Plan A
Pobierz napisy Farsi Persian
Informacje o wydaniu
Tagi
Podgląd napisów Farsi Persian
Pierwsze 200 wierszy.
چی می شه اگه بهت بگم خانواده ت کشته شدن؟
یه لحظه فکرش رو بکن
...برادرات
...خواهرات
...پدر و مادرت
...بچه هات
.همگی بیدلیل کشته شدن
تا حالا از خودت پرسیدی
چی کار می کردی؟
آلمان، سال 1945
مامان، یه عمو بیرون واستاده
پدرت و صدا کن
زود باش سریعتر
پدر
یه عمو بیرون واستاده
بازم گدا؟
چیزی از باغ برده؟
مکس؟
تویی؟
از دیدنت خوشحالم
روث و بنجامین
اونا برگشتن؟ اونا اینجان؟
کسی هست؟
چرا …اونو بهشون تحویل دادی؟
خونه الان مال منه
کجا بردنش؟
اونا رو کجا بردن؟
از مزرعه من برو بیرون
جنگ تموم شده و معنی نداره که ما نمیتونیم اونا رو بکشیم
نقشه الف
بر اساس رویدادهای واقعی
مردهها به تو آرامش نمیدن
ولی تو تا زمانی که کار خوبی نکردی بین اونا نیستی
یا یه چیز خیلی خیلی خیلی بد
همه مُردن
همه
بغیر از من من هنوز زنده م
بذار یه راز رو بهت بگم؟
اون اینجاست
اوکی
خودش مرگ رو گیر انداخت
یه شب دیدمش
اومد پیشم
زیر گوشم صداش و شنیدم
ولی اون با کی آلودهشده؟ هیچ ایدهای در این مورد نداشت
هرچه سریعتر روم و برگردوندم
گرفتم و گذاشتم توی کیسه
تو هنوز میتونی صداش رو بشنوی
که چطور نفس میکشه میتونی صداش رو بشنوی
حالا … هیچکس نمی تونه منو بکشه
- خفه شو! - دیوونه
کنیسه ما اینجا بود
من اونجا ازدواج کردم
پسرم اینجا بدنیا اومد
ما باید این کشور لعنتی و ترک کنیم
بیشتر یهودی ها در دار ویزیو زندگی میکنن شنیدم که اردوگاه پناهندگان اونجاست
از اونجا به فلسطین فرستاده میشن
به سرزمین اسراییل
اگه خونواده ت هنوز زنده باشه، اونا اونجان
با من بیا
واستا.واستا
واستا.خواهش میکنم
ابراهیم؟
یه نفر داره گوشت درست میکنه
ابراهیم، واستا
بهت که گفتم، من نمیخوام بمیرم
ابراهیم
واستا
صبر کن
اونا غذا دارن
ابراهیم
ابراهیم
نه نه نه نه
بسه دیگه.. زود باش
خواهش میکنم
همه چی مرتبه
نگران نباش
ما ارتش انگلیس هستیم ما تیپ یهودی هستیم
اینجا هیچکس به تو دست نمیزنه
همه چی مرتبه
تنهام بذار
- بس کن، بس کن - من هیچی نمیگم
به زودی به دار ویزیو میرسیم
شاید خانوادت رو اونجا پیدا کردی
ممنون، قربان
میخائیل
من این وحشی ها رو رهبری میکنم
...چیز
اون دلقکی که اونجاست
فرمانده ماست
ما فلسطینی هستیم
وقتی انگلیسیها ما رو آوردن، جنگ تقریبا تمام شده بود
اون بریتانیاییها
اونا عاشق نوشیدن چای و خواب هستن
وقتی میخوابن، ما میتونیم هرکاری با بینی هاشون بکنیم
کی اینکارو کرده؟
کی اینکارو کرده؟
یهودی لعنتی
بچه ها، عجله کنین! ما نمیتونیم کل روز و بمونیم
قربان، خواهش میکنم بذارید کمکتون کنم
زود باش. مراقب باش
اوکی
ما رسیدیم، قربان اردوگاه پناهنده ها اونجاست
بزودی تو فلسطین پیش برادر و خواهرت میری
زندگی جدیدی رو شروع میکنی
اول باید خانواده م رو پیدا کنم
زن و پسرم روت و بنجامین
میشه کمک کنی؟
خواهش میکنم
باید اینجا باشن
از سربازای بریتانیایی بپرس شاید یه لیست داشته باشن
کار زیادی از دستم برنمیاد
متاسفم
موفق باشی
مکس، این تختها تختهای واقعی هستن
ببین، اونجا تو چادر هست
بوی غذا رو حس میکنم اینجا غذا زیاده
باورم نمیشه
...تو خونه
ما یه سری شایعات شنیدیم...
درباره اردوگاههای مرگ
ولی ما باور نمیکردیم
باید یه کاری میکردیم
ما باید بهت کمک میکردیم
ولی ما هیچکاری نکردیم
کفشات رو بپوش
اون باید اینو ببینه
رتبه ها، آدرسها، تاریخها، مکانها
خواهش میکنم، قربان. من کار اشتباهی نکردم
من هرگز کسی رو تو زندگیم نکشتم
اره
تو فقط یک افسر هستی، مگه نه؟
- مدارکت رو پر کردی - اره
اره، یه افسر ساده
ما به اسامی نیاز داریم
نه
رتبه ها، آدرسها، تاریخها، مکانها
نه. اگه بهت بگم منو میکشی
به زودی خورشید طلوع میکنه
میخائیل "، این اطلاعات ماست" باید تایید بشه
داریم تموم میکنیم
خواهش میکنم، قربان
رحم کن
من بچه دارم
چندتا؟
چی؟
میخائیل، جدی میگی؟
اون درمورد بچه هاش پرسید
در مورد خانوادش حرف بزن
اوکی
همه در سکوت هستن و در آرامش
...ازمون چی میخواین
نذار بهت صدمه بزنه...
ما فقط باید بهشون اطلاعات بدیم
بزودی خانواده - ت رو میبینی
چند تا بچه داری؟
سه تا
ولی خیلی وقته که اونا رو ندیدم
خیلی دلم براشون تنگ شده
اسمشون چیه؟
فرانز
هنری
لیسا
دخترت کوچیکه؟
به من نگاه کن
تو نمیمیری
حله
مناش
برن هارت، پیتر
افسرای بالا رتبه اس اس
خیلی از اینجا دور نشده یه جایی قایم شده
از مرکز شهر، دو بلوک اون طرف تر
- ارل هلا - ارل هلا
ارل هلا
این امید
حالا
ارل هلا، گارد بالا
... اگه فقط یه خورده امیدوار باشی
همه چی درست میشه...
فقط همین و میدونم
اوکی
مناش
جوزف کارز
چیکار داری میکنی؟
زنان، کودکان و مردان بی گناه شما در قتل مجرم شناخته خواهید شد
بچه هام
پسرام و خواهرام
من کاری رو کردم که تو میخواستی
- دادگاه صحرایی - من همه اسمها رو بهت دادم
ما تو رو به مرگ محکوم میکنیم
متاسفم
تو قول دادی
من همه اسمها رو شمردم
تو قول دادی
ممنون
در حالی که تو اینجایی میخواستم اینو نشون بدم
با این اسمها چی کار میکنی؟
با اون لیست چیکار میکنی؟
لیستی وجود نداره
مکس
Plan A subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Plan A
- 1080pBluRayYTS · 35 downloads · 2023-02-01
- Plan A 2021 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX] · 34 downloads · 2021-12-12
Komentarze
No comments yet. Be the first to leave one.