Supergirl

!سوبر غيرل) في كل مكان)" مع غياب (سوبر مان) عن العالم ".تقوم فتاة المستقبل بمضاعفة وقت حمايتها للكوكب

.(شكرًا لك يا (سوبر غيرل

.على الرحب

"ماوري، نيوزيلندا"

.(شكرًا يا (سوبر غيرل - .العفو -

"الحدود الجنوبية لدولة كازنيا"

.(رحبوا بالرئيسة (مارسيدين

.صباح الخير .يسعدني الإجابة على أية أسئلة

،عذرًا لتأخري .ولكني أتيت حاملة هدايا

هل كنت في "روسيا"؟ - ."كازنيا" -

.سيدتي الرئيسة - .(آنسة (دانفيرس -

أنت على وشك عقد مؤتمر قمة "في "كامب ديفيد

.في الذكرى السنوية لقانون العفو للفضائيين

أيمكنك قول بعض الكلمات

عما مثله هذا التشريع لك خلال الثلاث سنوات الماضية؟

.بالطبع، إن التأثير بعيد المدى وعميق

إنك بارعة جدًا .في تولي مهام متعددة

قد يطلق بعض الناس ."على هذا اسم "قوة خارقة

،لأول مرة في حياتي .أنا متحكمة في زمام كل شيء

(مسلسل (سوبر غيرل" الموسم الرابع- الحلقة الأولى "بعنوان: فضائي أمريكي

،إننا نتدرب يا جماعة .لا تهجم من دون خطة أبدًا

جينسين)، صحيح؟)

.(أجل أيتها المديرة (دانفيرس

.لنرقص

.مجددًا

،)أيتها المديرة (دانفيرس .وصلت الرئيسة (مارسيدين) لزيارتها السنوية

متى؟

.الآن

ماذا؟

.عجبًا، سيدتي الرئيسة .يا لها من مفاجأة

.على ما يبدو

أجل، لو في استطاعتك منحي دقيقة فحسب

عندها سأستطيع تنظيف نفسي .ويمكننا التحدث

(كان يفترض بالعميل (دوكس .أن ينبهني قبلما تصلين

.أعتقد أنني فعلت .قبل دخولها إلى صالة التدريب مباشرة

ألم يكن ذلك كافيًا؟

وددت القول فقط إنه بابتعاد ."سوبر مان) عن العالم وذهابه إلى كوكب "أرغو)

كان فريقك و(سوبر غيرل) يقومان .بعمل رائع في الإبقاء على سلامة هذا الكوكب

(وأردت كذلك القول إن (جون جونز .قد أحسن الاختيار حينما اختارك كخليفته

.شكرًا لك. إن هذا يعني لي الكثير

،بما أنك هنا، أود أن أمنحك جولة .لأريك بعض التغييرات التي قمت بها

.حسنٌ، أود ذلك - .حسنٌ -

الطريقة التي دفعت الرئيسة للتحدث .عن اختيارها للوفد الفضائي كانت رائعة

وظيفة المراسل الصحفي .هي المطالبة بشفافية

وعلى ذكر ذلك، أريد منك التحدث .إلى المراسلين الجدد عن هذا الأمر

.بالتأكيد - .أجل -

(ألم توصي (كات غرانت بمراسلة للعمل معك؟

.(أجل، اسمها (نيا نال

(حسنٌ، ستحتاج (نيا نال .إلى مرشدة مثلك

،أنت لا تصدَق أتعلم هذا؟

،كل ما تخوضه حاليًا

من المحتمل أن يوجه إليك المدعي العام .(الاتهامات لكونك (الحارس

وها أنت تقلق بشأن .المراسلين تحت التدريب

هذا لأنه يترك القلق بشأن .المدعي العام لي

.لقد عدت كيف كانت "ميتروبوليس"؟

(يسعدني إبلاغك أن (سام .تبلي حسنًا في مؤسسة (إل) الشمالية الشرقية

قامت بالاتفاق على مشاركتين جديدتين .تدران بالربح بالفعل

.وتدرب فريق (روبي) لكرة القدم

من الوضح أنهم يلعبون ،بتشكيلة 4-3-3 مع الهجوم المستمر

.وتلعب (روبي) كحارسة مرمى

.ليس لدي فكرة عما يعنيه هذا

.أعتقد أنهما تعيشان حياة سعيدة

.حسنٌ، سأترككما لحالكما

ثمة مقال عن مؤتمر .قمة للفضائيين علي كتابته

.لقد افتقدتك - .وأنا أيضًا -

جيمس)، أنا قلقة بشأن هذا الشيء) .مع المدعي العام

،أعلم أن لديك استراتيجيتك

ولكني تحدثت إلى أصدقائي ،في مكتب المحافظ

وقالوا إن المخرج الوحيد من الأمر .هو استخدام بعض النفوذ

يظنون أن يمكن حمل المدعي العام .على تغيير رأيها

...لذا كنت أفكر أني ربما - .لينا)، رجاءً) -

.لا أريدك أن تستخدمي معارفك لأجلي

حاولت جاهدة أن تفصلي نفسك .عن العنصر الإجرامي في عائلتك

.لا تشتتي نفسك بهذا الأمر

.سنتولى أمر المدعي العام

.أنصتي، أحب واقع أنك تقاتلين لأجلي

.أحبه فعلًا

ولكن الشيء الوحيد الذي .أحتاج إليه الآن هو وجودك إلى جواري

(مرحبًا، اسمي (كيسي كاي ."وأنا من نجم "الدلو

.مرحبًا يا (كيسي كاي). أهلًا بك

.(أنا (فيونا

ما سبب حضورك إلى مجموعتنا اليوم؟

أعتقد أنني سعيد فحسب اليوم .وأردت مشاركة سعادتي

،لأول مرة منذ مجيئي إلى هذا الكوكب .أشعر كأنني أندمج فيه

.وبسبب هذا

.محفز تحسين الشكل

لست الوحيد الذي .اشترى واحدًا مؤخرًا

،اشتريته الأسبوع الماضي .وتقدمت لتلك الوظيفة وحصلت عليها

.كل هذا لأني أبدو طبيعيًا لمرة

من يقرر ما هو طبيعي من عدمه؟

لم نحن مضطرون إلى ارتداء هذه الأجهزة التي تغير مظهرنا

لكي يطيقوننا بينهم؟ .لدي هذه النتوءات العظمية

لم علي إخفاؤها؟

.يسهل عليك قول هذا .(إنك تبدو كأحد المعجبين بكتابات (تولكين

فأنت لم تطارد الوظائف لستة أشهر

ويتم نعتك بالحشرة من قبل .من يُجري معك مقابلة الوظيفة

.هذا ليس سهلًا على أي منا أيها الشاب

.واجه د. (فوس) صراعاته

ولكن بحثه في الفيزياء النووية .نال الإعجاب على نطاق واسع

واستخدم منصته العلمية .ليصبح مؤيدًا قويًا للتغيير

.علينا جميعًا التحلي بالشجاعة للظهور

فليفعل كل منا .أفضل ما يمكنه بطريقته الخاصة

.أراكم جميعًا في الأسبوع المقبل

أيمكنني مساعدتكما؟

يوم عصيب، صحيح؟

!رجاءً لا تفعل

هل ستصدقني لو أخبرتك أن هذا ليس ممتعًا لي أيضًا؟

.حسنٌ، ربما ممتع قليلًا

لا نريدك أن تصبح غير متوازن، صحيح؟

.يا لك من طفل

".دخول مصرح به"

.لا أظنه يريدكما أن تدخلا إلى هناك

لم أظنك بحاجة إلى تنبيهات أكثر .بأن الرئيسة كانت على وشك الوصول

.إنك تقاتلين ببراعة

من المعروف أني أعالج ،معلومات بقدر تيرابايت في جزء من الثانية

.ولكنك لست بطيئة الفهم

إنك لا تعالج البيانات .بالسرعة التي تظنها

لأنني أخبرتك كثيرًا خلال الشهور الماضية أن تعلمني قبلها بمدة

.حينما تكون الأمور هامة

مثل اصطدام (سوبر غيرل) بالأرض أمام مختبر (فوس)؟

.سأجمع فريق هجومي - .ليس هناك وقت -

!ليحيى الفيلق

!(لا يا (برايني

.ظننت أنك قد تستفيدين بقليل من الدعم - .(برايني) -

،هل أتوهم .(أم أنك حرة الآن يا (سوبر غيرل

...حرة؟ ما زالت الأصفاد - مفتوحة؟ -

.كنت أقوم بعدة أمور في نفس الوقت

.على الرحب

.حصلت عليه

!لا

.(د. (فوس

،أتيت بمجرد سماعي للخبر أأنت بخير؟

.(لقد قطعوا أطرافي العظمية يا (جون

.ربما كنت مخطئًا .لا أحد منا آمن

جون)، ماذا تفعل هنا؟)

.إن د. (فوس) صديق لي

.سمعت بخبر الهجوم في الأخبار

،إنه المتحدث بتأييد حقوق الفضائيين

.وعلى الأرجح أنه هُوجم بدافع الكراهية

لم تكن هذه جريمة .(بدافع الكراهية يا (جون

.كان هذه سرقة على مستوى عال

.كان هذان المجرمين محترفين

،لقد أحضروا معهم أصفاد الجاذبية

لقد سرقوا جهاز الذبذبة .(الكهرومغناطيسية من معمل الد. (فوس

إذا قاموا بتشغيل هذا الشيء .يمكنهم تدمير شبكة الإمداد بالطاقة بأكملها

لقد قطعوا أطرافه .(العظمية يا (سوبر غيرل

.الشيء الوحيد الذي يميزه كفضائي

.أجل، لخداع ماسح المقاييس الحيوية

،أنصتي، كنت أعيش وسط الناس

.لأشعر بما يجري لهم

يوجد موجة جديدة تميل إلى .تدمير الفضائيين. يمكنني الشعور بهذا

،أنصت، أنا آسفة لما حدث لصديقك

،ولكني أظن أن في هذه الحالة .واقع أنه فضائي مجرد صدفة

(إني متأخرة على عملي في وكالة (كاتكو .ولكن (برايني) يعمل على القضية

.وسنجدهم، أعدك

.حسنٌ

،)لقد عدت، بعدما ساعدت (سوبر غيرل

وكانت مساعدة مجزية جدًا

.مسرورة لأنك استطعت المساعدة

ولكن يبدو أننا نعاني .من مشكلة في التواصل

لا، أؤكد لك أني أفهم كل كلمة .تخرج من فمك

.أجل

.ولكنك لا تستوعبها

وإلا ما كنت لتتصرف كحبة رمل في حذائي .خلال الثلاثة أشهر الماضية

.أعتقد أن هذا يبدو مزعجًا

أجل، كل مرة أكلفك فيها ،بعمل شيء

إما أن تبالغ في فعله .أو لا تفعله بما يكفي

...حسن، ولكني شعرت - .هذا ليس الفيلق -

لا يمكنك أن تخرج وتفعل ما يحلو لك .في أي مكان فحسب

،لذا من الآن وصاعدًا ،لا تغادر هذا المبنى

.لا تتنفس إلا حينما أخبرك

أهذا مفهوم؟

.أجل - .جيد -

أيمكنني التنفس الآن؟

،عذرًا، آسفة !امنعي المصعد من الإغلاق

!عذرًا. امنعي المصعد من الإغلاق

.توليت هذا - شكرًا لك -

.شكرًا لك

.أنا متأخرة جدًا

.أتعلمين، دائمًا ما أحضر في الموعد، دائمًا

،ولكن في اليوم الوحيد المهم .تأخذ رفيقتي الجديدة في السكن

.مفاتيح سيارتي المستأجرة

،عن غير عمد بالتأكيد .ثم أُضطر إلى استقلال الحافلة

.وقد سكبت القهوة على تنورتي

وكل ما أردت فعله ...هو ترك انطباع جيد للآنسة

.دانفيرس). هذه أنت)

اسمي (كارا)، وهل أعرفك؟

.(كارا دانفيرس)

.كارا دانفيرس). عجبًا)

.(أنا (نيا نال - .(نيا) -

.نيا)، سررت جدًا للقائك)

.تقول (كات) أشياء مذهلة عنك

حقًا؟ - .أجل -

.إن القهوة لأجلك - .شكرًا -

.آسفة - .شكرًا لك -

إنك مراسلة، ليس عليك .إحضار قهوة لأجلي

(أعلم، ولكن السيدة (غرانت .قالت أنك تحبين القهوة بالحليب

.لذا فكرت في إحضار واحدة لك

،وقالك إنك دقيقة بشأن درجة الحرارة

،لذا وضعت الخطة المثالية لكل شيء