Mayans M.C.

I TIDIGARE AVSNITT

Pappa säger att du inte är en bra man. Jag får inte prata med dig.

-Tomás! -Martín. Var är Tomás?

Tomás! Nej!

Jag är redo att bikta mig.

Agra Park. Vår konkurrent mutade en tjänsteman på stadsplaneringen.

Nån måste prata med honom.

Det gäller den här mannen.

Mrs Galindo. Vem anlitade ni för att mörda Marlon Buksar?

Borde inte du vara hemma och hjälpa din fästmö?

Jag vill inte sabba det.

Sofia? Jag visste inte om du ville ha tillbaka det här.

Vi vill ha tillbaka kopplet.

Sons och Mayans har ett förflutet. Ett snedsteg kan starta ett krig.

Jag har hittat nåt och vet inte vad jag ska göra.

-Vad fan är det här? -Visa honom.

-Vad sa Chibs? -Du fick ditt krig.

Dra åt helvete!

-Du förtjänar bättre. Det vet du väl? -Visdomsord från en jävla pundare.

Jag skickar dig till Oakland. Du kanske får tillbaka ditt märke.

Jag såg nåt vackert och tänkte på dig.

Jag älskar dig, Coco.

Jag älskar dig, Hope.

Ja?

Se till att alla kommer till klubbhuset.

Du... Är allt som det ska?

Nej.

-Upp med dig, för fan! -Va?

Ring igen! Jag vill ha svar!

Yo. Vad fan är det som händer?

-De slog till mot Oakland igår kväll. -Va?

-Några nyheter? -Vi jobbar på det.

Vi ska ta reda på vilka de jävlarna var!

-Det blir det sista de jävla... -Marcus. Marcus!

-Vad vet vi? -Vi försöker få fram svaren.

Fem döda. Fyra på intensiven.

Coco, då?

Helvete!

Det kanske var Banquero. Den där skiten i öknen.

Han fryser fortfarande ut oss.

Sons, då? Hämnd för mordet i Berdoo.

Ni gjorde det helt emot mina order för flera månader sen.

Varför vänta till nu? Charming vet att jag är tillbaka.

Happy är den långsinta typen, Padrino.

Jag och Happy...

Det finns inget ond blod mellan oss.

Har du nåt att säga?

Fan ta Happy. Och fan ta varenda Son.

Jag litar inte på nån av dem. En broder blev mördad.

En Santo Padre-bror! Jag litar inte ens på alla här runt bordet.

Vad fan försöker du säga?

-Ingen från Yuma blev mördad. -Jo, för fan.

Rörbomben. Det var ditt verk.

Blod. Fyra bröder. På dina jävla händer.

Och du vill prata om tillit?

Ingen från Stockton blev mördad.

Var är Dondo?

Anklagelser får konsekvenser!

Det räcker!

Dondo åkte för att kolla sina killar. Du ska göra samma sak.

Åk hem. Ta hand om din avdelning. Håll ställningarna där uppe.

Innan vi vet mer vill jag att allt stängs ner.

Åk nu. Åk!

Vad fan tror du att du gör, Ezekiel?

Du är vice ordförande. Du ska ena, inte splittra.

Vårt nästa drag kan starta ett nytt krig.

Med all respekt, Padrino. Jag tror att vi redan har ett.

-Vad sa han? -Vi ska hitta de som är ansvariga.

Jag satsar på de där jävla liemännen.

-Det kom på tal. -Varför skulle de slå till nu?

Alvarez behöver tid för att ta in situationen.

Han vill vara säker på att nästa drag är det rätta.

Jaha? Så vi ska inte göra ett skit?

-Vi har inget val. -För helvete! Jävla skitsnack!

Du ertappade mig.

Du fick nog se ganska mycket igår...

Ja.

-Jag tänkte inte stanna. Slutkörd... -Det är lugnt.

Känns det okej? Du hade bråttom iväg.

Hon kan läsa dig.

Ta hand om dig, EZ.

Jag är glad...

Jag är glad att du stannade.

Jag har inte bestämt mig än.

Redo att börja dagen, Christopher?

Hur är det med dig?

Jag vet hur det är att förlora nån.

Det är som att förlora tyngdkraften.

Allt vänds upp och ner.

Som om man...var på väg att flyta iväg utan dem.

Vad fan pratar du om?

Inget...

Jag är en bra lyssnare om du vill prata nån gång.

Jag vill bara sitta här och bli väldigt full-

-och inte tänka på att jag har förlorat en broder-

och inte kan göra ett skit åt det.

Om du är en bra lyssnare, lyssna på det här: Lämna mig i fred, för fan.

Moster.

Det är dags för dig att ge dig av.

Har jag gjort nåt fel?

Martín. De kommer att tortera honom. Han kommer att prata.

Det är bara en tidsfråga.

Han behöver inte de här nu. Ta dem.

Du får ordna med ditt.

Tack, moster.

Jag ska inte glömma det jag har lärt mig här.

Jag hoppas att det är sant.

-Ja? -Det är dags.

Vad var det som var så jävla brådskande?

Det är nåt på gång. Ett av klubbhusen blev beskjutet.

En person jag känner dog.

-Och? -Är det på grund av mig?

Spela inte chockad nu när det börjar bli allvar.

Du sa aldrig att folk skulle dö.

Ledsen att säga det, men västen föll inte i tunnan av sig själv.

Den placerades där, på en död Son.

Och jag kände honom.

Han var... Han var en bra kille.

Det var de jävla Mayans som började. Terry gör bara det han måste.

Jag vill inte vara med längre. Jag drar mig ur.

Nej, det gör du fan i mig inte! Mexarna kommer att vilja hämnas.

-Du måste berätta när det ska ske. -De berättar aldrig nåt för mig.

Lyssna och iaktta.

Du ser om de tar fram vapen, pratar om vissa platser.

De kommer att ge ett kraftfullt svar.

Du kommer att veta. Du kommer att höra det.

Jaz...

Tänk om de får veta att det var jag?

Du är bara en våt möbel för dem.

Till vindarna, broder.

En till.

Hej, broder.

Är du okej?

Man skulle kunna tro att det blir lättare efter så lång tid.

Det blir det fan inte.

Nån borde nog titta till Letty och vad-hon-nu-heter.

-Hope. Hon heter Hope. -Ja, hon.

-Jag gör det. -Hallå! Hallå där... Sätt dig.

Du kan väl stanna här?

Jag tar hand om det.

-Ja? -Ja.

Letty kommer att bli helt förstörd.

Vi måste ställa upp för henne.

Du... Det ska vi.

Det ska vi.

Padrino, har du tid?

Jag pratade precis med några av bröderna i Oakland.

Jävlarna som anföll hade inga västar på sig, men de var från SOA.

-Hur säker är du? -Hundra procent.

-Helvete. -De dolde inte ens sina ansikten.

Som om de ville att vi skulle veta.

Har du berättat för nån annan?

Nej.

Håll det mellan oss.

När bröderna hör det här vill de hämnas.

Att slå tillbaka blint är inte lösningen.

Vi måste veta vad som ligger bakom.

Vi hade för fan precis ett inbördeskrig.

Vi kan inte bara rusa in i en konflikt med Sons.

Vad sänder det för budskap om vi inte slår tillbaka?

Vi behöver svar. Sen slår vi till.

Det är ingen fara.