang, dan Michael akan mati..

..sebelum kau menyelesaikan kalimatmu.

Dengarkan aku, Kau sialan--

Ini bukanlah negosiasi-- / Aku--

Kata orang, Setiap rencana yang bagus memungkinkan..

..beberapa hal yang tak pasti..

..tapi harus kuakui..

Aku tak mengira tidak..

..menanamkan elemen volatile..

..kepada Nikita.

Kelompok ingin presiden mati.

Aku ingin Nikita mempromosikan pembunuh..

..kepada seluruh dunia, untuk dilihat.

Kepentingan kita berjalan dengan sempurna.

Percayalah padaku..

Ini cara kita mendapatkan apa yang kita inginkan..

Ryan, Kau benar-benar harus melihat ini.

Ini dari Dr Tolcher.

Ilmuwan yang mengembangkan racun ?

Bukan hanya racun. Sebuah nanotoxin.

Partikel mikroskopis berada dalam darahmu..

..sampai seseorang memicunya untuk mengeluarkan racun..

Secara ilmiah, Ini prestasi yang luar biasa..

Bagaimana pendapatmu ?

Orang ini sedang bereksperimen pada subyek manusia..

Dari mana mereka di ambil ?

Gelandangan, Anak yatim, Orang yang tak jelas asal-usulnya..

Dengan kata lain, Melakukan Perdagangan Manusia..

Bagaimana orang ini bisa punya jaringan di dunia ?

Bagaimana dia bisa ikut campur..

..dengan beberapa organisasi global..

..dalam perdagangan nyawa yang tak bersalah ?

Ini bagian medis..

Ya, Sonya, Apa Nikita di sana bersamamu ?

Tidak. / Apa seseorang melihatnya ?

Uh, Dia ada di kantor Ops..

Yah, Dia tak di sini lagi..

Kenapa ? Ada apa ?

Kami pikir Nikki agak bertingkah aneh..

Seperti keanehan Amanda..

Tunggu.

Seseorang baru saja menyalakan lift mobil..

Dia menuju ke bagian atas.

Kau mau ke mana ?

Untuk mengurusi beberapa hal.

Aku terburu-buru.

Apa seperti itu rasanya ?

Seperti, Apa yang kau lakukan itu sangat penting..

..kalau itu tak bisa menunggu ?

Michael-- / Ini tidaklah nyata..

Amanda memasukkan dirinya dalam kepalamu..

..seperti yang dia lakukan pada Alex.

Bukan itu.

Nikita--

Nikita, Turunkan senjatanya..

Pikirkan apa yang kau perbuat..

Ini--

Ini Amanda. Kita sudah pernah melihatnya..

Ya, Kita sudah pernah..

Maafkan aku, Michael. Aku tak bisa menahannya.

Dia dalam kepalaku. Aku tak bisa mematikannya.

Aku takkan menyakitimu.. Tapi aku akan menyakitimu..

Nikita, Kau bisa melawannya..

Biar kubantu..

Banyak yang ingin kukatakan..

Tidak sekarang.

Tidak, sampai kita bisa berdua bersama..

Aku harap aku tahun, kapan itu terjadi..

Maaf, Michael.

Aku tak bisa menahannya. Dia di dalam kepalaku..

Aku tak bisa mematikannya..

Aku takkan menyakitimu.. Tapi aku akan menyakitimu..

Nikita, Kau bisa melawannya..

Biar kubantu..

Ada sesuatu yang tak beres..

Apapun yang Amanda perbuat.. Bukan ini perbuatannya..

Saat kulakukan yang kuperbuat..

..aku melakukannya sendiri..

..hasil dari pemikiranku sendiri.

Aku tak menyadari kalau aku sedang dimanipulasi..

Jadi, Kau mau bilang ini bukan salah-satu..

..trik permainan pikiran Amanda ?

Kurasa tidak ?

Nikita melakukan ini atas kehendaknya sendiri ?

Melakukan apa ? Dan mengapa ?

Untuk mengirimkan kita pesan..

GEORGETOWN Jam 9.12 Pagi

Susan ?

Janet Malcolm.

Aku asisten pribadi Presiden Spencer..

Kami bertemu di Toronto selama G20.

Kau memintaku masuk ke gala..

Ya, Tentu saja. Bagaimana kabarmu ?

Baik. / Senang melihatmu.

Kau juga. Yah, Kau bikin apa di sini ?

Aku mengajar seminar di Georgetown.

Oh.

Badan Pers sedang mencarimu di Toronto.

Ya, Mereka ingin melakukan pembicaraan..

..soal hubungan dekatmu dengan presiden..

..membicarakan soal dampakmu bagi kehidupan presiden..

Dia mendapatkannya..

Janet.. Senang bertemu denganmu.

Aku perlu bertanya sesuatu.

Aku perlu bertemu Presiden hari ini..

Hari ini ? / Aku tahu ini sangat mendadak,..

..tapi ada hal yang penting.

..yang perlu kubicarakan padanya. / Yah.. Maafkan aku..

..tapi tak ada yang bisa membuat jadwal dengan Presiden begitu cepat.

Maksudku, Tidak Kecuali Perang Dunia III sudah dimulai..

Dan ditambah, Secret Service masih harus--

Maafkan aku. Aku benar-benar maaf..

Tapi aku tak meminta..

Dia mengatakan ada hal-hal yang ingin dia katakan..

..tapi kita harus--

"Tunggu sampai kita berdua saja."

"Tunggu sampai kita berdua saja."

Mungkin dia tahu, Kita mengawasi dirinya lewat Kamera CCTV ?

Atau mungkin karena Amanda sedang mendengarkan.

Saat Amanda menyuruhku menjadi anggotanya..

Aku tak bisa memberitahu kalian..

..karena aku tau, dia sedang memantau diriku..

Itulah mengapa Nikki bertingkah aneh..

Nikita mencoba memberitahu kita dia telah dibajak..

Subkutan Komputer Tolcher..

Amanda menanamkannya dalam diri Nikita.

Birkhoff, Bisa kau membalikkan chip yang ada di Tolcher ?

Mengisolasi frekuensi yang digunakan Amanda ?

Kita mungkin bisa menggunakannya--

Untuk melacak yang ada di Nikki..

Ya, Aku pikir begitu.

Kau ingin pergi melakukan percobaan ?

Hubungi..

..beritahu mereka kau akan keluar..