Outsiders

آنچه گذشت

یکی از هم نوعانم مرده من اومدم جنازشو تحویل بگیرم

در حال حاضر ما هیچ جنازه ناشناسی پیدا نکردیم

من نمیدونم چه بازی راه انداختی اما اون پسر عموم تیچ بود

خوب ما به طور کامل در بارش تحقیق !!میکنیم

وید من میدونم داری به من دروغ میگی

اون یه حادثه بود من یه پسر کوچک دارم

!!آه

کوه میاد دنبالت

و همون کاری را باهات میکنه که با پدرت کرد

اگه یه دفعه دیگه نزدیک خواهرم بشی !!من میکشمت

من نمیدونم اون کیه سالی؟؟

اون چرا پشت دره؟ .....چرا

...هی

نه جیمز...جیمز ولش کن

ولش کن ....گمشو اون بر

سالی

خانوم گرامز

احساس عجیبیه که نشستم تو دفتر کار پشت میز

و بابت هیچ چیزی هم مزد نگرفتم

هی پسر من کو؟؟

تیچ قبلا اصلا نرفته پایین

شاید اون گمشده؟

اون گم نشده اون....اون مرده

تنها چیزی که تو انجام دادی حفاری بیشتره یعنی قبر کندیم

بگیریدش بندازینش تو قفس همین حالا

هی!هی!هی

یکی از ما به من خیانت کرد

تو نظری نداری در باره این

تو چکار کردی؟ همون کاری که تو ازم خواستی

من فقط یه زنگ به فروشگاه زدم گوین

تو برای این خوانواده اهمیت قائل هستی آره

پس میخوام یه کاری برام بکنی

من کسی دیگه رو ندارم که ازش بخوام

از اینجا میاریمت بیرون نگران نباش

این خوانواده به رهبری نیاز داره که بفهمه و آماده باشه برای مبارزه

بارن مرده

پس زانو بزنید جلوی پادشاهتون

به خودت نکاه کن همیشه شیک

خیلی خوبه

ممنونم فاستر

!!فکر میکردم باید الان تو قبرستون باشی

عیسی دوست من فکر کنم من وتو باید یه کمی حرف بزنیم

در مورد چی؟؟

آه...درمورد رفتنت

متاسفم که اینو میگم اما برای بهتر موندن این زمان باید بری

مگه کاری کردم که باعث ناراحتیت شده؟؟

آه...نه...نه..نه ببین این قضیه شخصی نیست

نه این درباره آینده این قبیلست

من الان رهبر این قبیلم

من باید همیشه به فکر امنیت مردمم باشم

هر دقیقه و هر روز

تو مدت زیادی را اون پایین بودی

تو آلوده شدی

واین آلودگی قراره پخش بشه

!و من نمیزارم این اثفاق بیفته

من دوست دارم احتراممو به بارن خودم نشون بدم

اگه از نظر تو مشکلی نداشته باشه؟

بارن تو روبروت درست همین جا وایستاده

پس احترام گذاشتنتو با گوش کردن به حرفش نشون بده

و اهتو بکش و برو

آه

این جوری میخوای رهبری کنی فاستر؟؟

با زور تفنگ؟؟

نه نه با یه اسلحه

با اسلحه ها

هرچه قدر که بتونم گیر بیارم

تنها یه راه و جود داره برای معامله با بعضی افراد اونم

آتشه آتشه گلوله رو میگه

منظورت از بعضی افراد کیا هستن فاستر؟؟

آدمهایی که اون پایین هستن یا آدمهایی که این بالا هستن؟؟

همانطور که گفتم تو بچه ای زرنگی هستی

پس مراقب خودت باش

و دوباره هرگز اینجا آفتابی نشو

saeed 358

مرگ همیشه میاد

تقصیر هیچ کس نیست

من خودم مقصر میدونم

اگه به دستهایی من اون زنجیرها بسته نبود

من اونجا باهاش میبودم و تماشاش میکردم یعنی وقت بیشتری را باهاش میگذروندم

خداحافظ ملکه

برو الان به روح کوه ملحق شو

اونی که نگهبان ماست و از ما محافظت میکنه در مقابل دیگران

هی احساسه خوبی داری؟

من فقط دارم فکر میکنم

در مورد چی؟

نمیتونم باور کنم چه چیزی رو؟

چه جوری خانوم فوت کردن

منظورت چیه؟

یه سری قضیه ای چیزی وجود داره یعنی مشکوکن خانوم

اون مریض بود و پیر بود و سری هم وجود ندارد

نه اون دوش گرفت آب هنوز تو وان بود

ولی حوله سذ جاش نبود

حوله تا شده بود اما حتی خیس هم نبود

اینها همش حدثیاته

باشه گوین؟

چرا فکر میکنی اون با اون حال نا مساعدش و خیسش رفته؟

منظورم اینه که چرا....چیه داری منو مقصر میدونی

من هیچ ربطی به این قضیه ندارم

من هیچ ربطی به این قضیه ندارم

اون مرده اون فوت کرده وهیچکسی هم نمیتونه کاری بکنه

بیخیالش شو

باشه

هی کجا...کجا داری میری؟

هیچ جا دارم فقط قدم میزنم

ما این چوب بلوط را گذاشتیم

تا مردم ما که می آیند به این کوه آزاد باشند

مثل این چوب توانا بارن های ما با باد همسو میشن

و در مقابل قویترین طوفان مقاومت میکنن

و با این چوب بلوط رهبر جدیده ما حکمرانی را به دست میگیرد

قسمت آخرش دیگه چی بود؟؟؟

من گفتم اگه این چوب در راه نادرستی استفاده شود

پس بارن جدید قابل تحمل نیست

نباید این نگرانتون بکنه

اگه با قدرت خودتون اومده باشین یعنی به زور تصاحب نکرده باشین

خوب من از بابتش نگران نیستم

اجازه نمیدهیم بقا مارا زیر سوال ببرند

اجازه نمیدهیم که دشمنان پستمون کاری بکنن

نمیزاریم که سرزمین دوست داشتنیمونو و آزادیمونو ازمون بگیرن

اجازه بدهید که ما هم یه حرکتی به جلو انجام بدیم

اومدم باهات صحبت کنم

در مورد چی؟

بهتره بریم یه جایی دیگه

خوب اگه میخوای چیزی بگی اینجا بگو

تو خانوم را کشتی

...چرا میخوای بری و

بگی حرفه مزخرفی مثل اینو؟

تو به من دروغ گفتی

تو به من گفتی میری باهاش حرف میزنی

....اگه من میدونستم که میخوای چکار کنی

تو چی؟چکار میخواستی بکنی؟؟

ما تو وضعیت بهتری هستیم الان اینو نمی بینی.

داره جنگ میشه

اگه اون پیر زن احمق بود چکار میخواست بکنه؟هیچ کاری نمیکرد

اون همیشه سر در گم بود و عمل کرد هاش ضعیف بود

اگه اون نمی مرد ما میمردیم

گوین میدونه

تو لعنتی آشغال

تو چی بهش گفتی؟

من بهش چیزی نگفتم لازم هم نبود که بگم

اون همش داره میپرسه اون چطور مرد

گندش بزنن

آره که چرا هیچ رد پایی وجود نداره

که از وان اون به تخت خواب رفته؟؟

و چرا از حوله استفاده نکرده؟

منظورم اینه که گوین مثل یه سگ میمونه که دنبال استخونه

اون نمیخواد بیخیال بشه

شاید که بفهمه ترجمه لفظیش یه چیزه دیگه است

اونوقت قراره ما چکار کنیم؟؟

هی..هی..هی...هی.. یه لحظه سر و صدا نکنین

چرا یه لحظه دور هم جمع نشیم؟

میخوام یه موضوع مهمی را باهاتون در میان بزارم

بعضی از شما پیرها یادتونه

روزی را که پدرم این چوب را بر داشت

و چه روزه پر افتخاری بود اون روز

نه به به خاطر اینکه...نه فقط به خاطر اینکه اون قدرت به دست گرفت

بلکه به خاطر اینکه تو اون روز

اون مادر منو به عنوان بارن خودش انتخاب کرد

حالا میخوام از رسم پدرم متابعت کنم

...حالا که رهبرتون شدم پس

پس من فکر میکنم باید ازش پیروی کنم و برای

خودم زنی اختیار کنم

اما کی؟آم...کی؟

کدوم زنی را باید من انتخاب کنم که ملکه من بشه؟

خوشکل خانوم های زیادی بین ما هستن

ها؟؟

نه به مانندی که بعضی ها دوست دارند

اما اینجا فقط یه نفره

فقط یه زنی است در میان بقیه,

تنها زنیه که قویه

و با یک قلب دلسوز در میان بقیه قلبها

و با خوبی از دل این کوه به دنیا آمده

سپس ..آه..من میپرسم

با یک قلب باز و کامل

تو

ملکه من میشی؟

گوین

این درست به نظر نمی یاید اون همسر پسرته فاستر

تو باید منو مثل یه بارن ببینی.

وتاریخ و قانون قبیله روشن کرده که من میتونم هر زنی

مجردی را برای خودم انتخاب کنم.

عزیز من این تقدیره

من از سخنانت قدر دانی میکنم بارن

من میدونم که ما تاریخ قبیله داریم

من میدونم که ما قانون داریم

من قبول میکنم

...چیه...چیه

این چیه؟؟کی اونجاست؟؟

کدوم گوری بودی؟؟؟

من میتونم بفهمم

تو از جشن ما برای بارن جدید خوشت نمی اومد

اما این درست نبود که اونجا نبودی

برای فرستادن اون یکی قدیمی یعنی برای تشییع جنازه خانوم باید میبودی

من از خدام بود که اونجا باشم اما فاستر بزرگ یه نظر دیگه داشت

من تبعید شدم کریک

چطور؟تو اون مسابقه رو بردی مسابقه ای که در قسمت های قبل بود

اون مسابقه به تو حق موندن داد

و از کی تا حالا کسی تبعید میشه

بدون اینکه محفل تشکیل بشه

به رژیم جدید خوش آمدی دوست من