The Cleaning Lady

Sebelumnya di "The Cleaning Lady"...

Sudah setahun kamu berada disana sejak pendonor itu mundur.

Kita ada dalam daftar donor, Marco.

Kita harus bersabar.

Dia kirimkan visa anda padaku.

Ini sudah tidak berlaku. Maaf aku tidak dapat membantu.

Coba lihat.

Putrimu akan menyukainya, Theo.

Aku hanya seorang wanita pembersih.

Aku bisa membantumu menghilangkan ini.

Polisi mengidentifikasi tubuh Theo.

Pembersihku masih berada disana.

Pembersih yang seharusnya sudah mati?

- Apakah kamu percaya padaku? - Ya.

Di mana kamu belajar bagaimana melakukannya?

Apa kau... seorang dokter atau apa?

Jika kau ingin aku bekerja untukmu, lindungi aku.

- Aku berjanji. - Itu dia.

Aku menelepon untuk menjadwalkan janji temu

untuk Luca.

Terima kasih telah menghubungi klinik untuk anakku.

Aku ingin kamu menelepon.

Ini adalah bayaranmu untuk malam itu

dan telepon sekali pakai.

Mengapa kamu ingin aku bekerja untukmu?

Karena aku tidak mau membunuhmu.

Ini kan seharusnya ada suaranya.

Awas.

Dinosaurusmu tidak punya kesempatan sekarang.

Kamu kena!

Oke, minum sekarang.

Kita harus pergi, Thony.

Ya.

Baiklah, nak, saatnya aku pergi bekerja

dan kamu tidur siang.

Aku tidak ingin tidur siang.

Tapi astronot butuh tidur

agar menjadi besar dan kuat.

- Oke, Ibu. - Baiklah.

Selamat pagi, Vegas.

Mari kita dengarkan sesuatu untuk memulai hari.

Di mana kunciku? Aku yakin aku meletakkannya di sini.

- Chris yang bawa. - Apa? Buat apa?

Dia jalan-jalan

Dia belum cukup umur untuk mengemudi.

Sebenarnya, sudah.

Aku kehabisan obat Luca.

Penjualnya belum meneleponku kembali.

Bisakah kita mampir ke tempatnya setelah bekerja?

Yah, tetapi kita tidak bisa berangkat kerja

karena Chris membawa vanku jalan-jalan tanpa punya SIM.

Kamu kan juga tidak punya, Bu.

Tenang.

Oh kamu...

Apa yang kau pikirkan sih?

Kamu tidak boleh mengemudi tanpaku.

Kamu kan tak mau isi formulir kursus mengemudi.

Bu, ini ditanda tangani, bukan tatakan gelas.

Yah, jangan sekarang karena kita sudah terlambat

karena kamu.

- Selamat tinggal. - Bersenang-senanglah di tempat kerja.

Hai, Ronnie. Ini Thony lagi.

Um, aku kehabisan antivirus untuk anakku.

Sistem kekebalan tubuhnya terlalu lemah. Dia takkan selamat tanpanya.

Tolong hubungi aku kembali ya.

- Terima kasih. - Orang itu masih menggantungmu?

Ya. Semakin sulit untuk mendapatkan

bermacam-macam obat yang dia butuhkan.

Ya, tapi uji coba stem cell akan segera dimulai, kan?

Mungkin tidak dalam minggu ini.

Namun ada beberapa anak yang beruntung.

Tidak kusangka keberuntungan itu diberikan untuk anak yang nakal.

Kurasa kue mereka ketinggalan

Mungkin kamu juga beruntung.

Mm-hm.

Hei, anak-anak,

sudah saatnya untuk ulang tahun Timmy.

- Silakan bergabung dengan kami di jalur 8. - Skor!

Ada toilet yang mampet di kamar mandi wanita.

- Ah! Doakan aku. - Semoga berhasil.

Halo? Halo?

- Halo? - Hai.

Uh, maaf, bolehkah kalau aku mengganti baju anakku di sini?

Tidak ada meja ganti di kamar mandi pria.

Ya, itu di sana.

Tapi perhatikan langkahmu. Lantainya basah.

Oke, terima kasih -Mm-hmm.

Maksudku, apa yang mereka pikirkan tentang kita sebagai ayah siaga akan lakukan ya?

Mengganti baju anak kami di mesin slot?

Bayangkan saja kuman pada benda-benda itu?

Astaga!

Kamu punya anak?

Ya, seorang anak laki-laki. Dia berumur lima tahun.

Oh aku juga. Dia, uh... dia... dia sedang bermain bowling.

Dari mana asalmu?

Aku, uh, tidak bisa dilihat dari aksen bicaranya.

Tunggu. Tunggu, tunggu. Jangan beritahu saya. Biar kutebak.

New Jersey?

Hampir. Kamboja.

Oh, sangat dekat.

Oh aku tahu.

Aku tahu. Kamu semua lebih baik.

Maaf, aku harus... Aku harus mencuci tangan.

- Apakah boleh? - Oh tidak apa apa.

Baiklah. Ini dia.

Halo. Siapa nama kamu?

- Sara. - Halo, Sara.

Dan aku Garrett. Garrett Miller.

Thony.

De La Rosa.

Aku ingin mendekatimu di tempat yang aman.

Uh, aku Agen Khusus FBI.

Aku hanya punya beberapa pertanyaan untuk kamu.

Jadi Alonzo...

supervisor kamu, mengatakan kamu

bekerja di gudang pada malam Theo hilang.

- Apakah kamu mengenalnya dengan baik? - Tidak.

Uh, aku hanya bekerja untuknya tiga minggu.

Oke, tapi kamu cukup dekat untuk pergi ke pemakamannya,

dan kemudian kamu memberi putrinya hadiah?

Ya. Theo adalah ayah tunggal.

Dan dia tidak tahu apa yang harus dia dapatkan untuk seorang gadis berusia 16 tahun,

jadi dia meminta bantuanku.

Aku ingin memastikan dia mendapatkannya.

Lewat sini, tuan-tuan.

Baiklah, ini perangkat keras

yang telah kita bicarakan, oke?

AK, AR-15, RPG,

dan, tiga lusin Barretts.

Kamu tahu, penembak jitu dan pembunuh bayaran lebih banyak

berasal dari Armenia daripada tempat lain di dunia ini.

Roman adalah yang terbaik.

Maka berikanlah yang terbaik.

- Bagaimana rasanya, Roman? - Bagus.

Tuan-tuan, silahkan dicoba dulu.

Ada masalah

Apa itu?

Kita kehilangan setengah muatan dari AR-15 dan AK-nya

Aku kira kita sudah keluarkan semua senjata dari gudang Theo sebelum meledak?

Memang sudah.

Aku sudah periksa sendiri penyimpanan kita.

Ada pencuri.

Apakah ada masalah, Arman?

Tidak. Tidak, ayo kita ke kantor.

Kita bicarakan harganya.

Kamu pikir kamu bisa mengurangi pesanan senjataku?

Hayak tadi memberitahuku.

Viktor, kita cuma perlu beberapa hari lagi untuk menyelesaikan pengiriman.

Kami ini sedang berperang untuk tanah air kami!

Armenia tidak bisa menunggu! Setiap detiknya berharga!

Viktor, hei, hei. Tenang.

Jangan suruh aku tenang!

- Jangan suruh aku! - Hei.

Tidak tidak tidak tidak.

Hai. Hei, hei, hei, hei.

Hei, hei. Kita akan menyelesaikan ini.

Tidak ada yang mencoba menipu kamu di sini.

Ini bukan masalah, Viktor.

Kita bisa mendapatkan senjatamu, oke?

Mari kita bicara tentang ini. Ayo, Viktor, mari...

Hei!

Cukup!

Ini sudah berakhir.

Aku bilang kami akan memberimu senjatanya,

dan kami akan melakukannya!

Yang kita butuhkan hanyalah beberapa hari.

Kamu punya 24 jam...

atau akan ada lebih banyak pertumpahan darah.

Kamu pernah melihat orang-orang ini di gudang?

Katakan saja kapan.

Hmm?

Tidak tidak? Kamu yakin?

Tidak usah buru-buru.

- Thony? - Ya.

Oh.

Hei, terima kasih, eh,

karena mengizinkanku mengganti popoknya.

- Aku menghargainya. - Sama sama

Oke.

Hai.

Dia seksi.

Pesta lainnya baru saja selesai. Ayo pergi.

- Oke, aku hampir selesai di sini. - Oke.

Ya?

Aku mengirim sopir untuk menjemput kamu.

- Aku sedang bekerja. - Kirimi aku alamatnya.

Baiklah, tunggu, tunggu.

Baiklah. Lanjutkan..

Aku ingin dia dimakamkan di Greenwood.

Dan, Carlos, saat kau tahu siapa

yang mencuri barang dagangan kita,

Aku ingin kau membawanya padaku.

Oke, aku tidak ingin dia tahu Mateo mati karenanya.

- Siap bos. - Bagus.

Bersihkan ini sesegera mungkin.

Aku suruh staf gudang untuk pulang seharian.

Memberitahu mereka ada kebocoran gas sehingga mereka tidak akan mengganggu kamu.

Tunggu.

Setelah aku selesai di sini hari ini,

Aku ingin memastikan perjanjian kita.