Find Me in Your Memory (Memoir of the Man / Geu Namjaui Kieokbeop / 그 남자의 기억법)

Muy bien, esta es la última señal.

Verifique que la línea del lector de noticias cambió en el teleprompter ...

para el tercer piso.

Sí señor.

(Hola, comencemos "Lee Jeong Hoon News Live").

Apertura de video, en espera.

Juega la apertura.

De acuerdo, en 10 segundos.

El audio está bien.

Comenzaremos con la cámara dos.

Anchor Lee, le hemos enviado el guión revisado.

Verifique.

Tres,

dos,

uno.

Vamos.

Hola a todos.

Ahora comenzaremos "Noticias en vivo de Lee Jeong Hoon".

Hoy por la tarde en Gangnam, Seúl,

hubo un incendio en los grandes almacenes Hwarang.

Los clientes y empleados tuvieron que evacuar.

Afortunadamente, no hubo víctimas,

pero pudo haber sido ...

- peligroso. - Vamos.

El reportero Jo Il Kwon le dará los detalles.

Grandes almacenes Hwarang,

que está situado en el medio de la ciudad,

está lleno de humo.

Anchor Lee, hoy no tenemos mucho tiempo.

Asegúrate de agregarle un poco.

Teleprompter, asegúrese de mantener el ritmo.

Sí señor. Empezaré ahora.

En el quinto piso...

Nos quedan 20 segundos.

- ¿Qué? ¿Que esta pasando? - Debido a la falta...

de dispositivos de seguridad, el fuego empeoró.

¿Qué pasa? ¿Esta roto?

Si. ¿Qué pasa con esto?

Los bomberos trajeron 25 equipos ...

e innumerables bomberos para extinguir el fuego.

Como resultado, el fuego se apagó ...

¿Qué pasa con esto?

¿Cómo podría tener problemas el teleprompter ...

en medio de las noticias?

¿No lo comprobó de antemano?

Yo hice. Estuvo bien hace un rato.

Nos quedan cinco segundos.

Maldita sea.

3, 2, 1.

- Vamos. - Soy el reportero Jo Il Kwon.

Para que la gente sea ​​más consciente ...

- de seguridad contra incendios ... - Esto me está volviendo loco.

Las autoridades de bomberos decidieron realizar una inspección.

Están planeando inspeccionar 16 áreas públicas diferentes ...

como aeropuertos, grandes almacenes,

y adaptaciones con respecto al estado actual de seguridad contra incendios.

Incluye salida de incendios ...

- ¿Por qué es esto tan largo? - Y obstáculos ...

Ésos son los criterios.

El reportero Choi Yul le dará los detalles.

Esta inspección se realizará en todo el país.

Probablemente lo recordaba, ¿verdad?

El tiene que tener.

El teleprompter está apagado.

¿Crees que no lo sabemos?

¡Ve a buscar a alguien que pueda arreglarlo!

Sí señor.

Anchor Lee, el teleprompter está teniendo problemas.

Lo sé.

No sabemos cuándo se solucionará.

¿Cuánto del guión has memorizado?

¿Puedes continuar sin el teleprompter?

Lo intentaré.

Dios mio.

No provoques una escena diciendo cosas innecesarias.

Verifique su secuencia de comandos mientras se ejecuta el VTR.

Si tiene miedo de tartamudear, simplemente lea el guión.

Eso es mejor.

Maldita sea.

¿Dónde está el equipo directivo?

Creo que estará bien.

Al ver cómo está actuando, parece seguro.

Sabes lo buena que es su memoria.

Todos sabemos eso.

Al entrevistar a sus invitados,

en realidad nunca lee el guión.

Eso es porque lo memorizó el día anterior.

Esto es diferente.

Ser demasiado orgulloso te arruinará.

Pero el problema aquí es que ...

si él está arruinado, yo también estaré arruinado.

¿Dónde están?

- Siento llegar tarde. - Él está aquí.

¿Puedes arreglarlo en 10 segundos?

No, tardará otros 10 minutos.

Maldita sea.

La ley del tiempo es fija.

El tiempo solo avanza y nunca puedes rebobinarlo.

Pero hay una forma de retroceder en el tiempo.

Es a través de tu memoria.

Es la última oración. Anchor Lee, revisa tu guión.

Cinco segundos.

3, 2, 1.

Vamos.

En el pasado, las estafas telefónicas eran simples ...

y dirigido solo a los ancianos ...

mientras los defraudadores se disfrazaron ...

como fiscales o policías.

Sin embargo, esos estafadores se han vuelto más inteligentes.

Recientemente, robaron fotos de otras personas de sus redes sociales ...

y pidió dinero fingiendo ser ellos.

Ha habido muchas víctimas.

Para evitar sospechas,

por lo general pedían 1.000 dólares o menos.

- Se necesitan certificados ... - Desafortunadamente,

Recuerdo demasiadas cosas.

Hola.

Mi nombre es Lee Jeong Hoon.

¿Me gusta esto?

Si.

Esta vez, háblame de un antiguo recuerdo tuyo.

¿Cuál es el recuerdo más antiguo que tienes?

¿Qué es lo más antiguo que recuerdas?

Un juguete de camión de bomberos. Que era de color rojo.

(Me caí de un carrusel y me lastimé gravemente).

- Cayó sobre mi cabeza. - ¡Mamá!

Realmente dolió.

- Oh querido. Jeong Hoon. - Mamá.

- Mamá. - Estoy aquí.

Estaba llorando.

Y luego, mi mamá vino corriendo y me abrazó.

Estoy aquí. Está bien. Buen chico.

Que buen chico.

Ella siempre olía bien.

¿Cuántos años tenías?

Yo era muy pequeño.

Le pregunté a mi mamá sobre eso

y ella dijo que apenas podía hablar en ese entonces.

No mientas.

¡No soy!

Yoo Tae Eun.

Prometiste quedarte callado mientras le hacía preguntas.

Todos olvidamos cosas que sucedieron cuando éramos tan pequeños.

Es posible que en realidad no los recuerde.

Alguien puede haberle dicho al respecto,

y podría estar confundiéndolo con su propia memoria.

Te equivocas.

Mi mamá nunca me había contado esa historia ...

hasta que le pregunté.

Veo.

Entonces te acuerdas de todo ...

desde que eras un bebe?

No.

Solo recuerdo fragmentos de cuando era tan pequeño.

Entonces, ¿desde cuándo empezaste a recordar cada pequeña cosa?

Desde el 11 de febrero de 1990.

Entonces yo tenía seis años.

¿Puedes contarme sobre ese día?

11 de febrero.

Fue domingo.

Me desperté y mi mamá no estaba a mi lado.

Habíamos dormido en la misma cama.

Fui a la sala y ella estaba haciendo unos brindis.

Dibujó una forma con salsa de tomate.

Fue un desastre.

¿Qué más recuerdas?

Por casualidad, recuerdas algo que hayas leído o visto ...

en el periódico o en la televisión?

Si. El periódico de la mañana decía ...

que Nelson Mandela sería dado de alta.

"Mandela ..."

"De Sudáfrica ..."

"Está dado de alta".

"El presidente Frederik Willem de Klerk tuvo una conferencia de prensa urgente".

"Dijo que Mandela sería dado de alta ..."

"de la prisión Victor Verster cerca de Ciudad del Cabo ..."

"el día 11 a las 3 pm, que son las 10 pm KST".

Mi mamá dijo...

que tuve suerte ...

porque pude apreciar ...

todos los recuerdos felices y preciosos.

Pero...

Creo que se equivoca.

No solo recuerdo las cosas buenas.

- Buen trabajo. - Buen trabajo.

Buen trabajo.

Buen trabajo.

¿Por qué estás tan triste?

Yo soy el que tuvo que sufrir gracias al teleprompter roto.

Estuviste increíble hoy.

Eres la mejor. Te admiro.

¿Estás burlándote de mi?

Por supuesto no. No estoy loco.

- No es eso. - ¿Entonces que es eso?

¿El presidente Oh Taek Won dijo que no a la entrevista de esta semana?

- ¿Cómo lo supiste? - Es obvio.

Hubo un incendio en su tienda departamental.

Dudo que quiera presumir del premio que ganó en las noticias.

Exactamente.

¿Por qué tiene que ser ahora?