Count Your Lucky Stars (我好喜欢你)

"Esto es amor" melodía por Cen Siyuan - Letra por Jing XiaoK - Cantantes: Ya Dandan Shen Chongchong

Desde entonces, dejó de diseñar.

Se volvió muy terco.

Hace unos pocos años,

para ayudarlo a convertirse en diseñador,

incluso dejé mi primer trabajo.

Sin embargo, ¿sabes lo que dijo?

Dijo que era un idiota.

Dijo que no tengo ninguna ambición.

Lu Xing Cheng cree que siempre tiene la razón.

Piensa que siempre tiene razón y nunca se equivoca.

Tengo que difamarlo.

¡Calumniarlo!

Al menos de esa manera,

puedo tener algún tipo de interacción con él.

Puedes abrir la puerta tú misma. ¿Por qué...

Tú—

- ¿Xiao Lu? - ¿Xiao Lu? ¿Por qué estás—

Abre. ¡Abre!

¡Abre la puerta!

Xiao Lu, ¿por qué estás—

Tía, tío.

Justo ahora, Tong Xiao You también me invitó. ¡Qué casualidad!

Xiao You te invitó a cenar con nosotros, ¿verdad?

Sí, eso es. Adelante. Adelante.

¡No me digas que tienes una llave!

Tío, tiene una imaginación tan salvaje. ¿Por qué tendría una llave?

¿Cómo podría vivir aquí?

Gracias, tío.

Xiao Lu, ¿puedes ayudarme con algo?

Ayúdame a convencer a Xiao You

para que deje de ser diseñadora.

Tío, esto...

Tío, yo también quiero decirle algo.

Para los jóvenes de hoy en día como Xiao You,

mantenerse fiel a su sueño es algo bastante difícil de conseguir.

Realmente no entiendo a los jóvenes de hoy en día.

Hay buenos trabajos como profesor o empleado de oficina.

¿Por qué tiene que ser diseñadora? ¿Por qué torturarse así?

Quizás tenga razón, pero...

creo que Xiao You tiene talento en esta industria.

Solo ha estado haciendo esto durante unos años y ahora ya es diseñadora en jefe.

En realidad, es bastante difícil para las personas de la industria convertirse en un diseñador jefe.

¿En serio?

Entonces... ¿por qué no me dijo que la ascendieron?

Tiene un temperamento tan irritable. Nunca le dice nada a nadie antes de actuar.

Ya sea solicitando la universidad o consiguiendo un trabajo, ella nunca discutió nada con nosotros.

¿Nos ocultaría también su vida amorosa?

¡Imposible, tío! Está pensando demasiado.

Probablemente está centrando toda su atención en su carrera ahora mismo.

Parece que ha estado trabajando duro últimamente.

Creo que probablemente espera

hacerle sentir orgulloso en el futuro.

No, no, no. No necesito estar orgulloso.

No quiero que ella logre nada asombroso.

Después de todo, no mucha gente puede llegar a la cima.

Incluso si lo hace, es un lugar solitario para estar.

Estaré satisfecho

mientras ella pueda vivir una vida buena y estable.

Creo que algunas personas

todavía están muy contentos con su trabajo,

no importa lo cansados que puedan estar todos los días.

Estoy seguro de que usted también se siente así cuando cocina.

Si algunas personas se ven obligadas a hacer algo que no les gusta,

incluso si llegan a descansar todos los días, todavía pueden ser infelices.

¡Claro, claro! Nosotros... nosotros solo estamos molestos

con el hecho de que ella no nos dice nada.

- Entiendo lo que quiere decir. - Xiao Lu, ¿qué genial sería si ella pudiera ser como tú?

Si razona con nosotros, entonces lo entenderemos.

¡Tío, tenga la seguridad! Hablaré con Xiao... sobre esto...

Vendré a visitarla más a menudo para hacerle entrar en razón.

¡Bien, bien! Es una gran idea.

¡Espera, no, no! No tienes que venir a menudo.

A veces, a veces.

- Comamos. Deja de hablar. - Vamos a comer.

Todavía tenemos que ir a ver a un amigo más tarde. No es bueno si vamos demasiado tarde.

- ¡Comamos, Xiao Lu! - Vamos.

- ¿Mis padres vinieron? - Sí.

No le dijeron nada, ¿verdad?

Dijeron mucho.

¿De qué hablaron?

Quieren que...

te casen lo antes posible.

Por cierto, editor jefe,

de hecho, escuché mucho sobre usted hoy.

¿Qué escuchaste?

Todo sobre su pasado.

Sobre Nike...

y sobre su mamá.

Solo después de preguntarle a Mu Yang, descubrí

que en realidad...

¿En qué te diferencias de esos reporteros entrometidos que hacen esto?

Editor en jefe,

Nike ha sido mi sueño desde que era niña,

así que no quiero verlo así.

¿Puede volver a ser el diseñador cálido y cariñoso que fue antes?

No desperdicies tu talento.

¿Qué quiere decir eso?

¿Cuántas veces tengo que decírtelo?

¡Métete en tus asuntos!

Tu sueño...

¡Tu sueño es mi pesadilla!

Quiero que Nike desaparezca para siempre.

Mu Yang dijo que después del accidente de auto,

el editor jefe quemó a Nike con sus propias manos.

Finalmente entiendo

que todo el mundo tiene un lado que nadie conoce.

Desde que era niña, la creación de Nike fue lo que me mantuvo esforzándome por alcanzar mis objetivos.

Cuando finalmente apareció frente a mí,

entendí entonces

que una vez pagaron un alto precio

por algo que amaban.

[Editor en jefe, ¡debería desayunar! Estos los preparé yo, especialmente para usted. ¡Por favor, disfrútelos!]

¡Disfrútelo, editor en jefe!

Editor en jefe, un vaso de agua tibia en la mañana es bueno para su sistema digestivo.

Editor en jefe, por favor ya no esté enojado conmigo.

Editor en jefe, ya llené su taza con agua

y le puse pasta de dientes en su cepillo de dientes. ¡Disfrútelo!

¡Editor en jefe, lo siento! Yo tuve la culpa ayer.

No debería de haber indagado en su vida personal.

Xiaoyou, buenos días.

Xiaoyou, he preparado un pequeño regalo para usted.

Le da más color a su oficina si lo pone aquí.

Gracias, Presidente Lu. No lo necesito.

¿No le gusta? Entonces, le conseguiré otro mañana.

Estoy planeando en renunciar.

¿Renunciar?

¿Es porque hay mucho trabajo? ¿Eres infeliz por algo?

¿O hay algunos compañeros que le estén haciendo pasar un mal momento?

¿Hay algo que esté escondiendo de mi?

Lo tengo.

Es Nike, ¿verdad?

¿Por qué tuvo que mentirme?

¿Por qué cometió plagio?

Xiaoyou, esta foto es...

Debe haber algún tipo de malentendido.

Sí, hay algunas cosas que no le he dicho antes

pero sobre el vestido en The Next Runway

yo realmente no plagié su Nike.

Yo solo usé uno de los diseños pasados de mi padre como referencia. ¡Por favor, créeme!

¿Cómo podría haber una coincidencia así en este mundo?

Tal vez estas coincidencias la lastimaron.

De verdad lo siento.

Pero no pretendía mentirle, por favor créeme.

¡Es verdad! Fui... muy codicioso.

Pensé que si no decía nada,

entonces podría acercarme a ti.

Lo siento.

-Acepto su disculpa pero aun así necesito irme. -Xiaoyou...

¿Presidente Lu, no va a contestar su teléfono?

-¿Hola? -Joven, hay un problema aquí.

De acuerdo, volveré de inmediato.

-Xiaoyou... -Presidente Lu, debería de ocuparse de eso.

¡Tío!

¿Tío, qué le pasó a mis padres?

Escuché al señor y a la señora discutir justo ahora.

El señor se fue después y la señora está llorando.

-No tuve otra opción que llamarlo. -De acuerdo, lo tengo.

¿Mamá, está bien?

Estoy bien.

¿Por qué estás de vuelta?

Mamá,

Tengo algo que preguntarle.

El vestido que diseñé para The Next Runway...

¿Se llama Nike?

¿De quién escuchaste eso?

Ese vestido no fue diseñado por mi padre, ¿o sí?

Deja de mencionar ese vestido y no se lo menciones a tu padre.

Pero mamá, odio diseñar.

Y tampoco quiero plagiar a alguien por una competencia que no me interesa. ¿Podría entender?

Yanzhi, te lo diré de nuevo.

No plagiaste.

No me importa lo que te guste, pero debes de tener éxito con el diseño del vestido de Ye Mang esta vez.

-Pero, mamá... -Esta es la única oportunidad para que tu padre te reconozca.

¡Prométemelo! Ayúdame a hacer realidad mi sueño, ¿podrías?

¿Bien? ¿Bien?

Xiaoyou.

-Hay una exhibición. ¿No quieres ir? -¿Qué tipo de exhibición?

¡Esta! La exhibición anual de C&G.

Empieza mañana en la tarde, y será en el centro de arte durante tres días.

Nuestra compañía está asociada, así que podemos ir gratis.

Se está llevando a cabo muy anticipado este año.

Creo que cambiaron a su diseñador, así que lo adelantaron.

¿Podrías darme otro boleto?

-Gracias. -No hay problema.

-Me voy. -Adiós.

¡Buenos días, Editor en jefe!

¿Qué hora es? ¿Acaso es de mañana?

Compré mucha comida para usted.

Compré brochetas dulces,

fideos instantáneos, yogurt...

Quiero yogurt.

Muy bien. ¡No hay problema!

¡Aquí!

Editor en jefe, ya no está enojado, ¿verdad?