Anna Karenina

ماموریت فریبنده

تو این ماموریت اخیر کارتون خوب بود

میدونین که چوجیرو از قبل بهم خبر داده

بله، هممون موفق شدیم که صحیح و سالم برگردیم

شنیدم چه اتفاقی افتاد، ارباب جوان

به نظر میرسه برای پایان دادن به این جنگ روی زندگیت ریسک کردی

کمک زیادی به پیروزی کشور آب کردی

!لطفا بس کن

چیزی نبود

...راستش

...صحیح و سالم موفق شدیم، ولی

دیگه هیچوقت نمیخوام همچین چیزی رو تجربه کنم، آره؟

خب، اون موقع فکر بهتری به ذهنم نرسید

شرمنده که نگرانتون کردم

همه خوبن و همه چی به خوشی تموم شد

ارباب جوان، به لطف تلاش های شما

آوازه ی کونوها مه پنهان، همه جا پیچیده

دکتر کاتاسکه، همیشه اغراق می کنین

درمورد چی حرف میزنی؟

!فقط خجالت میکشی، ارباب جوان

الان همه چی تو کشورآب، در امن و امانه؟

...با توجه به اینکه

چوجیرو شرایط رو توضیح داد

معمولا همچین چیزای رو برای خارجی ها فاش نمیکنه

ولی فکر کنم واسه این دچار مشکل شد

شماها درگیر این قضیه بودین

به هر حال

ارتش فوناتو بیشتر قدرتش رو از دست داده

...و تحت نظارت دهکده مه پنهان

قرار گرفته

من مثل پدرم قوی میشم

...کوبونا

من تو رو مثل یه مرد بزرگت می کنم

!کسی که فوناموشی ساما بهش افتخار کنه

ممنونم

من از همه قویتر میشم اینطوری میتونم از همه محافظت کنم

آره

...ایساری ساما

خیلی متاسفم

...من...خیلی

...یکی از رهبرهای فوناتو مثل آرائومی

ظاهرا زندانی شدن

به نظر میاد دیگه همه چی داره درست میشه

احتمالا یه مدتی میگذره تا همه چی آروم بشه

ایکادا چی؟

چیزی درباره ی اون نگفت

آره

هرچند، با در نظر گرفتن موقعیت ایکادا ...و درگیر شدنش تو جنگ

غیرعادی نیست که بخوان به چیزی متهمش کنن

!بابا

زودباش به خاطر من ! به اون پیرمرد چوجیرو زنگ بزن

میخوای چی کار کنی؟

تابلو نیست؟

میخوام ببینم چه اتفاقی واسه ایکادا افتاده

اون پسر بدی نیست

...اگه قراره شدیدا مجازات بشه

و ایرادش کجاست؟

ایکادا فرمانده ی ارتش فوناتو بود

..با توجه به شخصیتش

کاملا طبیعیه که بخواد مجازات بشه

ولی اون جنگ رو متوقف کرد

...اگه این کار رو باهاش بکنن

ممکنه یه جنگ دیگه تو کشور آب شکل بگیره

اشتباه نکن

این بار رو خوش شانس بودیم

هرچی هم باشه، جنگ دیگه تموم شده

این خوبه، آره؟

ساده لوح

!چی؟

یادت رفت؟

که همون موقع، آرائومی تصمیم داشت ...با استفاده از توپ چاکرا

تو و ایکادا رو منفجر کنه

!همه چی رو لبه ی تیغ بود

!جنگ بخشش نیست

!کسایی که اینو نفهمن، میمیرن

میفهممش

...چیزی که میگم اینه

چطور قراره جلوی مردم رو بگیریم که دیگه از هم متنفر نباشن؟

اگه ایکادا بخشیده نمیشه

!دوباره همون اتفاقات تکرار میشه

و منم دارم میگم این چیزی نیست !که همه متوجه اش بشن

!...باز هم

...اگه کسی یه جایی تمومش نکنه

جنگ هیچ وقت تموم نمیشه

کجا داری میری؟

گزارشمون رو که دادیم، مگه نه؟

بزار برم هر کاری که میخوام رو بکنم

!واقعا که

!توام همینطور

اینجا دعوا راه ننداز

!...ولی

همه چی روبراه میشه

مطمئنم زیاد به ایکادا سخت نمی گیرن

...فهمیدم

!کاواکی کون

تو امروز با بوروتو و بقیه نیستی؟

کی اهمیت میده؟

انگار رو مود نیستی

دوباره با بوروتو دعوات شده؟

! فضول رو بردن جهنم

ها؟

این چه رفتاریه؟

!خفه شو

!بیخیال، همین الان تمومش کن

ما تازه تونستیم از دهکده مه پنهان برگردیم

میشه شما رفقا یکمی با هم کنار بیاین؟

!درسته

!بیا دعوا رو تموم کنیم و حرف بزنیم

...گمونم حق با شماست

کاگورا بهمون می خندید اگه می دید سر همچین چیز مسخره ای دعوا می کنیم

میبینم هنوزم ساده این

!چی؟

اگه میتونستیم فقط با حرف درگیری ها رو تموم کنیم

دیگه نیازی به وجود شینوبی ها نبود

!حرومزاده

!لطفا تمومش کنین

چت شده کاواکی کون؟

یعنی بوروتو کون با به خطر انداختن جونش ...ما رو تحت تاثیر قرار نداد و

و بیهوده بودن جنگ رو حالیمون نکرد؟

!کجا داری میری؟

!خفه بمیر

!همشون عین همن

این لیست همه خساراته؟

بله

یه مدتی زمان نیاز داریم که تجهیزات نابود شده رو بازیابی کنیم

درسته

...ولی از همه مهم تر

تعداد تلفات، خیلی زیاد بوده

کاراتاچی کاگورا

جای تاسفه که یه شینوبی مثل اونو، از دست دادیم

هیچ وقت انتظارشو نداشتم که هیراماکاری اینطوری بهم برگرده

ولی فقط کاگورا نیست

تو این جنگ، خیلی خون به زمین ریخته شد

از جمله پسر ارباب زمین

...با در نظر گرفتن اون

...ارباب زمین بهمون اطلاع داد که

آرزو داره که فوناتو به سختی مجازات بشه

دوباره؟

...در رابطه با سردسته شورشی ها آرائومی و ایکادا

...خواسته که مخصوصا خیلی بهشون سخت بگیریم

اصل ماجرا اینه

احساسشو درک میکنم

...ولی بین مردم این سرزمین

تعدادی هستن که از فوناتو حمایت می کنن

اگه جز سرکوبشون، کاری از دستمون برنیاد ممکنه با خصومت مردم مواجه بشیم

...درسته

کشور آب، داره به سرعت به سمت مدرنیزه شدن پیش میره

که باعث ایجاد فشار در نقاط مختلف شده

و شرایط اخیر رو ایجاد کرده

باید اول به تخلفاتی که صورت گرفته، فکر کنیم

فکر میکنم یه مدتی طول میکشه که ارباب زمین آروم بشه

چوجیرو ساما

لطفا سعی نکنین خیلی به خودتون فشار بیارین

ممنونم

میدونم

فکر نمیکردم تو قاطی همچین چیزی بشی

خب...آره

شوخی نبود، تقریبا مرده بودم

ایکادا اینقدر دوست مهمی بود واست؟

!آره

!اون یکی از کارآموزای کشتی سازی بود

یه رویا داشت و سخت کار میکرد

آدم خوبیه

وقتی فهمیدم ایکادا یه فوناتو ـئه

گیج شده بودم

...ولی وقتی بهش فکر کردم که

اگه همینطوری به تنفر از همدیگه ادامه بدیم

جنگ، هیچ وقت تموم نمیشه

وقتی ایکادا رو دیدم و اینکه ...چقدر عوض شده بود

تصمیم گرفتم که دشمنیش رو به جون بخرم

برای همین جونت رو به خطر انداختی؟

بله

می فهمم

توام همین حسو داری، درسته؟

چی؟

توام؟

توام همین احساسو داری؟

!آره

خیلی وقت پیش، منم همین مسیر رو طی کردم

هر کاری که میکنی، ناگزیر یه سری کینه و عداوت ایجاد میکنه

...هر چند اگه کسی متوقفش نکنه

اوضاع هیچ وقت عوض نمیشه

تو به چه جوابی رسیدی؟

اگه جوابش آسون بود این همه جنگ و دعوا نداشتیم

چی؟ این چیه دیگه ؟

برای همین تمام مدت بهش فکر میکنم

تمام مدت؟

نیاز به آمادگی و حل کردن مساله داره

اگه اراده ـت برای تسلیم نشدن، قوی نباشه هیچ وقت امکانپذیر نمیشه

خودت چی؟

...من

!میدونی، منم آماده شدم و حلش کردم

بسیار خوب

اون حس رو فراموش نکن

!نمیکنم

!ولی، خیلی بی پروا نباش

وگرنه، مادرت رو غمگین می کنی

...میدونم که

یه چیز دیگه

مشکلاتتو با کاواکی حل و فصل کن