Informacje o wydaniu

Blood Rage 1987 COMPOSITE CUT BLURAY
Blood Rage 1987 COMPOSITE CUT 1080p BluRay x264-SPOOKS
Blood Rage 1987 COMPOSITE CUT 720p BluRay x264-SPOOKS
Blood Rage 1987 COMPOSITE CUT 1080p BluRay DD5 1 HEVC x265
Blood Rage 1987 COMPOSITE CUT 720p BluRay HEVC x265
Komentarz od sybock
COMPOSITE CUT BLURAY 24FPS HI

Tagi

BluRay
x264
720p
720
x265
HEVC
1080
Opublikowano: 2016-10-23
Pobrania: 154
Dla niesłyszących: No

Podgląd napisów English

Pierwsze 190 wierszy.

Ladies and gentlemen, your intermission is almost over.

You have two minutes till show time.

I'd like Trojans.

Ladies and gentlemen, your intermission is almost over.

You have one minute till show time.

Ladies and gentlemen, your intermission is over.

Come on, babe.

Mmm.

What is it?

It's the boys. The boys.

Look, they've been asleep for half an hour.

Don't worry about it.

Hmm.

Psst!

Mom's at it again.

Let's get out of here.

Get out of here, creep.

Hey, hey, get out of here.

What are you doing? Get lost.

Beat it.

Ahhh!

Help me!

Help me! Help!

I thought I heard somebody scream.

All right, look, let's get out of here. This is ridiculous.

You know, I don't do women who drag their kids around everywhere.

OK. Take me home.

Oh, my God. Where are the boys?

My boys have gone!

Mommy, Mommy, Mommy, Mom!

Mom!

- Mom! - Terry!

- Lemme go. Terry. - Mom!

- Terry, you're all right? What happened? - I'm fine.

He did... He just hurt that person. He just hurt him.

Terry, stop it. Stop it. Stop it.

Son, it's all right. No, it's all right. Mommy's here. It's fine.

Todd.

Todd.

Todd!

Thank you, Mrs Simmons.

- Happy Thanksgiving to you. - Same to you, Mrs Simmons.

I thought that it was important for us to meet today,

because as you know I've been working with Todd the last few months.

Dr Berman's patient consultation notes, November 22nd 1984.

Saw Maddy Simmons, Todd's mother, for the first time today.

I don 't think she was quite prepared for what I told her.

That after 1 0 years,

Todd was starting to remember what had happened in the drive-in that night.

Facing the fact that Todd's memory of the incident

cast suspicion on his twin brother, Terry,

was not that easy for her.

On Terry?

What, are you crazy?

Her position on another issue was also somewhat negative.

No! No!

No more tests.

No more tests.

My children are not guinea pigs.

My past work with hysterical patients helped me calm her down.

I'm sorry.

Though calmer, Maddy's level of resistance was still quite high.

I wondered...

How would she react when confronted with Todd himself?

How would Todd respond to Maddy in view of his new recollections?

I was not without worry.

After all, I had never seen the two of them together.

It's your favourite.

Pumpkin pie.

Maddy treated Todd like a child.

As if no time had passed since the evening of the murder.

Their initial tension was predictable in light of Todd's breakthrough.

The trauma of watching his twin commit murder had made Todd catatonic.

In that state, he couldn 't fight

what he now sees as punishment for a crime he did not commit.

Maddy persisted in defending Terry.

And espousing her notion of one big, happy family

without realising that such ideas had ceased to have any meaning for Todd.

Family. I don't...

I don't care about...

His world and my work were beginning to crumble.

Todd, please don't do this.

- Honey, just stop it. Honey, please. - (Buzzer sounds)

Sweetheart, its Dr Berman's office.

But in spite of the dramatic nature of today's outburst,

I consider the setback relatively minor

because Todd remained focused on establishing his innocence,

and getting on with a normal life.

Get me out of here. I never killed anybody.

I must now begin the long process of preparing him

for the dangers of the world from which he has been sheltered.

Break.

All right, you rush. I'm going to cover Karen.

As for Terry,

he mustn 't find out that I suspect him.

He's been normal for 1 0 years.

But who knows what will trigger another killing?

- (Laughter) - I think I got you.

Aww.

Come on, it's a football game, not a kissing contest.

You must be Terry!

Your mom's told me all about you.

I am Beth, your new neighbour.

This is Andrea. She's just home from college, too.

Your mom invited us for Thanksgiving tonight

and we will both be just delighted to come.

Great! Why don't you play football with us?

I don't really know anybody here yet.

Oh, come on, you'll have fun.

Hey, who's that good-looking chick with him?

I don't know.

Listen, everybody. Let's go up for a swim, huh?

Yeah, let's go.

Oh, I am so glad I don't have to slave in the kitchen this year.

That Maddy Simmons is a saint!

I mean, she really is.

She hasn't had it easy.

Her husband left her when the boys were young.

Terry has a twin who killed someone and went crazy.

- Wow. That's tragic. - I mean, Terry saw the whole thing.

The doctors thought he might never get over it.

He seems to have adjusted quite well.

Looks all right now!

Oh, Jesus, look at that.

New girl in town. Ohh, yummy, yummy, yummy.

The water's nice.

Oh, this is great!

One, two, three!

Oh, just...

Andrea?

Hey, Andrea honey?

Um, hi, um...

Listen, I know this is kind of last minute,

but, um, there's a stockbroker and I've been kinda hoping he would ask me out,

well, uh, he did!

And, um, I was just wondering if you could watch baby for a couple of hours tonight?

I guess so. There's nothing else going on here.

Oh, thank you! You're a doll.

- (Woman) Julie? - Huh?

- The baby. - Oh.

Hi, doll.

Home we go!

Toodle-oo.

- (Andrea) Oh. - Jeez. I wanna live here.

I can't get over her.

She's 28, divorced, stuck with a baby and works at a grocery store.

God, if I were her, I'd shoot myself.

Andrea, that's a crummy thing to say.

- (Andrea scoffs) - So do l.

I think she's got a lot to offer to the right person.

Like you?

Yeah.

You're right, she'd be better off shooting herself.

You never told me that one!

Before we start,

Brad and I

have an announcement to make.

Come on, honey.

You tell them.

Well...

- We're going to tie the knot. - We're getting married.

Great!

Congratulations, Mom!

Terry.

Oh, Terry. I love you so much.

Aw. That's really nice.

Congratulations. I'm happy for you both.

I really am.

- (Brad) Thanks. - (Laughing)

I guess that a toast is in order.

Oh, a toast.

Here's to the new family.

- (Glass clinking) - That's nice.

Well, I'd say that this big bird is ready for carving.

Terry, you do the honours.

Well, seeing as how we have a new head of the family,

I think it's time you started pulling your own weight around here.

Thanks, buddy.

Listen. Dig in, everybody.

Dig in.

I mean on the other stuff.

Oh, great. OK.

- (Phone ringing) - Oh. Excuse me, excuse me. I'll be right back.

So, Andrea, tell me, what year are you in?

Junior. You?

Well, it's my first year.

Um, I really love it though.

My classes are great!

I was like that for about a week,

then all I wanted to do was party and play tennis.

Blood Rage aka Nightmare at Shadow Woods subtitles in other languages

More English subtitles for Blood Rage aka Nightmare at Shadow Woods

Komentarze

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left