Chloe

VOUS ÊTES À JOUR !

Expliquez-moi un peu. Quel est le rôle d'une doula ?

Tu t'es encore couchée tard.

Christine t'a vue à Bristol hier.

Ah oui ?

Tu devais rentrer après le travail.

J'avais une course à faire.

Quelle course ?

Je t'écoute.

Bonne soirée, hier ?

Je te parle pas quand tu fais ça.

Qui d'autre t'écoutera ?

Arrête, Becky.

Becky.

Excuse-moi. Je t'aime.

Tu vas où ?

Au travail.

Je rentre après.

Je vous présente Becky, l'intérimaire qui va me remplacer.

Bonjour. Vous restez combien de temps ?

Cinq mois.

Cathy, annulez mon rendez-vous. Je vais travailler tard.

Maria et vous avez un gala avec Henry et Georgia Cowan.

Annulez.

D'accord. Je fais livrer des fleurs à Maria.

Parfait. Merci.

Les infos sur sa femme, Maria, sont sur le bureau.

Le dossier Maria Peele.

On va prévenir Georgia Cowan que Mark viendra pas ce soir.

Je vais lui envoyer un mail.

Ses rendez-vous sont notés, mais rappelle-les-lui

parce qu'il est absorbé par son travail.

Il aime pas les rater.

Ensuite...

Je lui ai appris à faire des paiements,

il fait pas confiance aux intérimaires,

mais j'espère qu'il te laissera faire.

GALERIE D'ART ROYAL WEST OF ENGLAND ACADEMY

Bonsoir. Maria Peele. Mark a un empêchement.

Laissez-moi vérifier.

- Allez-y, Mme Peele. - Merci beaucoup.

Merci.

Attendez.

Merci beaucoup.

Votre manteau est magnifique.

Callum.

Helena.

J'ai fini par dire : "OK, Marcus, pourquoi pas."

- Et voilà. - Je vois.

Et vous, que faites-vous ?

Rien.

Comment vous-êtes-vous retrouvée là ce soir ?

Non, merci.

Par un ami, Mark Peele, qui est mécène.

J'adore Mark !

Je viens de croiser sa femme. On va la saluer ?

Je ne préfère pas. Elle ne m'aime pas beaucoup.

Callum.

Josh ! Bonsoir.

Bonsoir. Josh.

Je te présente Helena.

- Enchantée. - Également.

Comment vas-tu ?

- Bien. Et toi ? - Bien. Débordé.

Je viens de commencer à l'Arnolfini.

C'est de la folie.

Je suis épuisé.

Je ne me plains pas. Il faut s'occuper.

Oui, c'est toujours bien quand ça tourne.

Il faut qu'on se voie.

Vous voulez bien m'en apporter un autre ?

- Bien sûr. - Merci.

Je préfère être sûr. Il a dit qu'il était occupé ?

Organisez un rendez-vous. C'était un appel à l'aide.

Putain.

C'est bon.

J'ai fini. Merci.

C'est un peu sensible, après.

Tu veux...

un coup de main ?

Je ne savais pas ce que je voulais faire,

donc j'ai pris un boulot sans intérêt dans le marketing.

Et franchement, je n'étais pas heureux.

2 APPELS MANQUÉS

C'était formateur pendant un an ou deux,

mais ensuite, j'ai eu envie

de travailler dans une start-up,

de voir une entreprise se développer.

Elle a un sérieux problème. Elle est folle.

J'ai beaucoup appris de leur expérience.

BLOQUER

Je me voyais faire comme eux plus tard.

Vous y êtes resté longtemps ?

Deux ans.

Puis ils ont ouvert des bureaux à San Francisco et m'ont fait une offre.

MOURIR À TES CÔTÉS EST LA PLUS DOUCE DES MORTS

Je n'ai pas eu besoin d'y réfléchir.

J'ARRIVE PAS À CROIRE QUE T'ES PARTIE

QU'EST-CE QUI S'EST PASSÉ ?

JE SUIS SOUS LE CHOC

J'ARRÊTE PAS DE PLEURER

IL S'EST PASSÉ QUOI ?

LES MOTS ME MANQUENT

Bonjour.

BRISTOL, HIER

T'as vu un fantôme ?

Tu as fini tard, hier.

T'as fait brûler le poisson.

HÔTEL CENTRAL GRAND, HIER

C'est pas grave.

J'ai mangé des haricots.

CHLOE FAIRBOURNE MORTE

DÉCÈS DE L'ÉPOUSE D'UN CONSEILLER MUNICIPAL

TRÈS TÔT LE 12 AVRIL

RETROUVÉE MORTE "SOUS LE CHOC"

VIE PRIVÉE

Voilà.

J'ai terminé pour aujourd'hui.

Merci.

C'était pas un bon jour.

Elle avait oublié votre adresse.

Vous ne devriez pas la laisser seule si longtemps.

Bon, alors à samedi.

À demain, ma caille.

Au revoir, mon chou.

Christine se débrouille pour être à l'heure.

Elle est payée pour s'occuper de toi.

T'as fait quoi à tes cheveux ?

On dirait un petit bonhomme.

Pas étonnant que tu vives chez ta mère.

Merci.

Il reste quelques minutes.

Tu sais où sont les albums photos ? Je les ai pas trouvés.

Je les chercherai.

Allô ?

Bonsoir. Vous êtes bien Becky Green ?

Oui, c'est moi.

Inspectrice Megan Roland.

Police de South Avon. Je ne vous dérange pas ?

Pardon.

Je peux vous aider ?

Vous avez manqué deux appels de Chloe Fairbourne le 12 avril.

Le premier à 1 h 52 du matin et le second à 2 h 45.

Puis-je vous poser quelques questions ?

Mme Green ?

Mme Green ?

Savez-vous pourquoi elle voulait vous joindre ?

Je ne sais pas.

Je n'ai pas son numéro, j'ai cru que c'était quelqu'un d'autre.

Merci de votre aide. Nous vous rappellerons...

Attendez.

Que s'est-il passé ? Une enquête est ouverte ?

Je suis navrée, nous ne pouvons en parler qu'à sa famille.

Mais ce n'est qu'une formalité.

Nous essayons de reconstituer ses derniers instants.

D'accord. Merci.

Merci d'avoir répondu. Au revoir.

Vous êtes bien sur le portable de Chloe Fairbourne.

Laissez un message après le bip.

Je vous rappellerai dès que possible.

Allô ?

Becky ? C'est Chloe.

Chloe ?

J'ADORE CETTE FEMME !

LIVIA FULTON ORGANISATRICE D'ÉVÉNEMENTS

DE RETOUR AU STUDIO #IMPASTO #PEINTURE À L'HUILE

DEMAIN, VERNISSAGE À L'EMDENARTGALLERY

Langrove & Co, bonjour.

Becky, c'est Cathy. Tu peux me passer Mark ?

Oui. Tout va bien ?

Il veut que je fasse un paiement urgent, mais je viens seulement de le voir.

Je suis à l'hôpital.

- Je peux le faire. - Je sais, mais tu connais Mark.

Il a besoin de savoir qu'il peut compter sur moi.

Je te le passe. Dis-lui que je peux m'en occuper.

Oui. Merci.

Cathy, enfin ! Je suis perdu.

Tout d'abord, les paiements.

Je sais bien, mais je vous paie quand même.

J'ai des cartes de visite à ranger sur mon bureau. À demain.

Pas de problème.

Bonne soirée.

Emden Art Gallery, bonjour. C'est Rhonda.

Bonjour. Je vous appelle de la part de Livia Fulton.

Elle m'a demandé de gérer quelques détails avant le vernissage.

- Que puis-je pour vous ? - Avez-vous la liste des invités ?

Oui, je l'ai sous les yeux.

Parfait. Pourriez-vous ajouter quelqu'un ?

Sasha Myles.

Bonsoir ! Vous êtes là.

Bonsoir.

- Comment allez-vous ? - Très bien, et vous ?

Pardon. Sasha Myles. Enchantée.

Livia Fulton. Ravie.

J'adore votre tenue.

Merci.

L'exposition est superbe.

Magnifique.

Je vais en parler à une amie.

Georgia Cowan, une collectionneuse.