Wanee & Junah

Wanee & Junah (와니와 준하)

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Wanee and Junah
Komentarz od wadewick
SKY-version

Tagi

other
Opublikowano: 2008-09-12
Pobrania: 42
Dla niesłyszących: Yes

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

Hey, get out of my way

What an idoit...

Ha-ha-ha

Look at him...

Someday even this state will disappear

Like a forgotten memory

Now, the time has come

As she raises her head, her hair blows in the wind, The light flickers

Wait a minute

Don't look back

The wind will dry your eyes

Oh, gross

Don't look back

The wind will dry your eye

Cigarettes, please

Sure, Make that a carton yes, mam

I just had them delivered

They're fresh and delicious I just had them delivered

600 grams for 3000 won

Strawberries grown in greenhouses taste better now

Try it. It's very sweet Come on, try it

I'm not buying it

Miss

Are the strawberries fresh? Yes, how much?

1 0,000 won for the big ones Of course

I'm sorry, miss Just make it 3000 won

What?

Don't I know you?

Aren't you Lee Wanee? Why?

Why are you out so early?

Got fired? Yeah, so what?

So this is your last meal? Just take it

You won't starve while you're here so don't worry

But what's all this for?It's just a fat sack

There's only napkins, coffee, fish

So what's for tonight?That's why I bought fish

Boy, I'm hungry

You saved up a lot today Yeah, I was busy

Has this ever happened?

Like you've experienced the same thing before

A-ha. You mean deja vu?

It happens often when you're tired

Finished writing? Yeah, almost

Wanna see it? Yeah

But why didn't you ever ask before?

I was just waiting Can I see it?

When I'm finished

Okay

You don't care, huh?

No, that's not No you don't

I'm just an unknown Even my girlfriend doesn't care

Your acting isn't that bad

You're definitely a workaholic

Come on...

Give me your handIt's cold

It hurts more, the colder it is.

Feels good

You have time, so take it slow

Hurry up

What's so scary about it? Hurry...

I think it's cute

Wanee!

Lee Wanee

You called me? Go to bed Don't sleep there

I wasn't sleeping I was just thinking

You snore while you think?

I really snored?

I shouldn't snore..

Okay, get up

Brush your teeth?

Why are you calling so early?

How else can I ever get a hold of you? Is something wrong?

Do I always need a reason to call? between mother and daughter

How's your health?

The air is really nice here And raising fruits is fun

The air is nice here, too What did you say?

Nothing I made it here okay

How's auntie doing?

Ever seen her sick? She's so energetic

Oh yeah

Did Young-min call you? Young-min

Yeah,l guess he only told me

He said he's coming this fall

Give him a call

Is he doing well?

Ever seen him mention himself? Studying abroad was his idea

He only called twice ever since he left

How could he resemble his father so much? I can never understand

Are you listening? Yes

Can you make it for your father's memorial? Busy lately?

Yeah, I'll call you later I have to go, bye

Why are you so stiff?

Someone would think you were a guy

Is that how I sounded?

I have to meet her soon It's hard not answering the phone

Wanna answer my mom's call?

Can l...really?

The rice will burn

Lee Wanee

Stayed up all night?

You look exhausted

But what are you doing here?

Waiting for Hyun-soo

He also worked all night, so he's giving me a lift

Have you eaten?

Not yet Have to eat with Hyun-soo

Oh yeah, I'll do that favor you asked

The C.G. team said they'll help

Really? Thank you so much

You're that happy?

Thanking me isn't enough

Then what?

After it's televised, move to sketching

I told you I'd think about it

How many more years do you need to think?

You've worked too long in animation Think about the people underneath you

Think about the people underneath you You have to move up fast so they can, too

Always on time

Give it careful thought Give it careful thought

See you later You bet

The character on your desk is the one, right?

Nice job.

Hello Hello

Boy friend?

It's a secret..

Soo-gyung, anything from sketching? Not yet, Wanee

Anyway, why aren't you going to sketching part?

You that curious? If it were me, I'd go

You can create your own work there.

Yeah, I don't get Wanee at all I'm sick of drawing the same picture

Sketching is nothing Animation is the best

Right? High-five!

They don't know what's important Animation is essential

Not a hundred sketches Animations move because of us

But sketching is the best

IfWanee transfers, who'll take her place? You're right

What? Don't you know already?

I'll do my best

Boss, Good luck with your new job

I'll do all the cleaning Just don't kick me out

Well.. Then wash the rag

A wild journey to find a lost love

It's okay Honestly, I like it

The story and characters are well-developed

But does it have to be a road movie?

This genre doesn't do well

Sir, that's what I thought at first

But a road movie is more original

The audience is opening up to new genres so we can market it easily

Junah, what do you think?

Well

People's minds are complex

So the truth is hard to find

Writing something fun like this

So you're the prank caller

You can't even talk.

Daddy You can say daddy

What's your name?

Hello?

It's you again

You shouldn't make prank calls

Isn't this Lee Wanee's home?

Sorry, it is But she's still at work

Who's speaking? Pardon?

Yes, I'm living with her

Who should I say called?

Her brother You mean the one in Europe

I'll call later Hello? Wailt

My name is Kim Junah A-ha

Taste good? It's delicious

Wine and seafood soup go really well together

I made what you liked..

Why haven't you made this delicious meal before?

It's not for any occasion I made it cause it's a special day

It's been a year since we first met

You rememered?

Here

But I didn't prepare anything It's alright

Since you often forget your umbrella, where this instead

So your hair won't get wet

Does it look funny? Nope

Oh yeah, your brother called Young-min, I think

I brought over an answering machine

And I thought it was a prank again He probably called to say he'll be back

He's coming back? When?

This fall

Really?

It's been a while, right? About three years?

When he comes, I'll leave

I left my house in Seoul too long, and my script is almost done

He might not come here

He'll probably go to Seoul All his friends are there

Here is our next song

Kim ln-sook, been waiting long?

She asked to play this song at one Here goes her request

I told you to knock

And do you have to stomp your feet? You know you heard me coming

What do you want?

I heard you did laps for drawing again.

How did you know?

More English subtitles for Wanee & Junah

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left