John Mulaney & The Sack Lunch Bunch

UN SPECTACLE ORIGINAL NETFLIX

"QUI DIT TOUJOURS LA VÉRITÉ ?

LES IVROGNES ET LES ENFANTS."

ERIKA JAYNE

LES REAL HOUSEWIVES DE BEVERLY HILLS SAISON 9 ÉPISODE 20

J'ai peur de plein de trucs.

D'un gros astéroïde qui frappe la Terre ou d'autres trucs du genre.

Et parfois, j'ai peur de me prendre la balle au base-ball.

Mais ma plus grande peur, c'est de me noyer.

J'ai peur de nager parce que j'ai peur de me noyer.

J'ai pris des cours de natation et j'avais horreur de ça.

Je détestais ça.

Chaque semaine ...

J'y allais tous les samedis.

C'était le jour de la semaine que je détestais cette année-là.

Avant le cours, je criais, je pleurais,

parce que j'avais peur de me noyer.

Je veux pas mourir si tôt.

J'ai peur de la mort, mais des façons de mourir,

surtout de me noyer.

Je veux pas, c'est tout !

JARDIN DE SACKETT STREET

John, rentre le ventre.

Je m'appelle John Mulaney,

et voici les Kids.

- Salut ! - Bonjour.

Bienvenue dans l'émission.

- Je peux aller faire pipi ? - Bien sûr.

Vous allez regarder un programme pour enfants

que j'ai conçu exprès.

Une émission pour enfants

par des adultes, et avec des enfants.

Les programmes pour enfants, c'est nul.

C'était mieux quand j'étais gamin.

J'ai fait comme avant.

Je n'ai pas d'enfants, par choix.

Je dis que j'en ai pas encore

pour froisser personne.

Avec les Kids... On en a passé du temps ensemble.

Ces enfants pensent à des trucs que je veux comprendre.

- J'ai une question. - Vas-y.

Quel est le ton de l'émission ?

C'est un programme ironique ou c'est une vraie émission pour enfants ?

C'est la question à un million.

D'abord, j'aime l'émission.

John et les Kids, j'adore.

Si le résultat est naze, on dira que c'était une émission ironique.

Et les gens se marreront.

Mais si c'est réussi, on dira qu'on a bossé dur

en faisant les modestes. Gagnant-gagnant.

C'est la première leçon de l'émission.

On va loin dans la vie si on sait faire semblant.

- Beaucoup à la télé ont réussi comme ça. - Qui ?

La liste est longue.

C'est John Mulaney et les Kids

On va bien s'amuser

Il y a des chansons et des stars invitées

En fait, les stars invitées, y en a qu'une

Voyons à quoi pensent les enfants

La star s'appelle Richard Kind

Ensemble, on part à l'aventure

Avec John Mulaney et les Kids

On passe un moment ensemble

Avec John Mulaney et les Kids

Avec John Mulaney et les Kids

Avec John Mulaney et les Kids

Avec John Mulaney et les Kids

FINANCÉ PAR UN CROWDFUNDING BIDON ET LA FONDATION MILL GOATS

LE JEU DES ERREURS

Repérez les différences entre ces 2 images.

Absolument.

On pose les feutres !

Je vous ai demandé de dessiner vos grands-parents.

Voyons ça.

Orson, on regarde ?

Tes grands-parents.

Ils sont verts, d'accord.

Alex, à ton tour.

Voici mon grand-père Joe et ma grand-mère Katherine.

Je les reconnais.

Joe et Katherine Jackson.

- C'est les parents de ta mère ? - Mon père.

C'est les parents de mon père.

Comment dire ?

Ton père était chanteur quand il était gamin,

et aussi quand il était adulte,

ou juste enfant ?

Je vais te dire.

Mon père est Marlon Jackson des Jackson 5.

Marlon. Alors je m'en fiche.

Tu avais des grands-parents ?

En quelque sorte.

Mes parents avaient des parents.

Alors, oui.

Et puis il y avait Paul.

John ?

Qui est Paul ?

Cordelia, parfois, les personnes âgées fricotent.

- C'est vrai ? - Oui.

Gamin, je chantais une chanson sur Paul.

Grand-mère a un copain

Grand-mère a un copain

Grand-mère a un copain

C'est un peu bizarre au début

Alors je vais le répéter

Grand-mère a un copain

Et je le trouve sympa

Grand-mère a un copain

Et son petit ami s'appelle Paul

Grand-mère a un copain

Certains ne l'aiment pas

Il a presque 88 ans

Mes tantes ne lui font pas confiance

Mais je le trouve super

Le copain de Mamie

Mes tantes ne peuvent pas le sentir

Grand-mère a un copain

Pourquoi tout le monde hait Paul ?

Il a pas tué mon grand-père.

Il n'a rien fait du tout

Il lit des polars

Paul résout les enquêtes

Le copain de mamie

Grand-mère a un copain

J'ai demandé à maman pourquoi

Grand-mère est amoureuse

Maman trouve que Paul

Fredonne à longueur de journée

Ce n'est pas juste pour Paul

Il a le droit de fredonner

Il mange aussi des noix de cajou

Son fils vit dans le Maryland

Je crois qu'il est veuf

Je voudrais qu'il me raconte sa vie

Je parie qu'il a eu une vie bien remplie

Le copain de mamie

Il appelle les serveurs "garçon"

Il a fait le Débarquement

Grand-mère est venue avec Paul Au baptême d'un cousin

Elle portait une broche Un cadeau de grand-père

Ma mère et mes tantes

Elles ont pété un câble

Elles ont tapé un scandale

Mamie s'est mise à pleurer

On fait pas pleurer ma mamie

Paul a voulu s'en mêler

Non, Paul, grosse erreur

Paul, ça a rien à voir avec toi

Ne t'en mêle pas

Elles cherchent des raisons de vous séparer

On s'enflamme

Tu n'es pas notre père !

Toute la soirée

Maman, ton père te manque

Moi aussi, grand-père me manque

Mais ce n'est pas la faute de Paul

Vous débloquez, sérieux

Grand-mère a un copain

Et son petit ami s'appelle Paul

Grand-mère a un copain

Je t'aime bien, Paul

Grand-mère a un copain

Grand-mère a un copain

Je t'aime bien, Paul

C'était la chanson.

Qu'est-il arrivé à Paul ?

Cordelia, parfois, au Paradis, on a besoin de...

Il est mort. Je sais.

Il avait 88 ans en 1990. Je veux savoir quand et comment.

À 89 ans, il a une série d'AVC.

Il survit.

Puis il a un cancer du côlon.

Ma grand-mère lui a tiré dessus en le prenant pour un cambrioleur.

Et il est mort.

Paul a eu une vie bien remplie.

Absolument. Même si c'est pas Marlon Jackson.

Qu'est-ce que tu lis ?

Tu as déjà espionné tes parents ?

Sascha espionne ses parents : Le Père de Sascha se travestit.

Un soir, Sascha est au lit. Il entend...

Il descend voir d'où ça vient.

C'est un pic-vert ?

Un marteau ?

Non.

C'est son père,

en escarpins pointure 45,

avec du rembourrage, des bas résilles et une perruque.

Sa mère dit : "Bonne chance, chéri"

et son père s'en va.

Mais Sascha, sans faire de bruit,

se cache sous une couverture sur le siège arrière.

Ils conduisent pendant longtemps.

Ils arrivent au Duplex

où se déroule une soirée spéciale travestis amateurs.

Sascha comprend l'enjeu :

son père a intérêt à assurer.

Mais pas son père.

Sascha s'accoude au comptoir,

à côté de drag-queens.

Son père tente une interprétation de Vision of Love de Mariah Carey.