White Collar

هل رأيت عن ماذا كان

من غيره قادم؟

الجميع؟

سيكون اسهل لو انه ليس السبت

استطيع اضافة 30 شخص للقائمة

??

بدون سكر

ليس انت يا جونز

ماذا لو فتحنا الفناء ؟

نعم

اوكي

حسنا , حصلت عليها سأكون في طريقي

حسنا سأكون هناك في الثانية

شكرا للفطور حبيبتي يجب ان أذهب

وانا يجب ان اذهب ايضا

حسنا لنرى ماذا لدينا هنا

يجب ان اذهب الى ...

ماذا

هذا جنون

انظري الينا هذه هي عطلتنا

حبيبي الضيافة ظهر اليوم

يجب ان اذهب واطلب طماطم الكوستوني

وانا يجب ان اذهب واقبض على الاشرار

لكننا نحتاج وقت لأنفسنا

انا اعلم , اسفة

منذ ان رجعت من سانفرنسكو كان عمل بلا توقف

حسنا ,إذن ’ سينتهي الليلة

انا وانتي ,علبة من النبيذ ونشاهد فلم

لا عمل , لا نقاش عن العمل , لا اعذار

فقط نحن

واو

اوكي حسنا

فقط لذلك من الممكن ان اعمل شواء

اوه انا متعجبة ما يمككنك عمله لو استمريت على ذلك

باي باي

الليلة

موعد الليلة , لاتتأخري

لن اتأخر

هالديك سبب لاستدعائنا 8 صباحا في يوم السبت

الجريمة لا تأخذ عطلة الاسبوع اجازة

هل كانت لديك خطط ؟

كنت أأمل ان اذهب الى مؤتمر اللوحة البيضاء

اللوحة البيضاء .؟

لالا ليس لوحة انا اقصد الملل م ’ ل ’ل

انه مفهوم

الفنان يأخذ قطعة مكتبية

ويحولها الى تحفة حديثة الصنع

هل تستدخمون الصبغة ؟ علامات

لدي واحدة في مكتبي

انتظر كيف عرفت كيف اني انطق كلمة لوحة

انه نفس الكلمة , لسانك

بيتر يجب ان ترى هذا تعال معي

المتحف خارج نطاقك

لا استطيع موعد الليلة مع الزيبيث.

هذا احسن , ستحب ان تذهب

لا موعد الليلة يعني لا مؤتمر ولا نيل

ولا نيل

تستطيع ان تسئلها

سأعقد معك صفقة ستذهب الى المؤتمر

جاد ؟

اذا استطعت ان تجد عميل اف بي اي يذهب معك

كعك - تعني سهل

هل عملت تقدم

انه الاكل فقط الذي قد سمعتك تتذمر عليه

بانكروفت هنا

انه رئيس رئيسك هذا لا يمكن ان يكون جيد

لقد عمل تأشيرة الاصبعين

لقد علموه في كاونيوته انتظر هنا

ديانا

صباح الخير نيل ,ماذا تريد

انه اخر اسبوع في مؤتمر الملل الابيض

خارج نطاقك

احتاج الى مرافق , فقط اسمعيني

عمل الفنان سوان سيذهلك

قطعه هي غير قابلة للدارسة

وفي الحقيقة اظنك ستكونين غير مسؤلة لو تجاهلتيه

وكعضوة سابقة في قسم الوايت كولار

انا اتفهم ذلك

لذلك لقد ذهب الاسبوع الماضي

ما كان عليك ان تنتظر طوال هذا الوقت لتسأل

لماذا المارشل هنا

اظنك ستعرف ذلك

نيل هذا جون دكرد من مكتب المارشل

هل انت متأكد ان نجلبه هنا

نيل كم مرة هربت من المارشل

من الناحية الفنية , هم اصلا لم يقبضون علي

انت قبضت علي

كما سمعت انك جعلت المارشل يبحثون عنك

اذا كان احد يعرف التهرب من الاعتقال فسيكون نيل كافري

اريدكم ان تجدو هذا العميل

وانا اريكم الاثنان ان تعملو عليها

نعم سيدي

عميل فدرالي جاك فرانكلين حاليا هارب

عميل اف بي اي هارب

كان يعمل هنا من قبل في فرع الوايت كلاور

هل كنت تعرفه نيل؟ ليس تماما

لقد انتقل من مكتب شيكاجو قبل عدة سنوات

لقد سقط في احتيال بنك

كان من المفروض ان يطرد

المارشال قبض عليه

كان يحاول دخول قاعدة بيانات الشهود

واو

داكرد هل تريد استقصاء البحث

وزارة العدل اصرت ان ندخلكم فيها

إذن لقد ادخلناكم فيها اعلمني اذا وجدت شيئا

مارشال امريكي , كلها ابتسامات

غرفات الاجتماعات

فرانكلين واحد منا

لا اعلم ماذا ادخل نفسه في المشاكل

لكن اذا كان احد سيقبض عليه سيكون الاف بي اي

واو ماذا؟

هذه اول مرة اكون في مطاردة هارب

عنوان الحلقة معضلة السجناء تـرجـمــة & DXam واثق الكلمة

المارشال الذي يبحث عن فرانكلين بدأ 6:30

وهو mia

لديهم ساعتين اسبقية

و نحن لن نسمح لهم بالوصول الى فرانكلين قبلنا

اذا وجوده وهو يهرب, فأنهم سيطلقون النار عليه

ساتفحص المطارات الخارجية والداخلية.

جيد ,ديانا؟

سأضع سلسة صور

وانشرها لأقصي اسمائه المستعارة

حسنا , سنراقب اصدقائه وعائلته , لنتحرك

فرانكلين كان عميل جيد , كان عميل جيد

الاول على فصله 12سنة في الخدمة

حصل على وسام الشجاعة من الاف بي اي هذا ليس سهل للحصول عليه

مم , ماذا حدث

لقد كان في علاقة غير شرعية مع مخبر

جاد ؟ نعم

كيف علاقة غير شرعية

هل تريدني ان اعطيك رسم تخطيطي؟

لا

لقد وقع في حبها وقبض عليه

وأرسلوه في احتيال بنكي

اذن يجب ان تكون اول توقف له

من الممكن لكنا مخبرة سابقة

لقد قطعوا العلاقة عندما انتقل

لديها ثلاث اسماء مستعارة. انها تعرف كيف تخفي شخص ما

انا اعني, هيا بيتر

اذا هربت انا لن احاول الهرب

نعم , لكن غن فعلت

نعم , انا متأكده انها ستكون غلطتك لنتحرك

ربيكا فيدال من فضلك حسنا ,دقيقة واحدة

انها تعمل هنا , في المبيعات

قبل ان تصبح مخبر ماذا كانت تفعل

لقد كانت سارقة سيارات

افعل الذي تعملها

انا زبون محترم

ريبكا و انا سنذهب لأختبار قيادة

من الممكن ان اخذ اختبار قيادة

اكلمها مخبر الى مبخر

انت لن تفعل ذلك. انت فقط تريد قيادة السيارة

اولئك الرجلين هناك

اوه

انا الان افهم العلاقة الغير شرعية

هناك سبب لعملي مع مخبر ذكر

حسنا اجمع تفاصيل صغيرة

انا أغطيك

شكرا

اهلا انا ريبكا ماذا يمكن لي ان اعمل لكم

في الواقع صديقي بيتر لديه سيارة متواضعة

انا مستشاره

اوه

لدي 86 جي تي بي وانا ابحث عن تجديد

حسنا 86 كلاسيكية لكن العنكبوت لديه 478 حصان

و تستطيع الذهاب بها حتى 270

مضاعفة الدوران اف تراك مثبت

والذي يصل الى 200ميل في الساعة

ماهي الاضافات في تحكم المانتينو

استطيع ان اقولك

ستحب المقود المونت شيفت

لكن لا شي يتحدث كـ اختبار القيادة

وتأتي ايضا مع جي بي اس.؟

نعم , سأذهب لاحظار المفاتيح

جي تبي بي م86 لمسة رائعة

لست بحاجة للقيادة

تهذب بينما انا ذاهب

هاك شكرا لك

هل كنت هنا من قبل

نعم كذا مرة

ماهو اسمك؟ دان

هل هناك احد عرض عليك اختبار قيادة

لم يقل احد حتى اهلا

الناس تحكم

اتمنى غير ذلك , لكن الناس تحكم

عن طريق فنيلة مخططة وعن طريق البنطلون المطوي

عن طريق جوالك

لكن دان انت تستطيع لبس ما يحلو لك

اذا كنت تقود قالدرو

نعم

لكن هذا ليس سبب قيادتك واحدة مثلها

انت تقود بسبب ان هذه السيارة

متعالية الخبرة

اهلا دان ’ انا نيك هالدن

هل انت مستعد لاختبار قيادة

نعم

سأذهب لاحضار المفاتيح

لنأخذ القالدرو خارجا

انه متفرج وليس شاري

متى بدئت