Thaanara

Thaanara (താനാരാ)

Pobierz napisy English

Informacje o wydaniu

Thaanara (2024) Malayalam [adj1a]
Komentarz od adj1a
Malayalam film starring Vishnu Unnikrishnan, Shine Tom Chacko, Deepti Sati, Sneha Babu, and Chinnu Chandni Nari.

Tagi

webdl
Opublikowano: 2026-07-13
Pobrania: 9
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 200 wierszy.

"Who are you?"

"Who are you?"

THAANARA

"Once you say, it'll all come crumbling down"

- Hello. - Hello, sir.

This is from the channel. Shall I connect the call?

Go ahead.

This is Live, right?

Sir, it's a recorded live.

- I am connecting the call. - Okay.

Mrs. Sithara Simon.

The Mayor insulted all women statewide by...

...disputing a reference made by Sithara Simon.

In response to this incident,

...the prominent opposition youth leader, Adarsh Sreevaraham, is joining us now.

Adarsh, can you hear me?

Anand Das, I can hear you.

Sithara Simon is a young member of your party.

She remarked that the Mayor's office is in a state of disarray.

In reply, the Mayor implies that it's clear to everyone who is actually in disarray.

A person in a position of responsibility,

...his statement, can now be evaluated only as one against all women statewide.

'Will the Mayor have to resign now?'

'Or will he have to apologize?'

In which way do you plan to protest?

Mr. Das...

...actually I am...

'Woman is not a commodity'

That is, 'Woman is not a commercial product', regarding this matter...

...I'm enroute to the airport to attend a seminar in Delhi.

Maybe after ten minutes, you wouldn't have got me on the line.

I believe this matter, which I will discuss tomorrow in Delhi,

...should be addressed starting here.

Sithara was portrayed so negatively because she highlighted...

...the disarray in the Mayor's office caused by corruption and maladministration.

Just see how disgracefully he treated a woman.

I must say, this is undeniably a prejudice against women.

The Mayor objectifies women as mere commodities for consumption.

So, even if he merely gazes at women, we must view it equivalent to rape.

Even if there's any decency left in him,

...the Mayor should step forward to resign from his post.

This is my opinion.

The matters are clear now.

As Adarsh stated the Mayor will have to resign.

- Thanks, Adarsh Sreevaraham. - Thank you.

Hello.

Sir, KL- 07 BT 1285

...Audi car has turned towards the airport.

- Is it a red colour Audi? - Yes, sir, red Audi car.

Okay.

Listen, the car is heading towards the airport.

I shall follow up.

I'm about to enter the Commissioner's office for a meeting.

Yes, the car has turned towards the airport.

James, take your seat.

James...James Bond!

Nice name!

An apt name for an intelligence officer.

Yes, sir.

Yesterday, right under our noses, the excise department

...seized 60 kg of unlawful goods in the city.

Shucks!

Do you realize the damage this incident has caused the police?

Sir...I...

It's 4 months since I came.

Have you given any vital information regarding any case?

- But I am trying, sir. - Shut up!

Once you're done chilling in the AC room,

you must occasionally step out onto the field.

You will achieve results.

You could at least catch someone who stole a flower pot.

That reminds me, what about Jimmy who went missing that day?

What's up? I mean I will investigate, sir.

Aren't you ashamed?

You couldn't even find a missing dog.

Various types of impersonations and crimes are occurring in the city.

You must find them.

I will. I will find out, sir.

Airport...

The magic of the internet!

Hey, I have checked in.

I'll call after reaching there. Okay.

Bye.

Not seen anyone around here

'Where there is known truth there is no knowledge'

The only source of truth is time.

Nothing but truth will give you peace and happiness.

Three things cannot be hidden.

The Sun, the Moon and the Truth.

After your duty, don't linger around. Come straight home.

My love, I'll be free after today's duty until your delivery is over.

Is the baby saying something?

The baby told me to give his Mom a kiss.

Come on!

French kiss! French kiss!

What are these children saying?

They know all this.

How do they know?

Their Mom told me that it is taught as a special topic in school.

- At school? - Yeah.

- Do they teach all this? - Yes!

- Isn't it children? - Yes, uncle.

When X and Y chromosomes mate it is a male.

And when X and X chromosomes mate it is a female.

Yeah, yeah.

Correct!

Come, let's go.

What does that mean?

I didn't understand it at first.

I understood it when the children told me.

They were saying how a baby is conceived.

Oh!

Sheesh! Really?

Don't think of such things while going for the duty.

Leave with good thoughts.

Even if the Mayor merely gazes at women, we must view it equivalent to rape.

Even if there's any decency left in him,

...the Mayor should step forward to resign from his post.

Even with a gaze?

Listen, try to come fast.

Kukkudu!!

Didn't you like me?

He must have cussed you to express his dislike for the awful name you gave him.

Jolly sis, where is Joseph bro?

There he is, munching on a beedi.

Joseph bro, I'll take a bath and come back

Joseph bro, give me the keys of that scooter.

Let me leave.

Hi

Hey.

My daughter's wedding is in this month.

I am well aware.

I just reminded you.

I will set it all right.

'The first shot will be...'

Set up a crane with the track.

Place a par light there.

- Hello, sir. - Hello.

Sir, are you on your way to Delhi?

No, I just dropped here.

- Hope you had no other difficulties. - No, sir.

I believe everything, like the location and permissions, were arranged on time.

Everything is okay, sir. Perfect!

No issues.

Honestly, Malayalam cinema needs producers like you, sir.

Sir, after this album you must produce a movie.

I will do the direction.

Don't mention my name as the Producer.

It will ruin my image.

I will give you the name of another person.

Sir...

...she is our heroine.

How will my image not get ruined?

I hope this walk never ends.

How is our heroine?

She looks okay, right?

A very strong character.

This character is a strong challenge against all even and defective thoughts.

Woman empowerment!

Yeah, yeah yeah, that's correct!

That's what I also meant.

Music!

"Dance, dance all of you"

"Turn around and look"

"Moonlit blooms of the song grace high above."

"Unbeknownst to the mind,"

"Unbeknownst to the pulse"

"She sang all alone"

"Sa Ri Ga Ma Pa!"

"A relentless fire, engulfs all within"

"You're akin to a lightning fire now"

"Who crafted this dreamlike mehendi?"

"As beautiful as the sunset sky, my love"

"Hey golden girl"

"Stole everyone's heart"

"She's a burning fire in the eyes"

"She's a burning fire on touch"

"Where to...let's go...let's go"

"Come to me, my butterfly"

"If you come close,"

"I'll be in unison with your body"

"Melting, melting into the void,"

"The song quivered"

"Hey golden girl"

"Stole everyone's heart"

"She's a burning fire in the eyes"

"She's a burning fire on touch"

"Just as my heart says"

"I'll sing a song"

"Love, my love dwell in my mind all day long"

"Days and days I sought for,"

"Yearning for this blooming season"

"Just beside me, your touch tonight,"

"Oh girl, why did you put snowballs in my heart?"

"With your eyes, you shoot arrows into me"

"Standing beside as the awe continues"

"Oh girl, beat the drum and sing the heart's song"

"Just as a bird soars forward and onward,"

"Slowly you flow within me, a river of my soul,"

"Hey golden girl"

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left