Pierwsze 200 wierszy.
Berlaku apabila bongkah ais telah cair akibat gas rumah hijau...
...dan lautan telah meneggelamkan bandar-bandar ...
...sepanjang semua persisiran pantai dunia
Amsterdam, Venice, New York...
...hilang selamanya.
Berjuta orang telah disesarkan.
Iklim menjadi tidak menentu.
Ratusan juta orang kebuluran di negara miskin.
taraf hidup tinggi terselamat apabila dunia maju...
...diperkenalkan sekatan lesen kehamilan...
...dimana robot tidak menggunakan sumber...
...melebihi pendahulu dari pembuatannya...
... sangat penting dalam perhubungan ekonomi...
...dalam rantaian perhubungan masyarakat.
Untuk mencipta robot menjadi mimpi manusia...
...sejak lahirnya sains.
Bukan hanya dari zaman moden apabila mesin pertama dicipta...
...mesin pemikiran pertama, yang primitif yang bermain catur.
Sejauh mana kita telah datang!
Robot adalah satu realiti, patung yang sempurna...
...dinyatakan dalam anggota, menyuarakan dalam ucapan...
...dan tidak kurang tindak balas manusia.
Dan malah tidakbalas memori sakit.
Apa yang membuat kamu rasa? Marah? Terkejut?
-Saya tak faham. -Apa yang telah saya lakukan terhadap persaan kamu?
Kamu lakukan pada tangan saya.
Baiklah.
Terdapat penggosok.
Tanggalkan pakaian.
Di Cybertronics, robot telah mencapai peringkat tertinggi.
Mecha universal disesuaikan...
...asas bagi beratus-ratus model berkhidmat untuk manusia...
...dalam semua kepelbagaian kehidupan harian.
Itu sudah cukup.
Tetapi kita harus mengucapkan tahniah.
Kami banggainya.
Tetapi adakah ia banyak?
Sheila, buka.
Permainan berderia...
...dengan litar tingkah laku bijak...
...menggunakan teknologi penjujukan-neuron...
...seusia saya.
Saya percaya kerja saya untuk memetakan laluan impuls...
...membolehkan kita untuk membina...
...Mecha- suatu perintah yang berbeza secara kualitatif.
saya cadangkan...
...kita membuat robot...
...yang boleh menyayangi.
Menyayangi?
Tetapi kita menghasilkan beribu- ribu model kekasih setiap bulan.
Mestilah. Kamu sendiri pelanggan yang terbaik, Syatyoo-Sama.
Kawalan kualiti adalah sangat penting.
Beritahu saya, apa itu cinta?
Cinta pertama meluaskan mata saya...
...mempercepatkan pernafasan saya, menghangatkan kulit saya dan--
Dan sebagainya, begitu juga. Terima kasih, Sheila.
Saya tidak merujuk simulator keghairahan.
Perkataan yang saya guna adalah "sayang."
Seperti kasih sayang anak kepada ibubapanya.
Saya cadangkan kita bina robot kanak-kanak yang boleh menyayangi.
Sebuah robot kanak-kanak yang benar-benar menyayangi ibubapanya pada apa yang tertulis...
...dengan kasih sayang yang tidak pernah hilang.
Satu kanak-kanak pengganti Mecha?
Tetapi Mecha dengan minda, dengan maklum balas neuron.
Saya mencadangkan cinta yang akan menjadi kunci...
...dimana mereka dapati pencapaian ini tidak disedari.
Satu dunia dalaman metafora, gerak hati...
...pemikiran motivasi diri, impian.
Robot yang mempunyai impian? Bagaimana kita melakukan ini dengan tepat?
Ia berlaku kepada saya...
...dengan semua ini kebencian yang sedia ada terhadap Mecha hari ini...
...ia bukan sahaja mewujudkan robot yang boleh menyayangi.
Tapi ia masih menjadi teka-teki, bolehkah manusia menyayanginya kembali?
Ia akan menjadi seorang kanak-kanak yang sempurna, sentiasa penyayang, tidak pernah sakit, tidak pernah berubah.
Semua pasangan dapat memiliki anak tanpa lesen...
...Mecha kita akan membuka pasaran baru dan mengisi keperluan manusia yang hebat.
Tapi kamu belum menjawab pertanyaan saya.
Jika robot benar-benar menyayangi seseorang...
...apa tanggungjawab seseorang itu ke arah Mecha sebagai balasan?
-Ia persoalan moral, bukan? -Yang tertua daripada semua.
Tetapi pada permulaan, tidakkah Tuhan mencipta Adam untuk cinta kepadaNya?
"Bayi itu dilahirkan sebagai daun pertama jatuh musim luruh.
Bayi lelaki. Dan hasrat Marian menjadi kenyataan.
Bayi itu memiliki rambut putih.
Dia telah dibaptiskan Martin, selepas datuknya."
Dr. Frazier, gembira bertemu kamu.
Terdapat satu artikel dalam Jurnal Perubatan Cina.
Halo, Monica.
Mereka bercakap tentang pencari virus. Kamu telah membacanya?
Saya masih boleh mendengar kamu.
-Saya bimbangkan dia. -Saya tahu.
Dia merasakan dia harus berkabung dengan kematian anak kamu.
Selepas lima tahun, kamu berasa kamu perlu meratapinya juga.
Tetapi perubatan mengatakan bersedih adalah tidak sesuai. Martin masih menanti.
Menanti.
Jadi semua kesedihannya berlalu.
Henry, anak kamu mungkin diluar pengetahuan kami.
Tapi isteri kamu masih boleh diuruskan.
Proses saringan adalah sukar daripada membina prototaip.
Daripada 2000 pekerja kami, hanya beberapa memenuhi keperluan kamu.
Mulakan.
Rekod pekerjaan, kualiti gaya hidup.
Query. data dalaman.
Kesetiaan kepada firma, dan dalam kes ini, individu...
...tragedi keluarga yang boleh melayakkannya ke atasnya.
Saya akan melihat dia.
Henry!
-Jangan bunuh aku. -Apa yang kau buat?
Aku sayangkan kau. Jangan marah aku.
Pintu itu ditutup.
Saya suka lantai kamu.
Aku tak boleh menerima ini! Mana ada pengganti untuk anak kau sendiri!
-Ianya tak terlambat untuk menghantarnya kembali. -Apa yang kau fikir?
-Aku mengikuti semua kehendakmu! -Kau tak terfikir yang aku hanya boleh...?
-Aku lakukan apa yang kau mahu. -Aku tak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku berjanji akan menghantarnya kembali ke Cybertronics menjelang pagi.
Kemudian ia tiada.
Baik.
Maksud aku, Henry, kamu lihat tak wajahnya?
Dia seperti budak sebenar.
-Tapi dia bukan. -Tidak, dia bukan.
-di dalamnya, dia seperti yang lain, kan? -100 batu wayar gentian, kan.
Tapi diluar, dia kelihatan seperti yang sebenar...
...seperti seorang kanak-kanak.
Sebuah Mecha kanak-kanak.
Seorang anak.
kepercayaan syarikat saya telah meletakkan pada saya, pada kita, adalah luar biasa.
Terdapat beberapa prosedur untuk diikuti jika kau memutuskan untuk menjaga David.
Jika kau mahu menjaga dia, risalah protokol yang mengandungi tujuh perkataan...
...harus dipertuturkan kepada David dalam arahan ini.
Untuk perlindungan kita, risalah ini tidak dapat diubah.
Kasihnya akan dimeteraikan dan kita akan menjadi sebahagian daripadanya buat selamanya.
Kerana ini, selepas terpatrinya, anak mecha tidak boleh dijual semula.
Jika ibubapa memutuskan untuk tidak menjaganya...
...ia mesti dihantar ke Cybertronics untuk dimusnahkan.
Aku terpaksa menandatangani perjanjian atau mereka tidak akan membenarkan kau melihat David.
Kau mesti menandatanganinya, disini.
Monica...
...jangan imprint sehingga kau betul-betul pasti.
Bodohnya. Dah tentu aku tak pasti.
Kamu mahu saya untuk tidur sekarang?
Idea bagus. Monica?
Baik, dah lambat, kamu tahu. Selepas pukul 9.
Bagaimana kamu berjaga sehingga begitu lewat?
Saya tak pernah tidur.
Tapi saya boleh duduk diam dan tidak membuat peep.
Baju tidur itu akan muat. Kami akan memeriksanya pada pagi.
Pakaikan saya?
Saya akan mengucapkan selamat malam apabila kamu menjadi budak lelaki.
Angkat tangan kamu.
-Adakah ini permainan? -Ya.
Sorok-sorok.
Saya jumpa kamu.
Itu bilik kamu. Pergi bermain disana.
Saya jumpa kamu.
Keluar! Keluar! Keluar dari sini!
Dan tutup pintu itu!
Adakah ini permainan?
Sekarang, saya akan bacakan beberapa perkataan.
Ianya tak masuk akal, tapi saya mahu kamu mendengarnya .
Dan pandang saya sepanjang masa.
Boleh kamu buat?
Ya, Monica.
boleh kamu rasa tangan saya dibelakang leher kamu?
Ya.
-Adakah rasa sakit? -Tak.
Okey, sekarang...
...pandang saya.
Sedia?
Cirrus.
Socrates.
Particle.
Decibel.
Hurricane.
Dolphin.
Tulip.
Monica.
David.
Monica.
Baiklah.
Saya tak pasti jika saya buat dengan betul. ermm
huruf-huruf itu untuk apa, mama?
Apa yang awak panggil?
Mama.
Siapakah saya, David?
Awak mama saya.
Kau berbau lovely. Aku suka bila kau memakai benda ini.
-Kau akan mencintaiku apabila semuanya hilang? -Tidak.
Sudahlah!
Kita boleh berkahwin lagi dan mula dengan bau yang tidak pernah hilang.
Cepatlah, kita dah lambat.
-Halo, David. -Halo, Henry.
Jalan dengan kita, sayang. Marilah!
Kasutku!
-Tali leher kau! Kau tak boleh diharap! -Ku tidak berdaya. dia membuat tilam kita.
Dia sungguh kuat mencuba!
Dia cuba untuk menggembirakanku. Dia mempunyai cara dengan kopiku!
Ia menyeramkan. kau tak pernah dengar dia datang.
-Dia hanya budak. -Dia hanya permainan.
Dia adalah hadiah.
No comments yet. Be the first to leave one.