The Man with the Black Umbrella
Pobierz napisy Arabic
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Arabic
Pierwsze 200 wierszy.
ساعدني!
أمي، إنه رايان.
لقد شاهدت للتو لقطات أمنية من جيل.
نعم.
هل أرسلت الشرطة ذلك إليك؟
أوه، شركة الأمن، أرسلوها إليك مباشرة؟
رائع.
أعتقد أن الشرطة يجب أن تفعل ذلك أيضًا.
نعم، حسنًا، نأمل أن يكون هذا ما يخبروننا به فقط.
أعني، يجب أن يكونوا قادرين على حلها الآن.
كل شيء على ما يرام...
إنه على الشريط، أليس كذلك؟
لا، أنا متجه إلى هناك الآن.
سأكون هناك...
أعتقد أنهم قالوا أن تسجيل الوصول سيكون في الظهيرة.
أجب عليه.
أجب عليه، نعم.
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك.
حسنًا.
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك، سأفعل.
حسناً. أحبك.
الوداع.
جاك، أنا ريان جراف.
نعم، أنا على الطريق الآن، على بعد ساعة تقريبًا من رافين.
حسنًا، ماذا في ذلك، ستكون هناك حوالي الساعة 1:00؟
مرحبًا، كيف حالنا اليوم؟
مرحبًا، كيف حالك؟
سأقوم بالتسجيل لبضعة ليالي.
حسناً. اسم العائلة؟
الرسم البياني. رايان الرسم البياني.
يبدو أننا وجدناك في الغرفة رقم 103.
تمام.
يوجد تسرب صغير في الحوض
سوف يتوقف رجال الصيانة لدينا هنا.
ريان؟
جاك، من الجميل رؤيتك شخصيا.
من الجيد أن نرى ذلك.
أوه، تفضل بالدخول من فضلك.
هل يمكنني أن أحضر لك شيئا للشرب؟
ماء؟ قهوة؟
القهوة ستكون رائعة، شكرًا لك.
لدي أيضًا كاميرا تدور الآن.
آمل أن يكون كل شيء على ما يرام.
لماذا؟
أوه، حسنًا، أنا أقوم بتصوير كل شيء نوعًا ما
حول القضية الآن.
أعتقد أنني قد أجد بعض المعلومات الجديدة
لإحضارها إلى وسائل الإعلام أو، لا أعلم،
شيء للضغط على الشرطة
لحل هذا الشيء.
ليست فكرة سيئة.
أنا حقا أقدر لك القفز على متن هذا.
ولم تعطنا الشرطة أي معلومات
وعلمت أنني لا أستطيع أن أبقى جالسًا دون أن أفعل شيئًا.
نعم، لقد أعدت قراءته للمرة العاشرة
أحاول أن أرى إذا كنت قد فاتني أي شيء.
شكرًا.
كانت تلك لقطات المراقبة الأمنية من منزل أختك...
مثير للاهتمام.
متى كانت آخر مرة تحدثت معها؟
ربما قبل أن يحدث كل هذا بحوالي أسبوع.
حوالي العام الجديد.
لقد ذكرت شيئًا عن العثور على ساعة مكسورة
على شرفتها الأمامية.
ساعة؟ ماذا تقصد؟
نعم، لا أعرف، لقد قالت شيئًا للتو
حول العثور على ساعة مكسورة على الشرفة الأمامية لمنزلها.
لم أفكر في الأمر كثيرًا في ذلك الوقت،
لكن أعني، الآن أصبح الأمر بارزًا نوعًا ما.
أين هذه الساعة الآن؟
لا أعرف.
أخبرت الشرطة. على الأرجح أنهم أخذوها.
أخبرني قليلا عن أختك.
حسنًا، إنها أختي الكبرى.
أربع سنوات أكبر.
كانت معلمة تاريخ للصف الخامس.
ونحن الاثنان من شمال ولاية نيويورك أصلا،
لكن زوجها براد حصل على وظيفة جيدة
مع اتحاده منذ حوالي عامين
ثم انتقلوا إلى الغراب بعد ذلك.
تمام.
وكم من الوقت كانوا متزوجين؟
ثلاث سنوات.
هل لديكِ أي علاقة سابقة مجنونة؟ أيٌّ منهما؟
أعني، متزوجان معًا منذ ست سنوات،
لذا فإن الشركاء السابقين ليسوا في الصورة حقًا في هذه المرحلة.
وهل تعلم إذا كانوا يعيشون نمط حياة متأرجح؟
أو كانوا متورطين في أي نشاط متعلق بالمخدرات؟
لا شيء في نمط حياتهم
كان من شأنه أن يؤدي إلى أي شيء مثل هذا،
لهذا السبب فهو محير للغاية.
آسف، هذا كله مجرد نوع من...
إنه أمر مألوف للغاية.
والدي، عندما كنت أنا وجيل طفلين،
لقد قُتل أثناء تأدية واجبه.
في الخدمة؟
نعم.
كان محققًا في جرائم القتل في شرطة نيويورك.
كان يحقق في بعض القضايا
وقد قُتل على يد رجل مشرد تحت تأثير المخدرات
في منزل مهجور.
هممم. ما اسم والدك؟
صموئيل جراف.
أعني، لقد دمر أمي.
ولم ترغب حتى في الذهاب إلى المشرحة لرؤية جثته.
ومن ثم ابنتها.
على أية حال، أنا في المدينة لمدة الأيام الأربعة القادمة،
لذا سأبحث في هذا الأمر أيضًا.
أوه، انتظر.
مهلا، لقد قلت لك على الهاتف أنني أعمل وحدي.
نعم، لا، أنا أعلم.
لقد ذكرت ذلك.
أعني أن هذا أمر شخصي للغاية بالنسبة لي.
أعني، هذه أختي.
يستمع.
أفهم ذلك، لكن الأمور الشخصية هي آخر شيء تريده
في شيء مثل هذا.
سأضاعف السعر الذي اتفقنا عليه.
لذا عليك فقط أن تفعل ذلك
ابق بعيدًا عن هذا الطريق،
قم بالتصوير من مسافة بعيدة.
هل حصلت للتو على تلك الكاميرا؟
لا، أنا أملك شركة إنتاج صغيرة في نيويورك
القيام بالإعلانات التجارية، بشكل أساسي.
أعتقد أنني حصلت على ذلك من والدي.
كان يصور كل شيء.
أنا متفاجئ لأن الشرطة لا تحرس هذا المكان.
هذه سيارة جيل.
حسنًا، سنلقي نظرة حولنا،
ولكن علينا أن نكون سريعين.
إله.
إنه أمر غريب أن أكون هنا.
لا أستطيع أن أصدق أن منزل أختي أصبح مسرحًا للجريمة.
حسنًا، كن حذرًا في المكان الذي تخطو فيه.
لا يمكننا الدخول في حالة عدم انتهاء التحقيقات الجنائية.
يا إلهي.
مهلا يا رجل.
عندما كانت جيل طفلة، أحبت رجال الثلج،
وعيد الميلاد الذي سبق وفاته مباشرة،
لقد اشترى لها والدي دمية رجل الثلج المحشوة.
وهي لا تزال تنام معه!
آسفة، أعني أنني نمت معها كل ليلة.
أتمنى أن تجد الشرطة ذلك.
فدخل الشخص من خلال الباب الزجاجي المنزلق،
النظر من خلال نافذة المطبخ.
ثم توجهنا إلى هناك سيرًا على الأقدام،
وهذا يعني أنهم ركنوا سياراتهم في مكان قريب وساروا
أو أنهم يعيشون على مسافة قريبة.
لم يمض وقت طويل على مغادرتهم حتى سمعوا صوت القطار.
أعني، لا يمكن أن يكون هذا مجرد مصادفة.
الشيء الوحيد الذي يبدو منطقيا بالنسبة لي الآن
هل هذا عشوائي تماما؟
بعض المتشردين-
لقد حصلنا على بصمة الحذاء.
ربما يكون أحد رجال الشرطة.
لا يبدو لي كحذاء الشرطة.
ماذا لديك؟
دم.
مهلا! لا يمكنك أن تكون هنا.
ألم ترى شريط التحذير؟
إنه مسرح جريمة نشط،
أريدك أن تعود إلى سيارتك.
عذرا سيدي الضابط.
كان هذا منزل أختي،
أردت فقط أن أتمكن من رؤية المكان.
لا يهم، عليك أن تخرج إلى هنا.
أنا أفهم ما تقوله وأنا آسف لخسارتك،
لكن هذا مسرح جريمة نشط، وعليك المغادرة.
هل قمتم بجمع بصمة الحذاء تلك؟
في الفناء هناك؟ - سيدي.
سيدي، يجب عليكم المغادرة.
مرحبًا رايان، سأكون في السيارة.
انظر يا رجل، جنازة أختي
إنه يوم الثلاثاء ولا نستطيع حتى أن نفهم
من ما حدث هنا حتى اللعنة.
انظر، يمكنني أن أعطيك رقم المشرف الخاص بي،
ولكن بعد ذلك، عليك أن تغادر.
نعم، مرحبًا، اسمي ريان جراف.
أنا شقيق جيل دوكسون،
من قتل في بيتنا
في Hilltop Drive في 8 يناير.
لقد تحدثت للتو مع أحد نوابك
في المنزل، في الواقع،
وكنت أتصل لمعرفة ما إذا كان بإمكاني جدولة اجتماع
لرؤية أين أنتم في هذا التحقيق.
انتظر، آسف، لقد تولوا القضية الآن؟
ويقول إن السلطات الفيدرالية تولت القضية.
لن تخبرني بأي شيء آخر.
لا أزال على اتصال مع عدد قليل من الرجال هناك.
سأرى ما يمكنني اكتشافه.
من المرجح أن هذا هو المكان الذي كان القطار فيه
الذي سمعناه في فيديو المراقبة.
الآن، سواء كان القطار متصلاً أم لا
أو حتى لو جاء المشتبه به بهذه الطريقة ...
لا أستطيع أن أكون متأكدا.
إذا لم يكن متصلا،
كان بإمكانه الذهاب إلى أي مكان من هنا.
سأتحقق من السجلات من تلك الليلة
لمعرفة من أي اتجاه كان القطار قادمًا
وأين كان ذاهبا.
The Man with the Black Umbrella subtitles in other languages
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.