Cinderella

Pada zaman dahulu kala,

ada sebuah kerajaan kuno yang memegang teguh tradisi.

Di sini, semua orang memiliki peran. Mereka melakukannya tanpa membantah.

Mereka tidak tahu,

dunia mereka akan segera berubah.

Namun, sebelum itu terjadi...

Desa para pekerja keras ini

melakukan pekerjaan yang sama setiap hari,

secara turun-temurun!

Di sinilah, kisah kita dimulai.

Di rumah sederhana seorang wanita ulet bernama Vivian,

yang kembali hidup sendiri, setelah kematian suami keduanya.

Putri-putri Vivian, Malvolia yang menjengkelkan,

dan Narissa yang egosentris.

Dia gila.

Baiklah.

Ya.

Mereka bisa merepotkan.

Aku menang.

Di bawah sini, di ruang bawah yang suram ini,

si anak tiri, Ella.

Para saudari tirinya biasa memanggilnya Cinderella,

karena kulitnya sering berbercak abu,

dan para saudari tirinya tak terlalu pintar.

Saat ini, dia sedang memimpikan dunia

tempat dia bisa menjalani hidup sesuka hatinya.

Awas! Kau akan mengenai...

jarum.

- Bagus! - Sempurna!

Yang itu dahulu!

Pagi, Teman-Teman Bermata Bundar.

Kalian lapar?

- Ya. - Mengangguklah, Sobat.

- Dia hanya dengar decit kita. - Kemarilah.

Tehnya tak enak, Ibu Tiri?

Bayangkan jika kau sajikan air cucian untuk calon suamimu.

Secepat apa dia akan mencampakkanmu?

Setelah tahu betapa dirimu tak berarti?

Ingat itu, dan jangan ulangi lagi.

Kurasa dia terlalu keras kepadanya.

- Dia bisa lebih keras. - Diam.

Cinderella, karena kini kau yatim, ingatlah bahwa

cintaku kepada ayahmu, semoga tenang di sana,

yang membuatmu tidak hidup di jalanan.

Ya. Karena itu aku sangat berterima kasih...

Kau bisa begitu cantik...

jika kau sempatkan menyisir rambutmu.

Ternyata ada orang. Selamat pagi, Ella.

Tn. Cecil.

Ini Tn. Cecil!

Katakan. Kau sungguh butuh tongkat itu?

Tidak, wanita menyukainya.

- Vivian. - Thomas.

Lihat putri-putrimu. Beruntungnya Thomas.

Terimalah. Baru dipetik dari ladang.

Parsnip, lobak, rutabaga,

buah paling montok di bumi.

- Kau mau masuk? - Ya... Tidak.

Tidak hari ini. Aku hanya ingin menengokmu

dan memastikan putri-putrimu yang menawan...

baik-baik saja.

- Aku merinding. - Aku juga.

Aku suka.

Baiklah. Karena sudah melihat

sesuatu yang indah untuk cerahkan hariku, aku harus pergi.

Ya.

Rumah ini akan mendapat keberkahan.

- Putri-putriku dapat peminang. - Maksud Ibu, putri yang ini.

Yang lain sakit hati dan iri.

Tidak. Thomas bukan jodohku.

Buatlah dirimu agar menjadi jodoh seseorang.

Ya.

Aku mengerti, Ibu Tiri.

- Dia datang. - Gawat, langkahnya berat.

Aku tidur di kain itu.

- Ooh. - Ooh, nice.

- RANCANGAN ELLA --

- RANCANGAN ELLA --

Ya ampun.

Menjijikkan.

Terima kasih...

Sebelum kutebas tangan pelayanmu,

ini disebut peta dunia.

Perhatikan gumpalan yang ini dan ini.

Jika kita menikah, gumpalan akan menyatu...

dan kita akan menguasai dunia hingga monster laut raksasa ini.

Monster laut?

Agendaku sudah terlalu padat

untuk bisa mengawasi daratan yang jauh. Aku terlalu sibuk.

Melakukan apa?

Kau mabuk dan berburu rubah selama 3 hari.

Itu butuh kerja keras. Cobalah berburu rubah saat mabuk.

- Itu mustahil. - Tidak!

Kurang ajar!

Jangan pukul aku, Pangeran! Tidak!

Aku berjanji, Paduka,

kau boleh terus berkeliaran di sini bersama saudaramu yang periang,

saat aku mengurus yang lain.

Kita tak harus bersama.

Kecuali acara kerajaan, rencana perang, dan saat harus melakukan

praktik menjijikkan untuk membuat anak.

Bagaimana?