Nobody Knows I'm Here (Nadie sabe que estoy aquí)

OK, focus.

Tummy out, good.

Breathe with...

No, you're...

Not with the throat.

Straight.

NOBODY KNOWS I'M HERE

Memo?

Memo?

Someday Memo, you'll get caught sneaking into those houses.

You didn't leave a mess at least, right?

Imagine the homeowner's reaction.

He comes in...

...and runs into a guy like you.

I'm...

...a gazelle.

Well little gazelle, take that motivation

and use it to pay a visit to town. It would do you a lot of good.

I don't think they've seen a gazelle like you over there.

A storm is coming.

Wait here.

OK, come in.

-3-3. -4-3.

Good morning.

How are you?

That's what a rocket is, a small thing with a big tank.

So we haven't yet developed something that allows us to leave, to rise up.

And after that...

They say that now they're inventing

these big sails, solar sails.

They suddenly...

Have you seen those bugs that suddenly fan out their necks?

I think they were inspired by them.

That's Sergio, isn't?

-How are you, Memo? -Fine.

Fine? Look what I brought you.

Hold that box, that's it.

-What's that? -Here you go. What do you think?

-What's that thing? -Good batch, huh?

But these are like the last sheep of the planet.

After this, sheep went extinct.

-They're awfully small. -Small? No, these are quite big beasts.

OK, let's keep moving.

-Did you watch the game? -I did. 82-77 sir.

-Who? Valdivia? -Are you kidding me?

Llanquihue! Clear as water.

Why do you order this nonsense, Memo?

What's the point of reading that rubbish?

The guy's fine. He's making money, living his life.

Living his life the way he wants to...

...writing that rubbish.

You need to focus and let it go, forget about it.

Check out how late this old man is coming.

Sergio's coming.

Alright, don't make a big deal, she already saw you.

Mr. Braulio, can you come and help me so I don't run aground?

There you go, thank you.

-How are you doing? -Fine. No that's OK.

I'm Marta, Sergio's niece.

-What happened to Sergio? -He got sick.

He should have let us know.

Yeah well, he had no way of telling you earlier

and I just came to bring you these things only.

Hi.

Weren't you living here alone?

Kind of...

A hermit, as they named you in Llanquihue.

-Is that what they're calling me? -It is.

No it's fine, don't worry.

-Who is he? -That's Memo.

I haven't seen him in Llanquihue before.

If you had, you'd remember.

Are you staying here?

I have to get going.

Besides, it seems like there's going to be a storm.

Can you tell by the wind?

No, just the App.

What?

Do you have a crush on that skinny girl?

No?

I think you do...

"I saw seven golden lampstands,

and in the midst of the seven lampstands one like The Son of Man,

clothed with a garment down to the feet,

and girded about the chest with a golden band,

his head and hair were white, like wool, as white as snow"

Crystal clear, it's portraying an astronaut.

The look of an astronaut from the first moon landing missions.

I'm inviting you to something simple,

a basketball game.

You have too much on your mind Memo, that's the thing.

Life goes by like this...

Goddammit.

Actually...

-...I don't even know why I'm asking you. -Then what?

I was asking you for a little politeness,

to hear your opinion for a change, so you'll talk a bit.

To see if maybe one day you'll say, "thank you, uncle".

"Thanks for inviting me, I think we'll have a good time"

"We'll have fun"

Yeah, you just laugh, just keep laughing.

You should listen to me, think about it.

Instead of sneaking into other people's houses.

Memo!

-Careful! Watch his head! -Watch your head, it's going to get hit.

Careful with the finger.

What happened, Mr. Braulio?

-Careful! -Hold him tight.

Where's the guy with the truck?!

Mr Hernan! We need the truck!

Why do you put it that way? Tell him he has a marvellous voice

Amazing!

-But a voice isn't everything. -My son is not stupid.

It's cruel!

This is a product. The product is the look.

Look, the money it's not in the music,

it's in the little girls having their first sexual fantasies...

...about your son.

Then why have we been recording here for weeks?

Because I like his voice. Do you understand me?

Yes, but the voice comes with the body, man.

Do you want me to...

...you want me to make him lose weight? Is that it?

No one here is asking Memo to lose weight.

Then what? I don't understand.

Then, this is just a proposal.

It's quite common, nothing weird about it.

What? I don't understand.

You...

...give me your son's voice and I'll do the rest.

Just his voice?

Just his voice, brother.

Relax, I'll take care of finding it a body.

Friends, tonight, here on this show, "A Star is Born"

A new singer, a marvellous voice.

Angelo Casas!

Memo?

Memo!

Hey!

I brought your uncle's things!

Hello!

Memo!

Memo, open up!

I already saw you!

Don't you want to know how your uncle is?

Alright, it's fine.

Hey...

Well if you don't want to open the door, at least say something.

Alright fine, I'm leaving then.

No.

Open it then.

They sewed his fingers on.

-When is he coming back? -I don't know. Soon...

...I think.

That color...

...looks nice on you.

Well.

I have to go now, but tomorrow I can come help if you want.

-That's not necessary. -I know but it's no big deal.

-I can bring you some food, too. -I have some.

I'll come help you anyway, it's not a big deal at all.

Either way...

...whatever you need, give me a call.

Here's my phone number, you can send me a message too.

Hey...

You look good.

Bye.

YOUR NEW FASHION

-Hello. -Hello.

Thanks.

Thanks.

Come in.

Thank you.

Excuse me.

Gross.

Hey, don't you get tired of the smell of blood?

I've seen them since I was little in my uncle's workshop, but...

...it still grosses me out.

Do you not talk because you don't want to, or because you have a problem?

-What kind of problem? -I don't know...

Autism?

I don't talk because I don't want to.

You're not from here, right? From Chile, I mean.

-Why? -For your accent.

I lived in Miami.

When you were little?

Do you need me to help you with anything?

I almost forgot.

I brought you this.

Memo!

I brought bread.

Can I come in?

I'm going to a music festival in Llanquihue.

Some really good musicians are going to play

a friend who works at the radio, Samuel...

...can get us free tickets.

Would you like to go?

Angelo Casas...

Hey.

You've never though about dedicating yourself to that?