Trauma

Trauma

Pobierz napisy English

Sezon 1

Informacje o wydaniu

Trauma S01E14 HDTV XviD-LOL Addic7ed com
Komentarz od m.elsayed

Tagi

HDTV
hdtv
XviD
HD
Opublikowano: 2010-03-30
Pobrania: 18
Dla niesłyszących: Yes

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

* but I know what I a they know what they are *

* so let me be *

* *

* hotel, taco bell *

* I got the hit that you know damn well *

* but I know what I am, they know what they are *

* so let me be *

* cut, tease, better believe *

Ew.

* I got the feeling that I'm underneath *

But I know what I am, they know what they are

* so let me be *

This feels wrong.

- 10,000 kinds of wrong. - He's just showing it off.

Why does he gotta do my probie duties better than me?

Glenn, everyone did their probie duties better than you.

- - and I say that with love.

Eh, I feel like I'm watching nicholson

In cuckoo's nest... Post-lobotomy.

How do you like your new partner?

* *

Excuse me. Okay.

- Whoa. Uh-oh. - Okay, rabbit,

They're organized, they're good.

Okay, just-- - what's she doing?

Why are you putting up with this?

I'm on probation.

And this is what probies do.

No, probies don't obsess over donuts

And line up the coffee cups. You want a donut?

Do you not find that kinda weird?

I find that kinda weird, I'm not gonna lie.

This is humiliating, rabbit.

Marisa, this is my last chance, okay?

I screw up, I'm gone.

So washing rags and lining up papers

Is a lot less humiliating than losing my job.

Did you spit in this?

I spat in that one.

all right,

A 14 gage large bore ivs.

Ah, check.

Normal saline bag.

Gold star.

Okay, 7.5 et tubes.

Um, um, um... That would be a smiley face.

So listen, I was thinking.

Oh, that's always a bad sign.

Did boone just make a funny?

You just made a joke- not a very good one.

But however, I was thinking now that we're both medics,

Dual medic, the whole equality thing,

Maybe, uh... I don't know, you could drive?

Every once in a while? - Nope.

No, huh?

Just...That's it?

No? No...No discussion about it?

- Nope. - Okay.

Well, how about this?

Maybe I could at least take the,

The lead on some of the calls, set the pacing, and do the--

Lubricating jelly?

Come on, man. Don't...Don't make me do--

Why are you doing this to me, man?

I kind--you know I didn't bust my ass to be a paramedic

To still be treated like an emt, man.

Dude, man, this is not about titles and certificates,

This is about seniority.

Don't I treat you like a partner?

No. No you do not treat me like a part--

You treat me like a sidekick.

- What? - That's how you treat me.

Yeah, like sancho panza.

It's literature, there's--

There's words in it, you read it.

Look, I just don't wanna be treated

Like a comic relief, okay?

Well, you are comic relief.

I wanna be batman too.

I can be batman.

I don't have to be robin all the time.

You mean like dress up in a cape?

- That-- - and a hood?

See, you know what I'm talking about--

Whatever you do in your personal life

Is totally up to you, and I'm cool with it.

Can I at least pick the music?

No.

Smiley face.

Oh, my god.

Rig 114 responding. Code three.

Auto pad, officer down at the corner of baker and jefferson.

Hang in there, buddy.

They're on their way. Just lie still, all right?

He was heading northbound, this way.

Eyewitness said he walked over that way.

Geez, these guys look pissed.

Yeah, of course, he's one of their own.

You said that the driver left the scene?

Yeah, yeah, he was here and he just walked away.

Okay, guys. Thank you, I got it.

We got it from here. What's his name?

He's earl. Earl moffitt.

Earl. Hey, earl?

Earl, can you hear me? - No, no, he didn't even stop.

He just plowed right through the intersection.

Right into him. He was aiming at him.

- He was aiming at him? - He was aim--

Earl, can you talk?

No, we need to get him an airway.

It's a load and go.

You got these fine?

- Yeah, he was-- - that's goo okay.

All right, earl, hang in there.

Hang in there, buddy. This is so weird.

- -

Shooting!

What's going on here?

- What was that? - I don't know, but I--

Officer down! Everyone back, get down!

Officer down! Oh, my god, officer down!

Get down!

Ah!

We gotta get him out of here, glenn.

- Go, go. - Officers down.

Request assistance.

Looks like a battlefield down there.

It's not combat, marisa.

All fire department and police personnel, be advised.

Preliminary reports indicate

That there is a sniper in the area.

Subject appears to be targeting fire, police, and ems.

Yeah, it is...

It sure is a battlefield.

Sniper is long gone.

We've exhausted all search parameters.

We've secured the scene, captain.

Man, I can't stop the bleeding.

Here, take this-- - I got it.

There's a lot of damage.

That entrance wound can't be more than two centimeters.

Yeah, but there's a baseball sized cavity behind it.

- - this guy's gonna need an iv,

And a tetanus prophylaxis on arrival, no question.

You think it's infected? Here, take that.

Well, the missile took part of the badge with it, so.

There's a piece of metal lodged in his chest.

All right, guys, you got him?

Ready? - Okay, one, two, three.

You think maybe the shooter was aiming for the badge?

Oh...

Just keep those people on the other side of the fire line.

All right, what we got?

All right--

We got gsw to the left lower thorax

On the right, hey, come on. One patient, one hand-off.

Try it again. We got a rigid abdomen.

Bp 114 over 65.

Pulse 80, resp 20. Okay, one, two, three.

- Up! - And gcs 14.

Gcs 14 got it. Get the doors.

Man, and I thought we had tension.

Okay, benez, let's roll!

Angel rescue 2, climbing up to 600.

We are five minutes out, going to city.

She a cop? - Yeah, she's a cop.

Damn, shooter just took down a firefighter and another cop.

- What? - Yep.

One for good.

- They find the shooter? - No, not yet.

Damn.

Hey, guys, give us space, okay?

Clear the way, clear the way.

Coming through, guys. Coming through.

Coming through.

Come on, guys, you're holding us up.

All non-medical personnel out of the trauma ward now.

I've got a back-up p.D.

With a gsw from a high-energy weapon.

Long-range, high-velocity.

Through and through from his left sternum

To his rightroin.

- Through half his body? - Oh, yeah.

Prep for surgery. Do you have the bullet?

No, cops took it.

It's about the size of my damn finger.

It would be nice to have

The size and caliber of the weapon.

Why?

So I can prep for the next batch of victims coming in.

Everybody's inking about it.

Snipers don't usually hit just once.

Was he shooting at you?

Yeah. Nearby, yeah.

Why are you so calm?

I don't know. It's--it's surreal.

It's...

Be careful out there.

Yeah, always. I will.

No, no. I, uh...I mean it.

More English subtitles for Trauma

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left