King's Game (Kongekabale)

Tack för i kväll, min vän. Bra att ni kom.

—Tack för i kväll. - Detsamma. Vi ses, vi ses.

- Vi vinner den här gången, Hansen. —Det gör vi.

—Det gick väl bra? —-Ja, som vanligt.

—Ska vi åka, Claus? —-Ja.

Aksel Bruun! Aksel Bruun! Aksel Bruun!

Du tänkte på ciggen under hela talet.

Jag såg det. Du trummade med fingrarna.

Vad ska jag göra?

Säga att du har börjat igen i stället för att uppföra dig som en pojke—-

—-som smyger sig in i pappas och mammas badrum.

Jag är ju ickerökarnas nya ansikte.

En levande "sluta röka"—-annons. — Claus, har du en tändare?

Kan vi inte undvika det på lördag?

Fede Bornehits 4 med megahitten "Tommelfinger, tommelfinger".

Hej, älskling. Hej, gumman.

—Du luktar svett. —Läckert, va?

Hej, älskling.

Får jag den nya All Stars barn-cd:n?

- Har du den inte redan? —-Nej, det är trean.

Kom du för att tjata? Var du inte ens glad för att jag kom hem?

Hej, det är Julie.

Kom ihåg att du ska hämta henne hos dina föräldrar.

Pappa, det var din chef. Du skulle skynda dig till redaktionen.

Aksel Bruuns tillstånd betecknas som kritiskt-

medan hans fru Gitte Bruun slapp undan med lindriga skador.

Midterpartiet såg ut att bilda regering—

- med De Liberale bara elva dagar före folketingsvalet...

Vänta tio minuter med att köra. —Ja. Vi ses där inne.

Det är fanimej dålig tajming.

Jag skulle vara där om... Nej, Mads gillar inte att flyga.

KI. 12, ja. Ja... Okej.

Jag tänker på vad som händer om Aksel dör.

Ursäkta, det är en ickerökar—kupé.

Det var inte så jag hade tänkt mig att jag skulle få jobbet.

Ingen säger att du behöver ta det.

Jag väntar bara. Jag väntar. Okej.

Två sekunder, Torp.

Han stod inför den största valsegern på 25 år och krockar vid målsnöret.

Ja, det är inte klokt.

- Hur länge har du varit här? —I 4 1/2 månad.

Du har velat komma till Christiansborg.

Ja, det är jag. Har du tid?

Okej. Ja tack. Hej igen.

Jag tänkte pröva dig där inne ett par dar.

Men några här kommer att bli jävligt avundsjuka.

Säga att jag favoriserar dig för att din far är f.d. justitieminister.

- Gör du det? —Du känner ju alla källorna.

—Sist jag var där var jag tio år. —De vet vem du är, va?

Några gör det kanske.

Okej. Och det är inga andra som kommer att säga nåt?

Det är en förtroenderelation. Det visar mig...

Nå... Har det hänt nåt sen sist?

- Hur är Aksels tillstånd? —Sjukhuset vill inte uttala sig.

—Det är familjens beslut. - Har vi nåt om han dör?

Ole skrev en nekrolog i fjol. Den kan uppdateras.

Kan Midterpartiet vinna valet om Aksel Bruun dör?

—Det är troligt. - Vem blir partiledare?

—-Lone Kjeldsen? —-Lone Kjeldsen? Helt sjukt.

Dör Bruun blir hon kanske landets första kvinnliga statsminister.

Hör med källorna. Det måste skrivas med reservation.

Vi vill inte beskyllas för att ha en åsikt.

Vad gör du här, Torp? —-Vestgaard sände mig till Borgen.

Jaså? Det var bra att veta.

Lars, du behöver väl en extra man där inne?

Det kan vi nog lösa.

—Erik... Hur är det med Aksel? - Shh.

Han mår fint.

Nu ska du bara ta det lugnt. Jag ska nog sköta det.

Varsågod.

—-Nej, det är Torp. —Det står det också.

Nej, det står "Trop". T-O-R-P.

Gunnar Torps son? —-Ja.

—Du är som gjord för stället. - Håll käften nu, Moll.

- Vad menar du? - Kom.

Moll ska du inte bry dig om.

Han är frilansare och tror att vi andra är med i en stor konspiration.

- God morgon, Lars. - God morgon. — Vi ska höger här.

Överläkaren och jag är ense om-

—att vi inte uttalar oss om Aksels tillstånd av hänsyn till familjen.

Dreier har lämnat sjukhuset, men säger så klart inte ett skit.

Presskonferens om fem minuter.

Kasper, Torsten, Ulrik. Kom.

Du får nöja dig med praktikantens gamla plats tills vidare.

—Ska vi gå? —-Ja, jag kommer.

...flera pekar på är partiets politiska ordförande Lone Kjeldsen.

Vi har inte kunnat få en kommentar från Lone Kjeldsen själv.

Lone Kjeldsen är den starka, men känslosamma kvinnan i politiken.

Hon har i många år varit en centralfigur i Midterpartiet-

—och präglat den politiska debatten som miljöansvarig i partiet.

Här hänger ministrarna från de gamla regeringarna.

Kom ihåg att det är här i de här kontoren—-

som alla stora beslut har fattats.

Ulrik Torp? Peter Schou, presschef i Midterpartiet.

Välkommen till Borgen. —-Jag skulle faktiskt ha tag på dig.

Okej. Om din far hade varit kvar i Demokraterne—-

-hade jag övervägt att byta sida.

- Hur är det med honom? - Han styr näringslivet med fast hand.

Nåt nytt om Aksel? —-Jag vet ingenting.

Det är omöjligt att tänka på valet när nåt sånt händer.

Är det majoritet för Lone Kjeldsen om Aksel skulle dö?

Allt tyder på att det blir Lone. Men hon är också skitduktig.

Det är bara den där idiotiska historien med Verdens Bern.

Verdens Bern? —Det trodde jag att alla visste.

Fast det är så klart hennes man.

Jag har jobbat med miljöfrågor. Vad är det för en historia?

Lones man Mads Kjeldsen är generalsekreterare i Verdens Bern.

Polisen tror att han har lekt kurragömma med styrelsen.

- "Kurragömma"? —En massa pengar som försvunnit.

Från ett sjukhusprojekt i Kambodja utan att styrelsen hade nån talan.

Men det är ju inte Lones problem.

Varför ger du mig den storyn?

Det är ingen story. Välkommen.

Lycka till.

- Hej, Christian. - Har de inte ringt dig?

Vem har inte ringt mig?

Dreier la mötet tidigare p.g.a. olyckan. De har börjat.

Amen för helvete...!

Tack för det, allihopa.

Jag försökte ringa dig. Det var en tyst minut för chauffören.

Nåt nytt om Aksel? - Vi har en dagordning.

Men jag vet inte riktigt var jag ska börja.

Vi ska delegera ut några av Aksels valmöten.

Och låt oss hålla fast vid Oles jubileumsreception i morgon—

nu när vi har bjudit in pressen.

Första punkten på dagordningen måste väl vara:

Vad fan gör vi om Aksel dör?

Jag föreslår att vi sluter upp bakom Lone redan nu—

—så kan vi alltid ändra oss när vi vet nåt mer om Aksel.

Det är olyckligt att börja tala om partiledarbyte dan efter olyckan.

Stackars Aksel ligger helt hjälplös på intensiven.

Vi är mitt i en valkampanj. Det är presentationsprogram i morgon.

Aksel skulle ha varit med i "Ansigt til Ansigt" direkt efter.

Skulle de rulla in kamerateamen på avdelningen?

Jag föreslår att Finsen tar över Aksels roll i "Ansigt til Ansigt"—-

om ingen har några invändningar.

Okej. Ska vi gå vidare? —-Ja.

Kaj, du har nåt med en yttre ringväg.

Det hinner vi inte till klockan fyra.

Polishuset. - Sgren Krogh på ekoroteln, tack.

Ja? - Seren? Det är Ulrik Torp.

Jag är upptagen. Vad gäller det?

Ni utreder nåt om Mads Kjeldsen i samband med Verdens Bern.

- Var har du hört det? —-Jag behöver lite bakgrundsinfo.

Jag har inte sagt nåt om det. —-Ge mig bara huvuddragen.

Kjeldsen har bränt mycket pengar på ett sjukhus i Kambodja.

- Hur mycket pengar är det? —Ett tvåsiffrigt miljonbelopp.

Och delar av pengarna är försvunna? —Ja. Sjukhuset har inte byggts.

Okej...

- Verdens Born, det är Sus. —Det är Ulrik Torp på Dagbladet.

Vi prenumererar på Dagbladet. —Jag ville tala med Mads Kjeldsen.

Mads är sjuk i dag, tyvärr.

Var kan jag träffa honom? —Det får jag inte säga.

Jag har hört att Mads skulle ha gjort av med lite av fondens medel.

Vem ska jag tala med om jag vill ha er version av det?

Det måste jag kolla med vår informationschef.

Tack för det.

Ja. Det är jag igen. Han sitter just nu i möte.

—-Vet du när han är ledig? Nej, tyvärr.

Kan jag få dig att... Jag kan inte hjälpa dig.

Okej. Tack. —-Torp? Verdens Bern.

Tack.

- Ja? —Du har precis ringt hit, va?

Jag tänkte bara... —-Ursäkta, vem talar jag med?

Det vill jag inte säga i telefon.

—-Kan vi ses nånstans? - Du kan komma ut hit.

Men säg inget om att du är journalist.

—-Jag är där ute vid halv sex. —Bra. Vi ses.

Nej, jag vill bara veta var du står. Är du helt säker på det?

Lone är på väg.

Det kan vi ju inte göra nåt åt. Men det är ditt eget val. Hej.

—Du var på sjukhuset i morse. —-Ja.

- Hur ser det ut? —Det kan gå åt båda hållen.

Var det nåt mer? Varför drar du ut på det?

Vet du vad? Jag kom att tänka på en sak.

Minns du bilden från Sudan för ett par år sen som vann ett pris?

En liten flicka som kröp i sanden.

Fullständigt utsvulten, liknade ett skelett.

Ett par meter bakom henne satt en gam.

Den väntade på att hon blev så trött att den kunde börja äta på henne.

Sluta. Du är dum! Det är mitt träd!

Julie, lugn nu. - Hon har varit så snäll.

Hon har hjälpt till med födelsedagsförberedelserna—

—och så tror jag att hon har blivit kär i grannens son.

Nej, jag går. Gå in och säg hej till din pappa.

Är han hemma? —Du vet med födelsedagen...

- Hur länge har du varit där? - II 2 1/2 år.

Jag var på Tuborg en gång och jobbade på "Vattnet".

Hej. Ta ner dem i källaren.

Är du klar till i morgon? Nu är det inte så roligt.

Man är fortfarande 25 år, men det är som om tjejerna inte kan se det.

Du ska se en sak här.

Christiansborg? Bravo! Kom med lite skvaller.

Har Midterpartiet fått panik?

—Storyn är där. Hugg den. Varför ger han mig den?

Klassisk taktik för nyhetsfrisörer. Om du har en dålig nyhet-

—få ut den när den drunknar i en större nyhet.

Under Vedbaek-skandalen rök all vår politiska skit ut på två timmar.

Så Schou visste att historien skulle komma ut under valstriden—

—men han läcker den nu för att vi nog bara skriver om olyckan?