Informacje o wydaniu

Beyblade Burst
Komentarz od mano89
1-31

Tagi

other
Opublikowano: 2018-03-09
Pobrania: 60
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów Japanese

Pierwsze 166 wierszy.

<ベイブレードとは➡

世界で最も楽しまれている バトル専用ゴマである。

ランチャーから放たれるベイは➡

ブレーダーの熱い思いとともに スタジアムで ぶつかり合うのだ>

<『ベイブレードバースト』とは➡

ベイに夢を託して闘う 少年たちの物語である>

よ~し! バトルやろうぜ!

この黄山乱太郎様に 挑戦してくるとは➡

いい度胸だ!

お前のベイなんて バラバラのボロボロ バラボロにしてやるぜ!

<俺は蒼井バルト。

今 ベイブレードで バトルするのが 楽しくてしかたねえ!>

バルトとクミチョーのベイバトルだってよ!

場所は体育館だ! 急げ!

いくぜ ヴァルキリー!

お前の強えとこ 見せてやろうぜ!

じゃあ ラグナルク いっちょ 遊んでやるか。

クミチョーとバトルだなんて バルトの奴 ムチャだよ。

ですよね。 相手 強すぎ。

キミたちのお兄さん 勝てないと思うよ。

バル兄 負けんな!

兄ちゃん 頑張って!

じゃあ 蒼井バルト君と 黄山乱太郎君のベイバトルを始めます。

2ポイントを先に取ったほうが 勝ちだよ。

ファーストバトル!

ふ~ん 奴のベイは ヴァルキリーか。

アタックタイプだな。

レディー セット!

スリー ツー ワン➡

ゴー シュート!

スリー ツー ワン➡

ゴー シュート!

よし!

パワーは十分だぜ。

さぁ どっからでも かかってこいや!

いっけ~ ヴァルキリー!

なんてスピードだ。

俺に挑戦してくるだけのことは あるな。

おもしれえじゃねえか。

う~ん… いくら スピードがあっても これじゃ…。

え? 何?

いっけ~!

あれ?

ラ… ラグナルク オーバーフィニッシュ。

黄山乱太郎君が 1ポイント先取で 1対0。

なんだ てめえ! とんだ素人じゃねえか!

まだまだ! これから これから!

でも 次 取られたら終わりだよ。

次のバトルで ぜってえ大逆転だ!

大丈夫かなぁ。

セカンドバトル レディー セット!

今のは ミスっただけさ。

今度は もっと すげえシュートをしてやる。

スリー ツー ワン➡

ゴー シュート!

あ~っ!

ヴァルキリー!

どけ! どけ! どけ…!

ヴァルキリー!

無事か!? 傷ついてないか!?

ふぅ よかったぜ。

全然よくありません。

あっ 学園長!

見なさい。

でへへ…。 笑って ごまかしても ダメです。

蒼井バルト キミは 罰として ここを元どおりにすること。

ガビ~ン!

ふはははっ! 練習にもならなかったぜ。

待ちなさい 黄山乱太郎。

試合の相手として キミにも責任があります。

バルト君と一緒に片づけること。

ズゴ~ン!

あ~ 冗談じゃないぜ。

なんで 俺も やんなきゃいけないんだよ。

てめえのせいだぞ。

次は ぜってえ負けねえからな。

そういうこと 言ってんじゃないだろ。

クソ! なんで勝てねえんだ!?

ケッ そりゃあよ➡

この クミチョーこと黄山乱太郎様が➡

すげえからに 決まってんだろうが!

カッカッカ!

クミチョー!? なんか その響き かっけえな!

だろ? まっ おめえには 一生 負ける気がしねえな。

なんでだよ。

ベイを好きな気持は 俺 誰にも負けねえぞ。

確かに お前は ベイが大好きだ。 それは わかる。

だが お前のは 基本ってのがなってねえ。

好き 好き 言ってるだけの➡

ただの遊びだ!

基本だ… 早く 基本を 身につけないと…。

って 基本って 何だ~?

基本も知らねえのかよっ!

あ~ ベイってこう… ガッと持って ギャッと引くんじゃねえのか?

この… ど素人が~っ!!

あっ 始まった 始まった! 兄ちゃん!

シュウ君が テレビに出るよ! えっ?

間もなく ベイブレード地区大会が 全国で スタートします。

そこで 今日は 優勝候補の一人と目されている➡

紅シュウ君を スタジオに お迎えしています。

シュウ君 かっこいい! 決まってるね。

シュウ君は 10年に1人 出るか出ないかの天才➡

といわれています。

フン 天才だか なんだか知らねえが ちやほやされやがって!

気に入らねえ!

紅シュウ君のベイは ストームスプリガンです。

ゴー シュート!

オーバーフィニッシュ! ストームスプリガン 圧倒的な力です。

さすが 最強のブレーダー 紅シュウ君だ!

すっげえ…。 一撃じゃん!

強かったね!

奴は 基本ってのが できてっから 勝てんだよ。

基本…。

そうか 基本か! よ~し!!

あっ バル兄! 待ってよ~。

って おい! 片づけは!?

なんなんだ あいつ…。

よけいに 散らかってるようですが。

なんで こうなるんだよ~。

基本だ~!

うっしゃ~! き ほ ん だ~!!

き ほ ん だ~!

基本だ 基本だ 基本だ 基本だ…。

練習あるのみ~!

スリー ツー ワン➡

ゴー シュート!

スリー ツー ワン➡

ゴー シュート! 基本…。

だ~っ!!

兄ちゃん 基本って 体力のことだって➡

思ってるよね。 うん…。

シュー… ト!

おわっ!!

イテテテテ…。

何やってんだ バルト?

あっ シュウ!

シュウ~!

テレビ 見たぜ! すっげえ かっこよかったぜ!!

相手は でっかくて すごい奴だったのに➡

一撃のカウンターで弾き飛ばすなんて➡

超すっげえよ!

俺も あんなふうに かっこよく 勝ちてえ!

地区大会 いよいよ 明日からか。 あぁ。

う~ なんか 緊張してきた!

そうは見えないけど。

俺 全国大会 行きたい。

俺 シュウに勝って 優勝するぜ!

無理だろ 初心者には。 んなっ!

ベイ始めたの 俺のほうが 早かったぞ!

早い遅いは 関係ない。

決勝で会いたいな。

うん! 決勝で会おうぜ!!

よっしゃ~ やるぞ! 待ってろよ シュウ!!

あ~ ワクワクしてきたぜ! ぜってえ勝つんだ 俺!!

やるぞ やるぞ! 基本だ!!

バルト タイヤ忘れてる。 やべっ!

常夏 日夏 ちゃんと 手を洗った?

洗ったよ。 洗った。

それでね バル兄 基本 基本! って➡

走ったり 逆立ちしたり ゴム引っ張ったり➡

意味わかんないよ~。 地区大会が始まるから➡

お兄ちゃんも 気合いが入ってるのよ。

入りすぎだよ。 ほんと ほんと。

お兄ちゃんを悪く言わない!

好きなことは 徹底的に やるべし!

わかったかな? は~い。

Beyblade Burst subtitles in other languages

More Japanese subtitles for Beyblade Burst

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left