Love at First Hiccup

سومين روز دبيرستان و من , -

ويکتور کنودسن دچار يه بيماري مسري شدم.

و من در مورد بيماري هاي واگير دار روزانه مثل آبله مرغون

- يا آنفولانزا صحبت نميکنيم...نه، ما داريم درباره يک بيماري کاملا بدون علاج حرف ميزنيم -

'آنيا آيتيس'

سلام خوشگله.

واقعيت اين نيس -

که اون خوشگل ترين دختر تاريخ جهانه.

اينه که...خوب

- چه خبر خانوما؟ - سلام پيتر!

چرا شما پسرا نميريد ماشين گرونقيمت منو پارک کنيد؟

حتما پيتر

اگه بهش خط بيوفته، مردي

امروز عصر جشن عموميه تشريف بياريد

هيچي مثه چرخ هاي گرون نميشه حتي سکس

خانوما شما بايد يه امشب يه سري به مهموني نيک و ارني بزنيد

اين مهموني خيلي باحال ميشه

مخصوصا تو مامان. من مطمئنم تو تو ليست وي آي پي هستي

بريد پي کارتون

اونا هرگز پاشونو تو مهموني کوچولوي عقب افتاده شما نميذارن

هي، ويک

هييي،ويک

اصلا زنده هست؟

زودباش،اين فرصت بزرگ توئه

اين واقعيت مهم نيس که اون دست نيافتني ترين دختر جهانه

و اون...شايد دوس پسرش

فقط برو پيشش و به مهموني امشب ارني دعوتش کن

خب اگه سال دومي باشه چي؟ هيچي. هيچي

واي خداي من، چه لبخندي

فکر نميکنم ما به هم معرفي شده باشيم

ها؟ نه، نشديم

اون چشمها

اسمه من ويک...

''ويکاپ؟''

به نظر مياد داداش خنگت داره سعي ميکنه جلب توجه کنه

چقدر ميتوني کودن باشه؟ جلب توجه يه سال دومي؟

بايد خونوادگي باشه. تو پاريس هيلتون نوشتي مگه نه؟

اون يه سال دومي نيس،فهميدي؟

بعلاوه، اون بالغ تر از دختراي ديگه دبيرستانه

درسته

ما ميتونيم فيلم فاجعه انگيز قرن و بسازيم

درباره ويکتور و آنيا

چيکار کنيم وقتي يکي ميخواد بگا بره

ما سان دنس و ميبريم

تو کارگرداني کن من نقش ها رو معين ميکنم.

زدي به هدف آره

فک ميکنم اسمرالدا ديگه آمادس

Adios, mamacita.

حالا يه داف رو هواس بچه ها

- اون بخوبي اونجا واي ميسته - چرا اسمرالدا؟

اگه دوس داري اسمشو ميذاريم آنيا

تو چي فک ميکني ارنست؟

اينجا آمريکاست ما ميتونيم هرکاري بکنيم، درسته؟

- فک ميکني شل مياد؟ - چند بار اول نه

ويکتور، عزيز من اون يه سال دوميه

تو شانس بهتري داري واسه اينکه توجه آنجلينا جولي و به خودت جلب کني

من واقعا فکر نميکنم که اون دور و بره يه 15 ساله بپلکه

که با هيچکي بجز دست راستش(دوست) نبوده

- گمشو، موش کوچولو - باشه، دارم ميرم.

معذرت ميخوام

فکر کردم داداش کوچولوي وقيحمي با اون دوربين احمقانش

فکر نميکنم برايان تو اين لباس اينقدر خوب به نظر بياد

خيلي سکسيه تو امشب دنبال دردسر ميگردي، نه؟

- مگه هميشه نيستم؟ - چرا

- اتاق خواب آنيا، برداشت چهار -ضبط

برايان و زاک از اتاق من گمشيد بيرون

يه بار ديگه از بالا، خواهر

و شايد تو بايد تو اين برداشت رب دشامبرتو در بياري؟

بيرون...حالا

اون اصطلاح و نگه دار آنيا

تو کاملا خودشي اوما تورمان تو کيل بيل

بريد بيرون! زود

زود باش آنيا..لباس بپوش

سال اوليا دارن يه مهموني ميگيدن و ما هم ميخوايم بترکونيمش

چي؟ سال اوليا؟

مطمئنم مناسبه خودته اونا سکسم نميکنن

ممنون

- هي، ارني - چه خبر عزيزم؟

دفعه ديگه صندل نميپوشي رفيق، باشه؟ ما اينجا يه مهموني باکلاس داريما

خوشبختانه من تو فاز خوبيم..سلام

کفشاي رقص بپوش

خب..هنوز نديديش؟

اگه داري به دوس دخترت آنيا اشاره ميکني او همين الان اينجا بود

- من بش گفتم بره يه قدمي بزنه - تو چيکار کردي؟

اون دعوتنامه نداشت رفيق از من چي ميخواي ؟

اما اون اون نيازي به...به...

اما...اما...اما باشه...داشتم شوخي ميکردم

اون دختر حسابي حس شوخ طبعيتو داغون کرده

خانوما..بريد به باغ ادن

عاليه

هي، اينجا پر داف شده

آنيا رو فراموش کن و هرچي دلت ميخواد مخ بزن

که با اين سرو وضع نميشه

- ولي ميدوني، قرار يه نفر حسابي نا اميد بشه

پسر، تو يه هدف غيرممکن داري. برو مطمئن شو ارني هنوز وايساده، ممکنه؟

زودباش..بجاش بيا سعي کنيم به آوالون برسيم

پيتر همين الان اس ام اس داد گفت قرار امشب اتفاق بيوفته

پيتر الان بايد فقط خوشحال باشه تو الان داري تمرين ميکني

بخاطر اعتماد به نفست ممنون

- هنوز ميترسي؟ - از چي؟

از سکس با پيتر

نه

منظوريم اينه که وقتي با هم تنهاييم اون واقعا خوب و...

اون هميشه چيزاي درستي ميگه فقط...

آنيا، اگه نميخواي انجامش بدي نبايد انجامش بدي

من ميخوام..آماده ام

نميدونم..فقط فکر نميکنم اون آدم مناسبي باشه

گوش کن..تو نميتوني بزرگترين لذت يه زنو کنار بذاري

فقط بخاطر اينکه اون ميخواد انجامش بده

تو بايد صبر کني براي عشق واقعيت

هموني که قراره باهاش ازدواج کني

- اون چي بود؟ -اين تو انجيله

شما بچه ها هيچ وقت نقش بازي کردن به گوشتون خورده؟

آفرين...اسباب بازي

دوتا آبميوه معروف خونگي ارني ميدي؟

گمشيد دخترا..هانا مونتانا 5 دقيقه ديگه شروع ميشه

اون چي بود؟

سلام

چه لباس خوشگلي پوشيدي آنيا

اصله اصله..اونا ديگه مثه اين نميسازن

من تازه خريدمش...پس فک ميکنم ميسازن

باشه..تام فورد...هفته فشن ديگه تموم شده

- من ويکتورم - سلام

تو مياي يا چي؟

اين خوشگل ترين لباسيه که تموم شب ديدم

باشه

اون بچه سال اوليه واقعا از لباست خوشش اومده

هي، بيا يه شرط ببنديم هرکي زودتر مخ يه سال اوليو زد

- بايد صورتحساب يه شامو و بعدا تو آوالون حساب کنه

قبوله

اين خوشگل ترين لباسيه که تو تموم شب ديدم؟

اون احمقانه ترين چيزي بود که تو تموم عمرم گفتم

اوه

وقت ترکوندنه

فقط، فقط، فقط برو پيشش و بگو...

آنيا، عزيزم، بيا تکون بديم

من يه سري حرکت ميخوام برات بزنم

رفيق، اينجا چيکار ميکني؟

اوکي..واسم مهم نيس

هي، يالا..درو ببند اينقدرام بزرگ نيس

يا...هست؟

يالا بچه ها...راه بريد

تو ميتوني انجامش بدي..يه پا بعد از ديگري

به من نگو که داري با پاهات حرف ميزني ويک؟

- نه، من..من.. - فقط برم پيشش پسر..زود باش

فقط انجامش بده

انجامش بده پسر

عاشق دلباختت دوباره اومده درباره لباست نظر بده

احساس ميکنم کوپنت واسه امشب ديگه تموم شده

ويکتور، دوست من، معلومه که چيز مهمي واسه گفتن داري

من، متاسفم ، اون چي بود؟

متخصص سکسکه داريم؟

من يه حقه خوب بلدم

بسه، تو به اندازه کافي ويکتور و زجر دادي

خب، ويکتور ،ميخواي اين سکسکه هاتو درست کنم؟

من يه بوس خوب گنده بت ميدم اگه بتوني يه بار ديگه واسه من سکسکه کني

ويکتور؟

ويکتور؟

ويکتور

خب، چي کار ميکني پسر؟

يالا رفيق

من ، من نميتونم انجامش بدم

ولي مهم ترين چيز اينه که سکسکه هات خوب شد، درسته؟

فکر کنم امشب شامو افتادم

اين بهاييه که بايد واسه پوشيدن همچين لباسي بپردازي

- هي، منم ميتونم سکسکه کنما - نه ، نه ، نه ، من ميتونم

اون بايد منو ميبوسيد

زاکاري جيـــــمز

اون اسمه منه ، ازش استفاده نکن من حق کپي رايت دارم خانوم

تو ميدوني من از عنکبوت بدم مياد

پس چيز خوبيه اين از چيزاي شيرين درست شده

من از دست تو چيکار کنم؟

- وقتي تو و بابا داشتيد... - بله ، ممنون مرد جوان

به نظر مياد مامانتو بيدار کردي زاکاري

- صبح بخير - سلام پدر

ويکتور چي؟ هنوز خوابه؟

ديشب حسابي مست کرده

اوه ، احمق نباش داداشت هيچوقت مشروب نميخوره

اره ، منم هيچوقت دختر بازي نميکنم

ويکتور ، صبحونه حاضره

اوه ، صبح بخير

خب پسرم ، ديشب هيچ دافي اونجا بود؟

- آره ، کس مس تور کردي؟ - زاکاري

تو بايد ازيه زبون بهتر استفاده کني، پسر جوان

چشم ، مامان Hizole consigue cono?

بالاخره چيزتو تو سوراخ کردي يا نه؟

بس کن

برگردم سر کارم ما بهشون ميگفتيم هندونه

کريستين

خب بعضي آدما ميگفتن. نه، نه من نه

ميدوني ، بهتر برم سر کارم

- اوه ، اينو يادت نره - ممنون پسرم

ميبينمتون

خوب؟ شما پسرا امروز دنبال چه دردسري ميگرديد؟

چيز غيرعادي اي نيس

- شايد بريم يه بار يه سري بزنيم

اوه ، عاليه

هي ، مامان ،کسي زنگ نزد؟

نه ، کي بايد زنگ ميزد؟

اوه ، نميدونم