Kung Fu - Third Season

‫‏(نيكي)، لماذا أنا هنا؟‏

‫‏لا أعلم‏

‫‏ذهبت إلى مكان ما..‏

‫‏عالم، نوع من الآخرة‏ ‫‏مخصص للأوصياء والمحاربين‏

‫‏كنت هناك‏

‫‏أمي أيضاً..‏

‫‏وجميع أرواح السلالات الأخرى‏

‫‏لكن بعد ذلك، كنت هنا‏

‫‏أما ما تبقى، إنه مشوش‏

‫‏ما هذا؟‏

‫‏كنت أرتديه عندما استيقظت‏ ‫‏هنا في عالمك‏

‫‏لا بأس يا (شيفو)‏

‫‏لا يجب أن نعرف كل هذا في نفس الوقت‏

‫‏أنا سعيدة لأنك معي‏

‫‏وصلتني رسالتك‏

‫‏لا توجد تفاصيل، طلبت التحدث شخصياً‏

‫‏لا بد أن هذا سيء‏

‫‏- اجلسي‏ ‫‏- يا للهول!‏

‫‏يمكن أن يكون الأمر أسوأ‏ ‫‏لقد تحدثت مع المدعي العام (أورسيلو)‏

‫‏عرضت علينا صفقة‏

‫‏إن سلمت نفسك، ستعتبر انتهاك‏ ‫‏خصوصية المستخدمين كان غير مقصود..‏

‫‏وستسقط التهم الجنائية‏

‫‏- هذا جيد، أليس صحيحاً؟‏ ‫‏- هناك شرط..‏

‫‏وهو شرط صعب قليلاً‏

‫‏ستمنعك من استخدام الإنترنت لمدة عام‏

‫‏- ماذا؟‏ ‫‏- إذا وافقنا على الصفقة..‏

‫‏سيتوجب عليك تسليم جميع‏ ‫‏أجهزتك التي تدخل إلى الإنترنت..‏

‫‏الحاسوب المحمول والحاسوب‏ ‫‏اللوحي والهواتف المحمولة وكل شيء..‏

‫‏وستتم مراقبتك‏ ‫‏للتأكد من عدم انتهاك الشروط‏

‫‏وإن رفضنا، ستستمر التهم الجنائية‏

‫‏ومن المحتمل أن تدخلي السجن‏

‫‏هذا العمل يحتاج إلى مساعدة فورية‏

‫‏سنوفر لك التمويل السريع‏ ‫‏بينما تتوفر مزايا أخرى‏

‫‏ماذا تقصد؟‏

‫‏يريحك مسك السجلات الرقمية‏ ‫‏والاستعانة بمصادر خارجية من الجهد‏

‫‏ستدخل عمليتك أخيراً‏ ‫‏إلى القرن الحادي والعشرين‏

‫‏لدينا خبرة كبيرة في التعامل‏ ‫‏مع هذه الأشياء، مع الأم والأب...‏

‫‏مع تضخم النفقات العامة‏ ‫‏والإدارة القديمة‏

‫‏- (نيل)‏ ‫‏- سنعيد تعيين الموظفين وتطبيع الأجور‏

‫‏ستعمل علاقاتنا مع الموردين على نطاق‏ ‫‏واسع على خفض التكاليف في كل شيء‏

‫‏- من الإنتاج إلى المخزون‏ ‫‏- مهلاً‏

‫‏عندما تقول "إعادة تعين" القوى العاملة‏

‫‏هل تقصد أنك ستطرد طاقمي؟‏

‫‏من الناحية الفنية‏ ‫‏سرح موظفيك منذ الزلزال‏

‫‏وستتوقف عن التعامل مع المزارع والتجار‏ ‫‏الذين أتعامل معهم منذ عقود‏

‫‏الناس الذين أصبحوا، أعز أصدقائي؟‏

‫‏هذا عمل، أليس كذلك؟‏

‫‏- أظن أننا انتهينا‏ ‫‏- أجل بالفعل‏

‫‏حسناً، ليس لديكما خيار أفضل..‏

‫‏ستودعان هذا المكان دون مساعدة‏

‫‏استمري في المحاولة يا (شيفو)‏ ‫‏كوني وحسب..‏

‫‏(نيكي)، أنا هناك‏

‫‏أشعر بوجودك، أنت هنا في هذا العالم‏

‫‏لست وحدك، أختي هنا أيضاً‏

‫‏- أحاول أن أجدك‏ ‫‏- هناك مشكلة‏

‫‏إن الأرض تتحرك وأنت ذهبت‏

‫‏(جيلان)، يجب أن أجدها‏

‫‏(جيلان)!‏

‫‏(جيل)..‏

‫‏(جيلان)‏

‫‏(نيكي)، ماذا حدث ل(جيلان)؟‏

‫‏"كونغ فو"‏

‫‏احترسي!‏

‫‏أعني أن هذا شيء جيد، أليس كذلك؟‏

‫‏مهما حدث، تبقى (شيفو) على قيد الحياة‏

‫‏أجل، استعادتها ورؤيتها مرة أخرى‏ ‫‏يشعرني..‏

‫‏- أشعر بأنك ستقولين شيئاً مفاجئاً‏ ‫‏- انظر، أنا أعلم أنها هي‏

‫‏لكن عندما تقاتلنا، رأيت شيئاً‏

‫‏لمحة عن شخص آخر، الخيميائي‏

‫‏أشعر أن ل(شاو) يد بما حدث‏

‫‏أعني العودة من الموت‏ ‫‏والانتقال بين العوالم‏

‫‏يبدو هذا من شيم (شاو)‏

‫‏كانت محاصرة في هذا العالم‏ ‫‏لأكثر من ألف عام‏

‫‏ماذا إن كانت تستخدم (بي لينغ) للتعود؟‏

‫‏- ماذا تقول (بي لينغ)؟‏ ‫‏- إنها لا تعرف كيف وصلت إلى هنا‏

‫‏يجب أن نعرف معلومات أكثر‏ ‫‏عن طريقة عودتها وماذا تفعل هنا‏

‫‏ما زال لدي البحث‏ ‫‏الذي أخذناه من هاتف (جولييت)‏

‫‏دفاتر (شاو)، سأبدأ بها‏

‫‏- ماذا يمكنني أن أفعل؟‏ ‫‏- لدينا مشكلة أخرى‏

‫‏كدتا أن تتفجرا في الليلة الماضية‏

‫‏ما يزال من وضع القنبلة طليقاً‏ ‫‏وهو ليس مجرد عضو عشوائي في العصابة‏

‫‏إنهم أذكياء وقادرون، اعملي مع (إيفان)‏

‫‏- اكتشفي مع من نتعامل‏ ‫‏- حسناً‏

‫‏- إن احتجت إلى مقرصنة، اطلبي من (بو)‏ ‫‏‫- لا

‫‏لا أرغب أن أشارك عملي مع أحد اليوم‏

‫‏أنت، (جيلان)‏

‫‏لو أدركت أنني كنت أنقذك، لما فعلت ذلك‏

‫‏"(قبرص)"‏

‫‏- كيف أساعدك؟‏ ‫‏- هل أنت (جرانت هاريسون)؟‏

‫‏اسمي (هنري) أنا ابن (داني يان)‏

‫‏أنا أبحث عن شيء ما‏ ‫‏أظن أنه يمكنك مساعدتي في العثور عليه‏

‫‏ادخل‏

‫‏- هل تريد شرب الشاي؟‏ ‫‏- أجل‏

‫‏عن ماذا تبحث بالضبط؟‏

‫‏أبحث عن بوصلة قديمة‏

‫‏- اسمها (سي نان)‏ ‫‏- حسناً‏

‫‏عملت مع (داني) لسنوات‏ ‫‏لم يذكر أن لديه ابن أبداً‏

‫‏أجل، أخفى العديد من الأسرار‏

‫‏لا أعرف إذا سمعت، لكنه توفي‏

‫‏كتب عنك في مذكراته..‏

‫‏عن تعاونكما في البحث عن (سي نان)‏

‫‏وهكذا وجدتك‏

‫‏لذا من فضلك، كل ما أردته هو التحدث‏

‫‏الأبواب مفتوحة‏

‫‏إن كنت هنا لإعادة المحاولة‏ ‫‏فأنت تضيعين وقتك‏

‫‏جئت للاعتذار‏ ‫‏يفضل زميلي البيع الصعب..‏

‫‏هذا ينفع مع بعض الناس‏

‫‏الأشخاص الذين ليس لديهم ما يخسرونه‏

‫‏أنا أعرف ماذا يعني هذا المكان لك‏

‫‏- لديك القوة يا (مي لي)‏ ‫‏- أي قوة؟‏

‫‏قوة التفاوض‏

‫‏تريد شركتنا التعامل معك‏

‫‏إنهم معجبون باسمك‏ ‫‏وعلامتك التجارية والغذاء الذي تصنعينه‏

‫‏يجدون أن منتجاتك رابحة‏

‫‏لديك القوة‏

‫‏اقترحي الصفقة التي تعجبك‏ ‫‏أو على الأقل التي تناسبك‏

‫‏كيف؟ لا أعرف من أين أبدأ‏

‫‏أجور الموظفين، مصادر الإنتاج..‏

‫‏قد أقلص هوامشنا، لكنني‏ ‫‏رأيت الأرقام وأعرف ما هي مستحقاتك‏

‫‏يجب أن نتفق على أساس إن أردت المفاوضة‏

‫‏لماذا يريد رؤسائك أن أعرف هذا؟‏

‫‏لا يريدون ذلك‏

‫‏إنهم لا يعرفون أنني هنا‏ ‫‏لقد أكلت طعامك ورأيتك تعملين هنا‏

‫‏أود فقط التعامل معك‏

‫‏القضايا التي تواجه منطقتنا..‏

‫‏الجريمة، وتيرة إعادة البناء‏

‫‏أعلم أنكم محبطون، يعرفني الكثير منكم‏

‫‏عشت هنا طوال حياتي..‏

‫‏وأنا ملتزم بإعادة هذه المنطقة‏ ‫‏إلى مسارها الصحيح‏

‫‏أجل، سيد (شين)، آسف (جين)‏

‫‏- إنها العادة القديمة‏ ‫‏- مرحباً (أنتوني)‏

‫‏كيف حال والدتك؟‏

‫‏- إنها بخير‏ ‫‏- هذا جيد‏

‫‏لا أشك بصدق كلامك‏

‫‏وأنك تهتم بهذه المدينة‏

‫‏لكن الاهتمام والعمل‏ ‫‏شيئان مختلفان، أليس كذلك؟‏

‫‏- هذا صحيح‏ ‫‏- مرت شهور منذ أن دمر الزلزال مدينتنا‏

‫‏قطعت علينا وعود كثيرة بعد الزلزال‏ ‫‏بأيام وأسابيع قليلة..‏

‫‏من قبل العمدة، ومن قبلك‏

‫‏تقول أن كل هذا مريح..‏

‫‏تجميد الإيجار للمقيمين لفترات‏ ‫‏طويلة، قرض جسر للشركات الصغيرة..‏

‫‏لذا ساعدهم في إعادة البناء‏

‫‏تتألم عائلتي‏ ‫‏ولسنا العائلة الوحيدة المتألمة‏

‫‏يشعر معظم الموجودين هنا بالألم‏

‫‏- أجل، أجل!‏ ‫‏- لذا، مع احترامي لك يجب أن أسأل..‏

‫‏أين كنت؟‏ ‫‏وأين المساعدة التي وعدنا بها؟‏

‫‏- أجل!‏ ‫‏- (جين) محق‏

‫‏ولا يتعلق الأمر بالراحة فقط‏

‫‏ماذا عن القضية الحقيقية؟‏

‫‏دخل اللصوص عن طريق السطح‏ ‫‏وأثناء مناوبتك‏

‫‏من منكم تعرض للسرقة‏ ‫‏خلال الأشهر القليلة الماضية؟‏

‫‏من يعرف شخصاً أو صديقاً‏ ‫‏أو أحد أفراد أسرته تعرض للسرقة؟‏

‫‏- متى ستفعل شيئاً حيال هذا؟‏ ‫‏- أجل!‏

‫‏حسناً، نعلم أن (شاو)‏ ‫‏كانت تحاول مساعدة الإمبراطور..‏

‫‏على تحقيق الخلود‏

‫‏طورت العديد من الطرق المحتملة‏

‫‏لكنه رفض أنجح تجاربها‏

‫‏على عكس (راسل تان)‏ ‫‏رفض الإمبراطور قتل طفله‏

‫‏لذا، حاولت (شاو) أن تجد طريقة أخرى‏

‫‏قررت أن أفضل رهان لها..‏

‫‏هو صنع تعويذة‏ ‫‏يمكنها استخدامها بعد وفاته..‏

‫‏لتجعل روحه جسداً وتحييه في الآخرة‏

‫‏حسناً، لكن كيف ستصل إلى الآخرة؟‏

‫‏قالت أنها لم تكن بحاجة‏ ‫‏إلى استخدام السحر‏

‫‏زعمت (شاو) أنها مسافرة إلى (شين شينغ)‏

‫‏وقالت إنها موهوبة بعبور العوالم‏ ‫‏منذ أن كانت طفلة‏

‫‏ربما هذه هي الطريقة‏ ‫‏التي وصلت بها إلى العالم‏

‫‏قبل مصدر السحر وقبل (جو سا)‏

‫‏يوجد الكثير من المعلومات‏ ‫‏أعني أن لدي عمل كثير..‏

‫‏- لا أعلم من أين سأبدأ‏ ‫‏- حسناً، يمكنك البدء هنا‏

‫‏كانت (بي لينغ) ترتديها عندما عبرت‏ ‫‏أظن أن الأمر مرتبط بكيفية عودتها‏

‫‏حسناً، شكراً يا صديقتي، إلى اللقاء‏

‫‏- كانت تلك (نادية) إنه اسم لطيف‏ ‫‏- إنه ظريف‏

‫‏حسناً يا (بيبلز)، هذا رقم تسلسلي‏

‫‏سحبه رجال الشرطة من القنبلة‏ ‫‏يمكن أن يقودنا إلى الفاعل‏

‫‏سأرى ما يمكنني فعله‏

‫‏- هل فكرت في أمر الصفقة؟‏ ‫‏- ليس لدي خيار آخر‏

‫‏لم أتجرأ على إخبار أحد بعد‏ ‫‏ولا حتى (دينيس)‏

‫‏أحاول أن أستغل الأيام القادمة وحسب‏

‫‏أفعل ما بوسعي بينما أستطيع‏

‫‏حتي أتمكن من مواجهة حقيقة‏ ‫‏أنني سأفقد قوتي الخارقة‏

‫‏حجر الزاوية في هويتي‏ ‫‏والأساس الكامل لمهنتي‏

‫‏الشيء الوحيد على هذا‏ ‫‏الكوكب الذي أجيده حقاً‏

‫‏أنا آسف، لكن مهلاً‏ ‫‏أنت تجيدين الكثير من الأشياء‏

‫‏ليس بما فيه الكفاية‏

‫‏ربطت الرقم التسلسلي بتخفيض سوق سوداء‏ ‫‏على الموقع المظلم‏

‫‏دفع الزبون عبر حساب مصرفي‏ ‫‏(سويسري) لذا..‏

‫‏اخترقت جدار الحماية الخاص به‏ ‫‏وتطفلت على سجلات الحساب‏

‫‏وحصلت على اسم (ماكس ديفير)‏

‫‏هو من اشترى المتفجرات، ماذا؟‏

‫‏- (ألثيا)، ما الأمر؟‏ ‫‏- نظن أننا عرفنا الفاعل‏

‫‏- هذا عظيم!‏ ‫‏- لا يظن (إيفان) ذلك‏

‫‏عمل (ماكس ديفير) في المخابرات العسكرية‏

‫‏وعمل كمرتزق مأجور قبل أن يصبح شرعياً‏

‫‏يقوم بأعمال تجارية‏ ‫‏كمستشار لأمن الكوارث، الآن‏

‫‏- أي نوع من الأعمال؟‏ ‫‏- حسناً، توظفه جهات مختلفة‏

‫‏لينتقل إلى أماكن الصراع..‏

‫‏الحروب، الاضطرابات الأهلية‏ ‫‏الكوارث الطبيعية..‏

‫‏والبحث عن الفرص‏

‫‏- فرص ماذا؟‏ ‫‏- فرص ربح‏