Solomon Kane

В незапомнени времена светът е бил потопен в тъмнина и хаос.

Северна Африка, 1600 година

Това са били времена на магьосничество и черна магия.

Времена, когато никой не тръгвал срещу злото.

Къде е тронната зала?

И така...

Не?

Това е добре. Честен дребосък!

Не бива…

да оставаме живи богопротивните нечестивци!

Хасар!

Май има още някой с нас.

Никакви съкровища не струват това! - Мълчете, кучета!

Не се разбягвайте!

Капитане, тук е намесен дявола! Нали го почувствах!

Казах да не се разбягвате!

Тук има само един дявол - аз!

И така…

Всички след мен!

Стигнахме мястото! Търсенията ми завършиха…

Тойтос!

Кой...

си ти?

Аз съм жътваря на дявола.

Дойдох тук за теб, Соломон Кейн!

Сделката ти се изпълни! - Лъжеш, не съм сключвал сделка!

Сключи, Кейн.

И залога в нея е твоята душа!

Твоя живот на алчен убиец приключи.

Ти няма да вземеш душата ми!

Преклони се пред мен, Соломон Кейн!

Дявола не прощава дълговете!

Предай на господаря си, че още не съм готов да ида в Ада!

Господ ме пази!

Глупак! Той отдавна те е изоставил!

На колене! - Никога няма да вземеш душата ми!

Никога!

Няма да избягаш от нас... Душата ти е проклета, Соломон Кейн.

СОЛОМОН КЕЙН

Англия, една година по-късно.

Соломон?

Кой е този послушник?

Това е брат Томас. Дойде при нас преди няколко дни.

Тези знаци наистина ли ви пазят от бесовете…

Не го споменавай на свято място!

Трябва да поговоря със Соломон.

Отново чухме твоите викове по време на утринната молитва.

Това са сънища. Виденията не ме оставят на мира.

Обърни внимание на това, че твоите сънища говорят за теб.

Аз ги слушам.

Всяка нощ моите сънища казват, че съм прокълнат.

Господ защищава паството си. - Но аз не принадлежа към него.

Нали?

Враговете ми ме следят…

неотстъпно.

И още, тази обител…

Тази обител, молитвите, символите…

Това е всичко, което ме скрива от погледа му.

Соломон...

Всичките месеци, които ти прекара тук, чувствах как ни покрива сянка.

Да, сега са тъмни времена.

Аз питах Господ и Той ми отговори…

Соломон, трябва да ни напуснеш.

Но как така?

Аз живея тук в уединение…

Не причинявам зло..

Излязох от порочния кръг, оставих властта…

Уча се да бъда мирен човек!

Знам, така е. Но твоето бъдеще не е с нас, не е тук.

Какво говорите?!

Та нали отдадох богатствата си на църквата!

И ние сме ти благодарни, но трябва да ме разбереш.

Падре!

За Бога, не ме карайте да ви моля.

В тази обител аз намерих своето убежище.

И няма да отида никъде другаде. - Ще си отидеш у дома.

У дома? - Ти си благородник, имаш земя.

Върни се в своите владения!

Не. - Соломон…

Не! Никога няма да се върна у дома.

Но и не можеш да останеш!

В съня си чух глас, той ме призова да го отпратя.

А аз винаги чувам гласове. - Знае ли Соломон участта си?

Всеки сам разбира съдбата си.

И Кейн ще намери предназначението си.

Към изкуплението водят много пътища. За съжаление, не всички са мирни.

Поклоннико!

Да те закараме! - Не, благодаря.

По този път по-добре да не си сам. - Благодаря ти, но ще вървя пеша.

Както искате. Да ви пази Бог! - И вас също. Мадам!

Хайде, дий!

Тихо!

Все ми е тая. Нека слуша!

Ако мръднеш си свършен.

Не търся неприятности! - Жалко, защото ги намери!

Я да видим…

Нищо ли нямаш? - Вземете каквото искате.

Не се вълнувай, поклоннико. Ще вземем!

Спокойно!

Какво е това? - Погледни, някакви магични знаци!

Трябва да е магьосник! - Какво да правим с теб?

Да го изгорим като вещиците?

В огъня!

В очите ти виждам убийство.

Ще ме убиеш ли?

А? Ще ме убиеш?

Не. - Какво?

Няма да убиеш този, който те е обрал?!

Няма да се бия с човек. Отрекох се от всяко насилие.

Не ти е провървяло. Защото ние…

Прави каквото ти казвам, Соломон.

Не забравяй своето място.

Ти си втория ми син. Маркус е мой наследник, земята е за него, а ти…

Татко, но Маркус е тъпо животно!

А ти ще приемеш сан и ще служиш на църквата, както аз заповядах.

Но аз не искам да съм свещеник! - Желанията ти са маловажни.

Светия отец ще те заведе в абатството.

Няма да тръгна. - Противоречиш ли, нищо няма за теб.

Ще се отрека от теб! Ще бъдеш беден скитник!

Това ли искаш?!

Ако си тръгнеш не ще се върнеш! Не чакай да те повикам обратно!

Тихо, тихо. Успокойте се, сър. Всичко отмина.

Пробуди се! Татко! Този човек се пробуди!

Добре. Пийнете малко вода, ако можете.

Тихо. Треската спадна, татко. - Хвала на Господа!

Ще оздравеете! Казвам се Кроторн.

Уилям Кроторн. Дъщеря ми Мередит ви излекува.

Сигурно Господ ви пази, сър. Той ни доведе при вас да ви спасим.

Едуард, това е! Да потърсим място за нощувка.

Тук ли да го сложа, мамо? - Да, благодаря, Мередит.

По-весело, Мередит!

Самюел! Напои конете.

Защо аз… - Батко ти ти каза нещо, изпълнявай.

Господин Кейн, да бяхте полежали.

Не мога да ви се отплатя за вашето гостоприемство…

Безделие, мадам. Ще се приведа в порядък и ще помогна колкото мога.

Апетита ви се върна, господин Кейн!

Много, много е вкусно, госпожо Кроторн!

Катрин е майстор готвач. Миналата неделя ни свари ботуши с коприва!

Нищо подобно!

Уилям казва, че сте бил капитан на кораб.

Да. Имаше нещо такова.

Воювал ли сте с испанците? - Налагаше се.

А с кой още?

Май успях с всички да воювам.

Много господари имах.

Плавах и с адмирал Дрейк.

Адмирал Дрейк!

Но това завърши лошо.

Сигурно е много увлекателно! Да видиш света. Да узнаеш нещо ново…

Живот, пълен с кръвопролитие и насилие, според теб е увлекателна?

Знаеш какво имах в предвид. Едуард, защо оспорваш всичко, което кажа.

Вече трябва да разбираш, че… - Стига!

Аз съм се сражавал за кралицата. Веднъж, докато не открих вярата.

Да отнемеш живота на друг човек, това е много тежко изпитание.

Трябва да ви призная, господин Кроторн…

У дома беше по-лошо, отколкото в боя.

Да убивам за мен беше лесно.

Ако ми противоречиш нищо няма да получиш.

Ако си тръгнеш не ще се върнеш! Не чакай да те повикам обратно!

Спасете ме!

На помощ! - Стой! Маркус, какво правиш?

Соломон! Мислех, че се спасяваш от светия живот с бягство.

Соломон, спасете ме… - Млък! Нямаш позволение да говориш.

Сара, бягай! - Това не е твоя работа, братле!

След като си тръгваш, ще ти го оставя за спомен.

А сега погледни насам! Аз съм първородния син! Наследника!

За мен остава всичко, за теб - нищо! Взимай си багажа и се махай от тук!

Маркус!

Приятел е.

Моля, присъединете се! - Благодаря.

Как сте?

Синините са нищо. Дъщеря ви има божи дар да лекува.

Така е. Метнала се е на майка си.

На земята няма да намерите по-добри жени! Семейството е всичко за мен.

Вие сте щастливец.

А вие имате ли си някой? - Имах брат, но от тогава…

Измина цял живот.

Всички сме губили близки. Заради чума, гонения, предразсъдъци.

Да вземем например Едуард.

Той имаше жена и дете. Но Господ ги прибра при себе си.

И сега вие искате да отплавате за Новия Свят?

Да, искаме. Точно.

Време е всички да започнем нов живот.

Можете да тръгнете с нас.

Вие сте много сърдечен човек, Уилям.

Благодаря за предложението.

Ще бъда честен с вас. Трябва да знаете кой каните със себе си.

Извършил съм много лоши неща.

Жестоки. Зли.

Ужасни.

Аз много… Не, аз бях…

Много грешен.

Лош човек.

Но Господ говори за изкупление!

И всеопрощение.

Не. Душата ми е прокълната.

Сатанинските слуги ще дойдат за мен, ако не съм на пътеката на мира.

Останете си на нея.

Не си отивайте…