Pony Express
Pobierz napisy Arabic
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Arabic
Pierwsze 200 wierszy.
مشاهدة ممتعة مع أطيب تحيات المترجم محمد فاروق فؤاد وبرعاية مكتب الساهر للصوتيات العراق - كركوك
كودي المرة القادمة نحن سنفوز
"المرة القادمة ارسل قائدك"اليد الصفراء , لمطاردتي
هل نتوقف ؟
كل ما اراه هو رجل واحد
اهدأ ,صديقي , انا فقط مسافر
! سمعتك تقول سيد
نحن في منطقة شاسعة , ومن الافضل ان تقول لي اسمك
"كودي ويليام ف"
هل هو قانوني.؟
وكذلك لدي المبلغ لأجلكم
,على اية حال , لقد اطلقت الاسم لنفسي "وبعض الناس يلقبونني "بافلوا بيل
بافلوا بيل " ؟"
انه اسم كبير "اذن استطيع ان اقول اني "هيكوك المتوحش
لا, لست بشعا الى تلك الدرجة
حسنا
"بافلوا بيل " طوله 7 اقدام , انه قوي كالرصاصة ...
... قتل 1000 من الهنود , ومن الرجال البيض 2000 و 20000 جاموس
اقدر مشاعرك
..ان لديه اعين في كل مكان , ويجعلك مشلولا كاخي
والان هل نستطيع ان نتحرك ؟
"مع هذه تستطيع ان تكون "بافلوا بيل او اي شيئ اخر . ها نحن نتحرك .
نعم أنا اعلم . كيف نستقل مسافرا
450ميلا في الصحراء ؟
هل ينتابكما الفضول مثلي ؟
لا
بالطبع , فأنا اقطع السهوب بقدماي ولا اتبع غير حدسي
وربما يلتقي "بـ "برانس هايستنغز"و" اخته ايفيلن
اسمع - "رانس" -
انا مذهولة , !كيف تعرفنا ؟
حسنا ..نوعا ما لدي حاسة سادسة في هذه الاشياء , سيدتي
اجب عن سؤال اختي
لازلت مذهولة
حاستي السادسة تخبرني , "ان "هايستنغز ...
انه احد الاسماء المهمة في كاليفرونيا .
. . ماذا تسمونه اجتماع عائلي ؟
قليلا من الانكماش الاقتصادي , لكنه بارزة جدا .
هذا يكفي
كل شيئ قاله - مكتوب في الصحف
من قال انه يستطيع القراءة ؟-
. . سأكون مشكورة اذا اخبرتنا كيف تعرف الكثير عنا ؟ وكيف عرفتنا من نكون !؟
الاسم كان مكتوبا على حقيبتكما
وانت محقة , لقد قرأت الصحف
منذ شهرين
اعتقد ان الكلمة هي
"فأر صحراء تريفير "
"الكلمة هي "رجل الجبل
يبدوا انك تعرف الكثير
هذا لأنني اصغي دائما , يا سيدتي
انا عادة اشعر بالراحة عندما اعرف مع من اسافر
هل تملك دليلا على انك ذلك المدعوا ؟
كودي
كنت افكر
المرة القادمة عندما احصل على المال سأظهر بمظهر لائق
شكرا لك , سيد كودي
"حسنا ,سنكون في "ينابيع سانت في اقل من ساعتين
كذلك . . رجل بمثل شهرتك ماذا يفعل في اراضي قاحلة بمفرده !؟
حتى بدون حصانه
في الحقيقة , يا سيدتي , كنت على وشك ان اتناول الغذاء
نم جيدا سيد كودي
شكرا , دائما افعل .
اختك قامت بأنقاذ حياتك يا سيد هايستنغز .
توقف للحظة !
اعذراني يبدوا انهما لا يسمعاني جيدا .
توقف دقيقة - ماذا ؟-
اوقف هذه العربة !
هل يبدوا هذا مألوفا لك ؟
اعتقد هذا
ان فرانك دائما يضع دخانا كأشارة
هل ترى اي دخان ؟- لا -
هل ترى اية اثار للأحصنة ؟
ربما فرانك ,و هارفي, في حالة سكر
او ربما الهنود - نعم-
علينا ان نمر
لنمر بسهولة
سـأكون في الخلف
آن الاوان لأستخدام مسدسك "سيد هايستنغز "
لا نريد ان يحصل شيئا لعائلة كاليفرونيا المفضلة
هيا بنا
من انت ؟
"ايها الرقيب , هذا "بيل كودي بافلوا بيل
"سأخذ القنينة منك , "ريد
ماذا هناك , يا رقيب؟
تبدوا كأنك هربت من العدالة استطيع ان اخبرك
هل يركب معك سيدة واخوها ؟
هناك مسافران . . سيدة و رجل
"يلقبون "بالهيستنغز اناس وجهاء
يودون الذهاب الى كاليفرونيا ليستقروا في الولايات المتحدة
لدي اوامر ان اقبض على كلاهما واجلبهما للعدالة
ترجلا
ماذا يجري هنا ؟
كلاكما مقبوض عليكما بسبب الخيانة
!بسبب الخيانة ؟
! لكن هذه سخافة
اسم عائلتنا عريقة كالبلد
انت ترتكب خطأ فادحا
ايها الاحمق اذا كانت هذه فكرتك
اسألهم من اصدر الاوامر ولماذا ؟
السبب والاوامر ارجوك
التجسس على حكومة الولايات المتحدة
"كانول ايشر الخامس " "يطلبك في "مترويلر .
انتم تقترفون خطأ كبيرا لن تنسوه ابدا - اصمت -
عليكما ان تركبا كل منكما حصانا
ربما عليك ان تغيري ملابسك
لدي شيئ في حقيبتي
اين يمكنني ان اغير ملابسي ؟
في داخل العربة
انت اصعد واجلب بحقيبة اختك
حسنا يبدوا ان حدسي لم يكن جيدا بما فيه الكفاية
هيا الى الداخل , سيدة هايستنغز
.
ماذا عنه ؟
"من يجرأ ان يكون شاهدا على "بافلوا بيل
ابدئي في تغيير ملابسك
هل أمد يد العون ؟
انها لا تحتاج الى مساعدتك , ايها الرقيب
لكن انا احتاج
انا شبه ضائع , يا رقيب
اخبرني اذا كنت مخطئا
اول ما اتذكره ان "كونول ايشر الخامس"
"قد تم نقله الى "اوهايو قبل ثلاثة اشهر
والشيئ الثاني هو
انت حتى لا تملك حصانك الخاص
"بل تستخدم حصانا لشخص اسمه "ماكولان سادليس
ولديك بنادق وينشستر بدلا من بنادق الجيش !؟
هل لديك اية اجوبة ؟
لدي الأجوبة
حسنا , هذا هو السبب
ماذا نفعل الان ؟
لم لم تدعينني انهي امره ؟
علي ان افكر بشيئ اخر - حسنا هارفي حضر الاحصنة -
دعني اتولى الامر
يا سيد كودي
سيد كودي
لم اشكرك بما فيه الكفاية
تستطيعين ذلك اذا اردتي - ! كيف ؟ -
سأسمح لك بتقبيلي
تدعني افعل . . ماذا !؟
.كانت مجرد فكرة هارفي هل انت مستعد ؟
سيد كودي
بشأن ما قلته
ربما سأفعل
لن اقول ربما يا سيدتي
حسنا افعل ماتراه
انا مدينة لك , واذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للدفع
هارفي هل انت جاهز ؟
اجلب الفريق الى هنا
كودي
كودي
قلت شهرين لكنك مكثت ثلاثة اشهر
"ديني " اذهبي بعيدا , او انزلي الامتعة من فوق العربة
من المستحسن ان تخبري والدك اني قد عدت
لقد اشتقت اليك
سيد كودي
"ديني"
هناك شخص اود منك ان تلتقي به
سيدة كودي
! انت لست جادا
"ديني"
"ديني"- اخبرتك ان تبتعدي لم تعجبني طريقة نظرتها -
لماذا لم تخبرني بهذا الامر ؟
"هذه من "السيدة كودي , من ترضى الزواج بهذا الحقير ؟.
هل تقصدين انك لست السيدة كودي !؟
بالتأكيد لست كذلك .
انتما تستحقان بعضكما
"كودي " عزيزي . . ما اسمها ؟
"هايستنغز ايفيلن "
"هيا , "هايستنغز ايفيلن لنذهب لنغتسل
نحن سنبقى في الفندق
أبنك ؟ - لا تهتمي -
الفندق حتى لا - "ديني"-
ناهيك عن الحمام
انا مندهشة لأنك تعرفين ما هو الحمام
سألتقي بك في الفندق
بني ,بعد ان انتهي من تنظيف نفسي
هيا بنا
"مرحبا "داندي
المرأة كانت تقاتل لأجلك لأجل ماذا ؟
لم أعتقد ابدا ان ذلك سيحدث
الا انه مرتبط بوسامتي وشخصيتي
او ربما التعري
القي نظرة على الهامش
وكذلك السلاح الفاخر
ماذا تسمي نفسك . . فرينتيسما. . ؟
اذا كنت اريد ذلك سألقب نفسي به
لنرى اذا كانت اسلحتك تعمل
عندما اصرخ اسحب من الافضل لك ان تسحب .
اسحب!
"بيل المتوحش"!
"هذا هو "بيل المتوحش.
اتقصدين ان هذا فقط لأجل متعة ؟
انها افضل من المصافحة
"لقد دفعت $9 لأجلها في "سانت لويس
اعتقدت انك ستقول سعيد برؤيتك . .
كنت كذلك
كيف حالك ؟ - مثلك تماما , بخير-
هل تود التحدث الى روسل ؟
بعد ان تشتري لي مشروب
أتعلم شيئا ؟ - ماذا ؟-
انت ستشتري لي
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.