Naag Panchami

Praise Lord Shiva.

Praise Lord Shiva.

Praise Goddess Parvati.

Praise Goddess Parvati.

Praise Lord Shiva.

Praise Goddess Mansa.

Goddess Mansa...

Stop praising me. It hurts.

I don't need anything! I don't need any of it!

What have you done?

It's your birthday, today.

Such fury?

This isn't fury, Maithreyi.

My heart's sorrow-stricken.

I become restless on my birthday.

Calm down, Mahadevi. Please calm down.

Nagraj,

till date, you've given me false hopes.

But I can't take it anymore.

Tell me. Who's my father?

Goddess.

Tell her, Nagraj.

It's a sin to celebrate while the Goddess weeps.

Tell her. Who's her father?

You've to say it today.

Tell her, Nagraj.

Fine.

Listen.

Her father is none other than..

..the Lord of Kailash, Shiva himself who rules the world.

What? - Lord Shiva.

Lord Shiva is my father.

Father, I've always addressed you with various names.

Henceforth, I'll call you father. Father.

Appear before your daughter. Appear to your daughter Mansa.

Give me a glimpse of yours, Father. Give me a glimpse of yours.

Give me a glimpse of yours, father. Give me a glimpse of yours, Father.

Lord.

Give me a glimpse of yours, Father.

Shiva.

Give me a glimpse of yours, Father.

You haven't appeared yet.

All right.

I'll kill myself with your trident.

Daughter. What are you doing?

Life is to live, not to end.

Father.

Time is very powerful.

It separates people, and brings them together as well.

Praise Lord Shiva.

Lord, I've seen you today, thanks to Goddess Mansa.

Daughter, let's depart for Kailash.

You'll be please to meet your mother and siblings, there.

Let's go, Father.

Goddess, what's this?

Our fears have come true.

You're leaving us.

Lord, Naglok (abode of snakes) will become barren without her.

She's the cause of joy in our lives.

Please don't leave us.

Have patience, I'll come back after meeting everyone.

Father, the world bows before you.

Who did you bow to?

The one who's lost in my devotion.

My supreme devotee, Chandradhar.

Chandradhar?

Father, the moon adorns the head. So, you're Chandradhar.

He's seated me in his heart. That makes him Chandradhar, too.

I unleashed the river Ganges, and he unleashed the river of devotion.

But father, with you..

That's your brother, Ganesha. That's your mother, Parvati.

And he's Kartikeya.

Where am I, Father? - You?

Even I'm your daughter.

Why don't I get the same place as them?

Father,

just like Ganesh, Kartikey my brother and mother Parvati..

..even I want to be worshipped on the earth.

Find a place in the people's hearts for you,

..then the world will start worshipping you, dear.

Gauri, you identified your daughter, Mansa?

How can a mother not identify her daughter?

Mother. - Daughter.

Master,

I thought that..

..you've left because you were not pleased with my devotion.

But you brought back your daughter, instead.

I'm so happy, today.

Let's go to Kailash, dear.

No, Mother.

I'll come to Kailash when every house on earth starts worshipping me.

Dear, you shouldn't be adamant.

Not so, Mother, it's my firm decision.

If that's your decision, then go to Chandradhar.

If he worships you, then the world will start worshipping you.

Father, rights aren't pleaded for..

..they're claimed.

Chandradhar.

Chandradhar.

Chandradhar.

Who are you, mystical lady?

I'm the daughter of Shiva, the queen of Naglok, Mansa.

The daughter of Shiva can never interrupt his prayer.

Just like Shiva is true, so is the fact that I'm his daughter.

Do you know why I've come to you?

Your arrival doesn't suggest that you've come here without a motive.

Not a motive, I've come with a decision.

More than the Ganesha, Kartikeya, and Parvati,

I want the same amount of devotion that you have for my father Shiva.

Here's my holy goblet, install it.

This doesn't contain nectar..

..but the poison of arrogance.

I'll never install it.

Chandradhar.

You're insulting me.

I can't respect those who try to equal Lord Shiva.

Chandradhar, you've to respect me.

Master.

My husband is surely in trouble.

Protect him, Lord.

Lord, protect my husband.

Mother, protect my beloved.

Alka, no one can protect Chandradhar now.

He has insulted me. Mansa, daughter of Shiva.

Mansa, the daughter of Shiva.

How can my husband, an ardent devotee of Shiva, insult his daughter.

He's.. - He has refused to worship me.

See the consequences.

Master.

Have mercy, Goddess.

Calm down and save my husband.

I apologise to you on behalf of my husband.

Have mercy on this unfortunate lady.

Here's my holy goblet.

Place it next to Shiva's idol, while chanting my name.

As you say.

Praise Goddess Mansa.

Help my husband, now.

Praise Goddess Mansa.

Alka, remember this

Chandradhar should worship me on his return.

It'll be so, Goddess.

Hail the queen. You've returned quite early.

I've good news for you.

Henceforth, just like Naglok, I'll be worshipped on earth as well.

How come?

The wife of Chandradhar, Lord Shiva's supreme devotee..

..has installed my holy goblet.

Really? - Yes.

Now, even you all will be revered and praised.

Celebrate the occasion.

"Decorate the corridor, apply henna on the palms."

"Sound the bugle of joy."

"Someone's dream has come true."

"Decorate the corridor, apply henna on the palms."

"Sound the bugle of joy."

"Someone's dream has come true."

"There's joy in the gait, a sway in the hips."

"The youth radiates charm."

"There's joy in the gait, a sway in the hips."

"The youth radiates charm."

"My heart revels in excitement.."

"..it's a moment of bliss."

"The restless soul dances in ecstasy."

"The restless soul dances in ecstasy."

"Like a fish in the river."

"Someone's dreams have come true."

"Decorate the corridor, apply henna on the palms."

"Sound the bugle of joy."

"Someone's dream has come true."

"We'll be companions for seven births to come."

"We'll be companions for seven births to come."

"We'll pledge on the holy fire, in presence of the guests."

"I'll dedicate myself to you."

"I'll dedicate myself to you."

"No one will be able to separate us."

"Someone's dreams have come true."

"Decorate the corridor, apply henna on the palms."

"Sound the bugle of joy."

"Someone's dream has come true."

"Decorate the corridor, apply henna on the palms."

"Sound the bugle of joy."

"Someone's dream has come true."

Master, you've returned successfully from your trip.

May Lord Shiva always be merciful to me.

There's bound to be joy everywhere.

'Good shall be done.. '

Greetings, Father. - God bless you.

Where are your daughters-in-law?

There they are.

Be happy. May you live long.

May your nuptials be safe.

Praise Parvati's beloved, Lord Shiva.

'The destroyer of evil.'

'The eternal truth.. '

Mansa's goblet.

Who installed that goblet next to Lord Shiva?

Answer me.

How did the goblet of that snake-Goddess reach here?

Forgive me, master.