Pierwsze 200 wierszy.
In Kyung.
In Kyung.
How have you been?
Mr Choi.
No.
No!
What's wrong?
In Kyung.
Are you okay?
Gosh, you're sweating so much.
I'm all right, Geum Soon.
Don't worry.
It looks like I can join you now.
What is the reason?
Why do you want to buy my play?
I'd like to turn it into a movie.
Then what's your reason?
Why are you being so stubborn about not wanting to sell it?
How many people do you think...
will watch your play?
1,000 people at the most?
If it's made into a movie,
we're talking 500,000 or one million.
No, more people will watch the film.
I'm really confident...
that I can produce a great film with your script.
I don't need that many people to watch my play.
If there is even one person who understands my play,
that'll be enough to satisfy me.
Even if it can make you unimaginably rich and famous?
I don't need those things.
Those things...
everyone needs money.
Only those who haven't experienced what money can do can say that.
Oh, sorry.
Was I out of line?
It's all right.
I mean, we won't cross paths again after this.
You're wrong.
I'm sorry to say this to you,
but we'll be seeing each other often...
because I'll be sure to buy the right to your play.
Honey. Why are you home so late?
When did you get here?
Didn't you say that you have a shoot today?
Oh, didn't they tell you?
The shoots for "Youth" has been put on hold.
Well, I at least get to enjoy a little break thanks to it.
It's put on hold?
I'm wondering...
what's going on.
Judging from how they cancelled all the shoots,
I think it must be something pretty serious.
Don't you think so?
We're home.
Did you have a good day, Father? - Yes.
Your daughter-in-law is so polite.
She is. Jung Ho isn't home yet?
No. It looks like the new film is keeping him busy.
He's been coming home late these days.
He hasn't said anything else, has he?
No.
I'm thirsty from sweating a little bit.
Can you get me a glass of juice?
Father, would you like to drink something cold?
Sure. A cup of cold water would be enough.
Okay.
I'm not sure why the new film is keeping Jung Ho busy.
I mean, all the shoots have been put on hold.
My gosh! I guess you didn't know.
It doesn't look like he tells you anything about work.
Don't meddle in our business...
and mind your own matters.
What do you mean by that?
You and your husband's business is my business as well.
We're family, you know?
Family?
Look, Ms Yoon Mi Hee.
Lower your voice.
If Chairman Nam finds out about you treating me this horribly,
he will be terribly disappointed in you.
I'll take this to him.
My gosh.
You've been sending all of your hard-earned money to your family...
and working hard without even getting much sleep.
I'm so glad that you finally got into university.
I'm proud of you, Sook Ja.
I'm truly proud of you.
I'm proud of you, In Kyung.
I'm truly proud of you.
Be a little greedy and focus on your life from now on.
You deserve it.
Do you think so?
Do you...
think so?
Can I...
really live like that?
Gosh, you reek of alcohol.
You should've gone to a nicer place at least.
Why did you drink makgeolli?
Is your company struggling these days?
What are you trying to say?
Why did you postpone the shoots for the film?
Something happened.
I should be the first one to know about these things.
I think you keep forgetting the fact that I'm the main shareholder.
How is it okay that I was the only one who didn't know about it?
Don't you know that my shares are what's keeping you in your position?
What is it that you want?
I want to know why you put the shoots on hold.
Submit a proper report about it.
I need to know exactly what happened.
I'm tired. Turn off the light.
At my company, we don't report these things...
to the main shareholder.
If you want to know,
put in an official request through the proper channels.
You're already awake.
It sounded like you were tossing and turning the whole night.
You couldn't sleep well because of me, right?
I'm sorry.
It's okay.
What did you dream about by the way? You woke up in a cold sweat.
It was...
I saw Mr Choi from Bonghwa.
Let's not talk about it.
Geum Soon.
My family should be doing fine, right?
I wonder how Han Soo is doing.
That nightmare got me worried about my family.
Don't worry.
Your mum must've paid Mr Choi back in full by now,
so I'm sure they're doing fine.
Right?
Goodness.
Thanks to In Kyung, we got to sleep at an inn in Seoul.
This girl is showing us...
a new world. - I know, right?
There was unlimited hot water.
Also, there was a television in the other room.
So? Are you excited?
No, Sir.
What a sunny day.
It's a perfect day for us to go get In Kyung.
Let's go.
Yes, Sir.
Yes.
Sure, I can wait.
You think she stepped out?
Yes.
I see.
No, it's okay. Please tell her that I'll call her again soon.
Thank you, Sir. Have a good day.
Han Soo must be at the comic book cafe,
and your mum is probably at the market.
I'm sure they're fine.
They should be, right?
I should've called sooner.
I was going to call after sending the money. This is too late.
They must be so worried about me.
I'm sure they'll understand.
I mean, you had to leave after what happened to you.
Will they understand?
Thank you for letting me use your phone. I really appreciate it, Sir.
You're done, right?
Why are you thanking me?
You're paying for it, so you don't need to thank me.
Let's see. So...
All long distance calls start at 20 cents,
and you were on the phone for four minutes.
In total, you owe me 40 cents.
Pardon me?
Goodness.
I feel bad that you had to help me again.
I'll pay you back as soon as I pay back my salary advance.
What are you talking about? Don't be silly.
Forget it. I'm happy to pay it for you.
Oh, boy.
Isn't it your day off? What are you two doing today?
Gosh! You startled me.
Choon Ja, what happened to your hair?
What?
Oh, this. It is...
the wig that is very popular in Myeong-dong these days.
Isn't it so cute?
Anyway, I asked you girls what you're doing today.
Nothing special. Rest days are for resting.
You shouldn't be stuck in your room all day, though.
I mean, she just got here from the countryside.
We should show her around the city.
Let's go out.
You're right.
This is the first Sunday In Kyung is spending in Seoul.
You two should go out. I'm going to study at home.
The exam is less than a month away.
Goodness, you're so rude for rejecting my kind offer.
Gosh, I'm exhausted.
It's so hot.
Goodness.
It must be around here.
No comments yet. Be the first to leave one.