Informacje o wydaniu

Curry and Cyanide The Jolly Joseph Case 2023 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
Komentarz od cvthuis
Agnes Crefcoeur

Tagi

webdl
Opublikowano: 2024-08-10
Pobrania: 39
Dla niesłyszących: No
FPS: 24

Podgląd napisów Dutch

Pierwsze 200 wierszy.

Dit kon elk ander huis in Kerala zijn...

maar binnenin gebeurde er iets ongekends.

Vandaag in Koodathayi, in de stille ochtend...

terwijl de meesten in de stad nog sliepen,...

werd gerespecteerde moeder Jolly Joseph...

gearresteerd voor een zaak...

die India schokte.

Haar zoon Remo was aanwezig bij haar arrestatie.

De arrestatie gebeurde vroeg in de ochtend.

Alleen mijn broer en ik waren bij de arrestatie.

Er kwam snel een team aan...

Agent Jeevan en twee agentes waren aangekomen.

Ze zeiden dat ze haar meenamen.

Ik was geschokt.

Ik wist niet wat ik moest doen.

Tot die dag geloofden we dat de dood...

van onze familieleden natuurlijk was.

Ik twijfelde tot het einde.

Ik kan die persoon nooit meer als mijn moeder zien.

Een schokkend verhaal uit Koodathayi,...

een dorpje in Kozhikode in Noord-Kerala.

Jolly Joseph is gearresteerd wegens...

vermeende moord op haar schoonouders,...

echtgenoot en drie anderen in een periode van 14 jaar...

zonder argwaan te wekken.

Een unicum voor de politie...

die de stoffelijke resten van de zes slachtoffers...

dezelfde dag opgraaft.

Een vrouw genaamd Jolly is het meesterbrein van dit alles.

Maar wie was Jolly?

Hoe kon ze zes moorden plegen...

zonder argwaan van familie of inwoners?

Jolly, de hoofdverdachte,...

was docent aan het National Institute of Technology.

Voor zover ik weet, had ze ook een goede band met de kerk.

Velen geloven amper dat een vrouw...

die familiegericht,...

gerespecteerd en geliefd is...

een koelbloedige moordenaar kan zijn.

KARUNYA BEWONERSVERENIGING K.G. SIMON IPS, KAIYYALAKYAGATTU

Ik ben K.G. Simon, Indiase politie.

Ik ben gepensioneerd.

Ik heb 37 jaar gewerkt, mijn hele leven en carrière...

als een politieagent.

HOOFD ONDERZOEK DODEN KOODATHAYI

In 2019 was ik hoofdinspecteur in Kollam...

voor ik werd overgeplaatst...

naar het platteland van Kozhikode als hoofdinspecteur.

Terwijl ik op kantoor zat,...

kreeg ik een rapport van de DYSP van Thamarassery.

Het rapport ging over Roys dood in huize Ponnamattam in 2011.

Roy is in 2011 overleden.

De familie Ponnamattam was prominent in Koodathayi.

Roy Thomas was de oudste zoon.

De klacht werd ingediend door Roys zus, Renji...

en Roys broer.

In het verslag stond duidelijk...

dat Roy stierf aan cyanideconsumptie.

Maar hoe kwam hij aan de cyanide?

Wat voor problemen leidden ertoe dat Roy dood wilde?

Dat werd niet genoemd.

Toen besloot ik...

Roys zaak te onderzoeken.

De eerste ontmoeting met Jolly Joseph was op het politiebureau.

Na haar arrestatie...

begon ik haar te ondervragen.

2019, DE DAG VAN JOLLY'S ARRESTATIE.

In het begin kon ze moeilijk praten.

Later kwam ze los toen ik haar het verzamelde bewijs liet zien.

We onderzoeken deze zaak al twee maanden.

We ondervroegen zo'n 200 mensen. Niemand wist ervan.

Pas gedurende het onderzoek...

kwam een vrouw, ene Jolly, in beeld als verdachte.

Ze is sindsdien gearresteerd.

Werkt ze mee met de politie?

Ja, ze werkt mee.

DISTRICTSPOLITIECOMPLEX KOZHIKODE LANDELIJK

Als iemand in hechtenis een verklaring aflegt,...

hoeven we die niet serieus te nemen.

Het kan nooit tegen de verdachte gebruikt worden,...

wat een feit is.

Of het OM nu met een bekentenis komt of niet,...

deze bekentenis heeft geen geldigheid.

Wat er echt is gebeurd, staat niet in het proces-verbaal.

Het belangrijkste wat Jolly tijdens ons eerste gesprek zei,...

was dat ze onschuldig was.

Het verhaal ging als een lopend vuurtje door India.

Kerala staat bekend om onderwijs en werkgelegenheid...

en is nu nieuws door deze bizarre tragedie.

Alles veranderde na het nieuws.

Koodathayi werd overspoeld door toeschouwers.

Een maand lang kampeerden bijna elke dag...

verslaggevers bij het huis van Ponnamattam.

Ik ben een van die verslaggevers...

die hier kampeerde.

Veel buren waren erg boos over Jolly.

En er waren tegenstrijdige meningen over wie ze was.

Sommigen zeiden dat ze heel goed was.

Anderen zeiden:...

'Nee, maar ze had altijd al een duistere kant.'

Jolly kan met iedereen goed overweg.

Ook met mijn familie.

Ze denken niet anders over Jolly.

Jolly heeft een geestelijke handicap.

Onze bronnen suggereren dat ze betrokken was bij een sekshandel.

Ik hoorde mensen me toen nafluiten...

en 'Kattappana' zeggen.

En 'ze is uit de hoogte'.

Dat besefte ik...

vanwege waar ze vandaan kwam, Kattapanna.

Van de hoge bergketens, een heuvelachtig terrein.

Al die dingen werden gezien als iets slechts tegen haar.

De meeste verslagen wilden...

de schunnigste aspecten van het verhaal benadrukken.

Niemand leek de belangrijkste vragen te stellen.

Wie was Jolly Joseph...

en waarom deed ze wat ze zou hebben gedaan?

Dat was een van de redenen...

waarom ik een verhaal wilde schrijven over Jolly Joseph.

Ik ga naar Kattapana om te zien waar Jolly opgroeide.

Na een gesprek met Jolly's familie in Kattappana begreep ik...

dat Jolly's familie boeren zijn.

Ze voelde zich niet op haar gemak...

in een huis waar mensen moesten werken voor hun geld.

Ze was flamboyant.

Ze wilde een cool leven.

Dat was het moment waarop...

Jolly besloot met Roy te trouwen.

De familie Ponnamattam is een gevestigde familie in Koodathayi.

Dit is een gezin in een ander deel van de staat,...

een andere cultuur...

dus trouwen in een gezin met mensen met werk...

kan een heel andere levensstijl betekenen.

Misschien zou ze de luxe hebben die ze wilde.

Als kinderen...

groeiden we op zoals in elk ander normaal gezin.

JOLLY JOSEPHS ZWAGER

Ik, mijn oudere broer en mijn zus.

Rojo en ik speelden met de buurtkinderen.

Maar mijn oudste broer, Roy, was toen een introvert.

Hij kwam niet vaak spelen.

Roy was zesenhalf jaar ouder dan ik.

Ik had veel respect voor hem, maar ik was ook een beetje bang.

M'n moeder was lerares op een school in de buurt.

Ze gaf les aan alle kinderen in dat stadje rond die tijd.

M'n vader werkte op de onderwijsafdeling.

Daarom werd hij gerespecteerd en had hij een goede reputatie.

Onze familie hechtte veel waarde aan onderwijs.

Na een paar jaar, toen Roy een vooropleiding deed,...

kwam Rojo naar me toe om me iets te vertellen.

Rojo was een ondeugend kind op die leeftijd.

Hij zei dat hij een brief had gevonden die voor Roy bedoeld was...

van ene Jolly.

MET LIEFDE VOOR KERSTMIS

Ik opende de brief en las hem voor.

Toen begreep ik wat erin stond.

Ik vond de afzender als Jolly Joseph Kattappana.

Ik ontmoette Jolly voor het eerst...

op de housewarmingceremonie van mijn oom Manchadiyil Mathew.

De dochter van de broer van mijn oom Manchadiyil Mathews vrouw is Jolly.

Ze was klein en droeg sandalen met hoge hakken.

In die tijd droegen mensen geen sandalen met hoge hakken, maar Jolly wel.

In die tijd schreven jongeren elkaar brieven.

Er was geen andere manier van communiceren.

Door liefdesbrieven begonnen ze elkaar leuk te vinden.

Roy gaf z'n affaire toe en was serieus over haar.

M'n vader was echt tegen dit huwelijk.

Misschien was het omdat ze familie van ons waren.

Maar Jolly zei dat ze een gekwalificeerde professional was...

die haar master in handel gehaald had met 50 procent.

Ik hoorde moeder zeggen: 'Het is oké.

Als Jolly hier is, kan ze verder studeren of werken.

Ze heeft een master in handel, dus ze krijgt een goede baan.'

Daarom wilde mijn moeder dat ze snel zouden settelen.

1997, JOLLY EN ROYS BRUILOFT

Het regende tijdens de bruiloft.

Nu zeggen mensen dat dat een slecht voorteken was.

Mijn vader was boos. Zelfs tijdens de bruiloft was hij van streek.

Ik weet nog dat hij niet veel met haar praatte.

In ons huis was het de eerste bruiloft.

Zoals gewoonlijk was er opwinding.

We hadden nooit gedacht dat het huwelijk zo'n ramp zou worden.

Jolly Joseph trouwde 17 jaar geleden met Roy en verhuisde naar Koodathayi...

naar het huis van Tom en Annamma Thomas.

Deze gerespecteerde familie verwelkomde haar met open armen.

Dat maakt wat Jolly in dit huis deed nog schokkender.

Het Ponnamattam-huis is tegenover ons huis.

Ik zag Jolly toen ze hier kwam na haar huwelijk.

Waar ze ook ging, ze kon goed met iedereen praten.

Ze was hecht met de buren. Ze was een ster tussen hen.

Zo was ze.

Omdat ze net getrouwd waren,...

nodigden buren, familie en vrienden van de familie hen uit voor de lunch.

Al snel veroverde ze haar eigen plek in onze familie en bij verwanten.

Roy vertrok 's ochtends naar zijn werk.

Jolly was relatief vrij.

Ze leerde koken en zo.

Ze kookte traditioneel.

We gingen naar het hotel om te eten en boodschappen te doen.

Jolly was dol op winkelen, vooral op sieraden.

Curry & Cyanide: The Jolly Joseph Case subtitles in other languages

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left